منتديات نور الأدب - ما منه هروب

منتديات نور الأدب (https://www.nooreladab.com/index.php)

- فضاءات الزاجل والنبطي والشعبي (https://www.nooreladab.com/forumdisplay.php?f=56)

- - ما منه هروب (https://www.nooreladab.com/showthread.php?t=21526)

ما منه هروب

قلبت عليه
ف اسمايا
لقيته اشعاع
الترسل معايا
باش يتغير محال
انعيشه ونتعايش معاه
ف كل الأحوال
هو ماض مر
واصبح من ذكرياتي
ملي انتفكرو هو قصة ف احياتي
مكتوب حرفه بدمعاتي
عشته وسمعت فيه
ضحكتي وآهاتي
آه عليه حظي فيه قليل
والكثير فيه اعذاب
منين نبدا وفين نسالي
وفين نلقى جواب لسوالي
بغيت نرصى ونرصي قدمي يزلق
نوقف ونعاود من ثاني
كيف ننسى والنسي قلبي
كيف اندير الخاطر لخاطري
منين انجيب ازهر
نسقي بيه زهري
نغير بيه مجرى مايا
نحفر بير غارق
نشرب ماء صافي دافق
نغرس شجرة
ف جنان اخضر
انغدي اجدورها بالمازير
ونسقيها بماء لغدير
نشوف فيها الحاضر زاهر
وننسى فيها الماضي العاثر
وف أعلى الشجرة
تشوف عيني عش
فوق الأغصان
فيه افراخ نحميهم
من البرد القارص وقطرت لمطار
ومع ليام إيغرد العصفور
ويزقزقوا الطيور
نجني الثمور
اطعامي إيفور
وانفرقه في الطيفور.

رد: ما منه هروب

[align=justify]العزيزة فتيحة ..
منذ مدة لم يحظ هذا الركن بلمسة من لمساتك البهية التي تحملها حروفك .
زجل مثقل بالهموم و الحسرة ، مثخن بالجراح .. لكنه ينتهي بشعاع من الأمل في غد مشرق يكون فيه الحب سيد الموقف .
تحية إعجاب لك سيدتي وأنا أنتظر المزيد من نفحاتك الإبداعية .
مودتي .[/align]

رد: ما منه هروب

يسعدني مرور هذا الصباح ، وهو من أذيب وقاص ومترجم وعزيز ، مرورك يسعدني صديقي وسعادتي تجعلني أطمح كثيرا في ترجمة أحد قصائدي هذا إذا كان ممكنا ولك مني ألف تحية وسلام من المغرب الحبيب. تحياتي .

رد: ما منه هروب

[align=justify]العزيزة فتيحة حياك الله ..
أعود لزجلك الرائع و أستأذنك في ترجمة قصيدة لك أعجبتني جدا بعنوان "هو اللي نهوا"..
مع كل المودة و التقدير .[/align]

رد: ما منه هروب

الغالي رشيد الميموني، أنت لا تستأذن، بل تأمر، أنا التي طلبت منك ذلك وإني لجد سعيدة بتلبية هذا الطلب جد ممنونة لك يا اخي تحيات الود والاحترام .