منتديات نور الأدب

منتديات نور الأدب (https://www.nooreladab.com/index.php)
-   واحة ترجمة القصائد (https://www.nooreladab.com/forumdisplay.php?f=117)
-   -   سعادة ــ طون هرمانس --ترجمة: نصيرة تختوخ (https://www.nooreladab.com/showthread.php?t=26427)

نصيرة تختوخ 08 / 01 / 2014 52 : 11 PM

سعادة ــ طون هرمانس --ترجمة: نصيرة تختوخ
 
[align=center][table1="width:95%;border:2px ridge white;"][cell="filter:;"][align=center] يمكن للناس أن يقولوا أشياء طنانة كثيرة عن السعادة.
متى تكون سعيدا أم لا.
لكن عندما لا تحس في يوم شتوي بارد أن لذة صحن حساء ساخن تتعلق أيضا بشكل ما بالسعادة، فإن الإحساس بالسعادة ،حسب تفكيري، قد ضاع منك قليلا.[/align]
[/cell][/table1][/align]

محمد الصالح الجزائري 09 / 01 / 2014 47 : 01 AM

رد: سعادة ــ طون هرمانس --ترجمة: نصيرة تختوخ
 
ألفاظ قليلة..وحكمة بليغة..ترجمة راقية جدا..شكرا لك أختاه على هذه اللذة...


الساعة الآن 27 : 01 AM

Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Tranz By Almuhajir *:*:* تطوير ضيف المهاجر

الآراء المنشورة لا تعبر بالضرورة عن رأي الإدارة وتمثل رأي كاتبها فقط
جميع حقوق النشر والتوزيع محفوظة لمؤسسة نور الأدب والأديبة هدى نورالدين الخطيب © ®
لا يجوز نشر أو نسخ أي من المواد الواردة في الموقع دون إذن من الأديبة هدى الخطيب
مؤسسة نور الأدب مؤسسة دولية غير ربحية مرخصة وفقاً لقوانين المؤسسات الدولية غير الربحية