منتديات نور الأدب

منتديات نور الأدب (https://www.nooreladab.com/index.php)
-   اعرض نصك للتصحيح اللغوي والإملائي (https://www.nooreladab.com/forumdisplay.php?f=484)
-   -   خلف الغرام نرحل (https://www.nooreladab.com/showthread.php?t=31653)

سيد يوسف مرسي 13 / 08 / 2017 58 : 11 PM

خلف الغرام نرحل
 
لو لا ودادك والسؤال يلحني
ما صرت يوما للغرام وأنسلي

نيل المنال يا نفسية واقتفي
حتى رأيتك في المنام وتسألي

إني رأيتك والخيال يشدني
ونظرت وجهك في الصباح وأصطلي

هل تعلمين كيف صرت صبابتي ؟
وأصبحت بردي في اللهيب ومسكني

يا ليت قلبي للجوارح ينثني .!
وينال حبا في الضلوع ويرتوي

بستان حبي في الدليل مسطر
والطير يهوى للظلال ويعتلي

قد بات قلبي للغرام ذبيحة
أمثال طير للشواء لينشوي

الحب روحي والغرام حقيقتي
والبغض كره للوداد لينزوي

ما كان ودي أن تغيب حبيتي
واجني ثمار الهجر يوما واكتوي

إني ركبت اليم في زهاء غباوتي
وشربت كأس المر لأنسلي

أنت البهاء وما عداك بملهمي
والجور في خديك كاد يلبني

ما عدت يوما كي أكون لتعلمي
والحسن كل الحسن يا نفيسة فاعملي

بحر الغر ام في خدودك قهوتي
إن غبت يوما قد أموت بمغرمي

بقلمي @سيد يوسف مرسي

محمد الصالح الجزائري 15 / 08 / 2017 43 : 03 AM

رد: خلف الغرام نرحل
 
[align=justify]أخي الأستاذ مرسي..لقد قمتُ بنقل هذا النص من التفعيلي إلى هذا القسم لنراجعه معا ، ونتدبّر أمر الهنّات بجميع أنواعها ، حتى نجعل من محاولتك هذه نصّا شعريا حقيقيا..شكرا لك ..محبّتي واحترامي..[/align]

سيد يوسف مرسي 16 / 08 / 2017 41 : 02 AM

رد: خلف الغرام نرحل
 
السلام عليكم ورحمة الله
أخي العزيز يسعدني ما ذهبت إليه بخصوص نصي هذا
فذاك عين المراد والمبتغى
لك الخيار والبدء وتحديد موطن الخروج أو الخطأ اللغوي
فعلى الرحب والسعة وكلي أذان صاغية وقلب مفتوح
جميل تحياتي إليك وودي وأكثر

محمد الصالح الجزائري 19 / 08 / 2017 11 : 01 PM

رد: خلف الغرام نرحل
 
[frame="10 98"]
أخي الأستاذ مرسي..هأنذا عدتُ لأنظر في قصيدتك (خلف الغرام) ، وأقدّم ملاحظاتي ، ولعلّ أخي الأستاذ الغول ، وكذا الدكتورة رجاء ، لهما ما يقولانه في هذا المجال !
***************************
عنوان القصيدة : خلف الغرام نرحل!
بحر القصيدة الكامل بجوازاته..
عدد الأبيات 13
****************************
1 ـ أبدأ من العنوان: لو كان (نفيسة) لكان أفضل ، لأنها كانت محور القصيدة وفكرتها العامة المسيطرة ! ولكن أنت صاحب القصيدة ولك الحق في وضع ما تراه !
****************************
2 ـ امتطيت الكامل ، وكنتَ موفّقا بنسبة كبيرة ، إلا أنك وقعت في بعض الكسور:
الشطر الثاني من البيت الرابع:
4 ـ هل تعلمين كيف صرت صبابتي ؟
..........وأصبحت بردي في اللهيب ومسكني
البيت العاشر:
10 ـ إني ركبت اليم في زهاء غباوتي ...................وشربت كأس المر لأنسلي
الشطر الثاني من البيت 12 :
12 ـ ما عدت يوما كي أكون لتعلمي
.......والحسن كل الحسن يا نفيسة فاعملي
**************************************
3 ـ الغموض في معنى بعض الأبيات:
البيت الأول :
1 ـ لو لا ودادك والسؤال يلحني
.........ما صرت يوما للغرام وأنسلي
البيت الثامن:
8 ـ الحب روحي والغرام حقيقتي
.........والبغض كره للوداد لينزوي
البيتان 11 و12 :
11 ـ أنت البهاء وما عداك بملهمي
والجور في خديك كاد يلبني
12 ـ ما عدت يوما كي أكون لتعلمي
..والحسن كل الحسن يا نفيسة فاعملي
***********************************
4 ـ ضعف بعض الصور الشعرية:
في البيت السابع :
صورة جميلة ومحمل ضعيف:
7 ـ قد بات قلبي للغرام ذبيحة
..........أمثال طير للشواء لينشوي
البيت الأخير(13):
الصورة ضعيفة لأنها أضعفت مكانة المحبوبة:
13 ـ بحر الغرام في خدودك قهوتي
.............إن غبت يوما قد أموت بمغرمي
****************************
5 ـ الأخطاء اللغوية قليلة جدا وهذا يحسب لك ، إلا في هذه المواضع:
البيت الثاني:
في لفظة (تسألي) فهل نصبتها بأن مضمرة بعد حتى؟ أم للضرورة الشعرية ؟ فلا يجب إغضاب سيبويه من أجل عيون الفراهيدي (ابتسامة) فالصواب : وتسألين
2 ـ نيل المنال يا نفسية واقتفي.........حتى رأيتك في المنام وتسألي
البيت السادس:
يهوي بدل يهوى (وأظنها هفوة كيبواردية):
6 ـ بستان حبي في الدليل مسطر
..........والطير يهوى للظلال ويعتلي
**********************************
6 ـ التنوّع في القوافي وحرف الروي لم يخدم القصيدة ، حسب رأيي المتواضع ،..
**********************************
وأخيرا أرجو أن أكون قد أضأتُ بعض الجوانب..ولبقية الأعضاء رأيهم دون شك..شكرا لك أخي الفاضل الأستاذ مرسي ، على إتاحة هذه الفرصة لنتعلّم من بعضنا البعض ، فكلّنا طلاّب علم وسنبقى أبد الآبدين..محبتي وعميق شكري..

[/frame]

محمد الصالح الجزائري 20 / 08 / 2017 04 : 05 AM

رد: خلف الغرام نرحل
 
[align=justify]أنتظر مرور البقية...شكرا للجميع..[/align]

غالب احمد الغول 20 / 08 / 2017 34 : 04 PM

رد: خلف الغرام نرحل
 
أخي الغالي الأستاذ محمد الصالح الجزائري , والأخ الغالي الشاعر الأستاذ مرسي , لكما أقدم التحية , ولا تعقيب على ما قاله الأستاذ الناقد محمد الصالح , لقد أجاد وأفاد , ولكن لا بد من همسة خفيفة في اذن شاعرنا بما يلي :
أنصحك بعدم استعمال زحاف الوقص بقدر الإمكان , إلا للضرورة الملحة , في بحرالكامل لثقل إيقاعها , بالرغم من جواز استعمالها عروضياً , وقد ورد هذا الزحاف في البيت الثاني والثالث وأماكن أخرى في القصيدة , ( مفاعلن ---- متفاعلن )
ونرجو تعديل الأبيات المكسورة التي أشار إليها الأستاذ محمد الصالح , وبهذا التعديل تكون قصيدتك مقبولة بكامل نصها , شكراً للأخوين ووفقكما الله .

محمد الصالح الجزائري 21 / 08 / 2017 38 : 12 AM

رد: خلف الغرام نرحل
 
[align=justify]شكرا لأديبنا العروضي الرائع الأستاذ الغول على الإضافة الراقية والمفيدة لنا جميعا..[/align]

سيد يوسف مرسي 23 / 08 / 2017 18 : 11 AM

رد: خلف الغرام نرحل
 
الاقتباس غير متاح حتى تصل إلى 250 مشاركات
أخي وأستاذي الفاضل وشاعرنا الألق // محمد الصالح الجزائري
قد يكون في المكنون أبلغ الكلمات التي تطرب الأذن وتهز الوجدان
لكن قد يحدث مالم يكن في الحسبان فتتعثر الكلمات فلا تخرج عجزا
وأقصد أخي إنني مهما قدمت من كلمات الشكر فإني عاجز الوفاء لك
ولكل الأستاذة الكرام والشعراء الأفاضل وأخص ذكراً الأستاذ الغول والدكتورة رجاء
فكل امتناني وتقديري وشكري وتحية بحجم السماء وتحية تليق بسموكم معطرة
فأرجوا أن تتقبلوا شكري وتحياتي لكم
**********
أما بخصوص ما ذهبت إليه بالنسبة لما يحتويه نصي المتواضع
فأنا أوافقك الرأي في الخروج في الأبيات التي أشرت إليها
# أما الأبيات المشار إليها بالغموض فإني أري عكس رؤيتك
وأعلم يقينا وأقر بأنني ما بالضليع في الأمر وذلك لسبب يقال دائما
(المعنى والمراد في بطن الشاعر ) ولننظر سويا قولي على سبيل المثال
البيت الأول !- لو لا ودادك والسؤال يلحني *** ما صرت يوما للغرام وأنسلي
فصدر البيت / ودادك ، والسؤال / والسؤال الملح يأتي من جهل المراد أو جهل السبب
ما صرت يوماً للغرام / بمعنى أن هذا الوداد أو الود كان سببا كافياً لأغرم بك وأركض خلفك
حتى أصبحت كالدهن إذا تعرض للسخونة أو الحرارة إنسلى وساح وتفكك من جموده
ولسموك همس يخصني أنني اكتب العمودي والتفعيلي على الأذن الموسيقية
فيحدث معي الخروج أو الكسر غالباً ويغلبني تقسيم التفعيلة فأكسر
تقبلوا تحياتي وشكري وأمتناني وباقة ورد لكم

محمد الصالح الجزائري 23 / 08 / 2017 34 : 06 PM

رد: خلف الغرام نرحل
 
[align=justify]أخي الرائع الأستاذ مرسي..بارك الله فيك على تواضعك الجم ، ودماثة خلقك ، وتقبّلك لملاحظاتنا..وكما أسلفت كلنا تلاميذ وطلاّب علم ، وما هذا المنتدى إلا فرصة لنا جميعا لنزداد علما..شكرا لك أخي الحبيب..[/align]


الساعة الآن 40 : 06 PM

Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Tranz By Almuhajir *:*:* تطوير ضيف المهاجر

الآراء المنشورة لا تعبر بالضرورة عن رأي الإدارة وتمثل رأي كاتبها فقط
جميع حقوق النشر والتوزيع محفوظة لمؤسسة نور الأدب والأديبة هدى نورالدين الخطيب © ®
لا يجوز نشر أو نسخ أي من المواد الواردة في الموقع دون إذن من الأديبة هدى الخطيب
مؤسسة نور الأدب مؤسسة دولية غير ربحية مرخصة وفقاً لقوانين المؤسسات الدولية غير الربحية