http://qattanna.org/photo-15.jpg

الموقع الرسمي للجمعية

http://www.icshebron.org/news.html


موقع الحملة الشعبية لمساندة الجمعيه

http://qattanna.org/index.php

Very Urgent SOS Call


We, the orphans of Hebron have received with pain the shocking news about the Israeli occupation authorities’ decision for closing the humanitarian charitable, non-profit society (Shar'iya schools for boys and for girls) that provides for us the shelter, food, clothes and education starting from the first of April, 2008.
Now we are unable to answer many questions that need to be answered before that date. Where will we go? Who will host us? Who will feed us? Where will we study? But we have no families! We have not any place to leave to; we are 7000 children in ages between 6 and 17 years, we are left after this unfair decision lost and without any ray of hope.
Urgently, we ask the entire national and the international humanitarian and children protection organizations to save us from being lost in the streets and to stand by us.
We ask you all to protect us and be there for us in any possible way.
Please help to spread our message! Help to reach the orphans voices.
We ask all of those whom are concerned to come and sit-in with us in front of our school and stay with us until this cruel decision is cancelled

with hope , love and desperation

The Orphans

SOS très urgent



Nous, les orphelins d’Hebron, avons appris avec une grande tristesse la décision de la fermeture de ‘’L’école Shar’iya ‘’ par les autorités israéliennes à partir d’Avril 2008. Cette école est une institution à but non-lucratif et supporté par des dons de charité. L’institution nous prodigue, par ailleurs, logement, habits et éducation depuis plusieurs décennies.



Devant cette situation, nous somme obligés de répondre à plusieurs questions :



Comment se loger ? Comment se nourrir ? Comment étudier de s’éduquer ? Alors que n’avons ni famille ni abri. Nous somme 7000 enfants d’âge entre 6 et 17 ans. Avec cette décision injuste, nous somme dos au mur sans aucune lueur d’espoir.



Nous demandons à la communauté internationale et aux organismes humanitaires dédiés à la protection des enfants et des orphelins de nous porter assistance, et cela de n’importe quelle manière possible. Cela nous permettra d’éviter la faim et la rue. S’il vous plait, aidez nous à diffuser notre message, qui est celui de la voix des orphelins. Nous demandons à tous ceux qui sont concernés à venir manifester et camper avec nous devant notre école et surtout dire d’une seule voix que nous resterons devant l’école jusqu’à ce que cette cruelle décision soit abolie.





Les orphelins