منتديات نور الأدب

منتديات نور الأدب (https://www.nooreladab.com/index.php)
-   نادي الأطفال (https://www.nooreladab.com/forumdisplay.php?f=139)
-   -   اخترنا لكم : الدجاجة تورورليكا (بالاسبانية) (https://www.nooreladab.com/showthread.php?t=33505)

رشيد الميموني 26 / 01 / 2020 06 : 02 PM

اخترنا لكم : الدجاجة تورورليكا (بالاسبانية)
 
Yo conozco una vecina
Que ha comprado una gallina
Que parece una sardina enlatada.
Tiene las patas de alambre
Porque pasa mucha hambre
Y la pobre está todita deplumada.
Pone huevos en la sala
Y también en la cocina
Pero nunca los pone en el corral.
La Gallina!! Turuleca!!
Es un caso singular.
La Gallina!! Turuleca!!
Está loca de verdad.
La Gallina Turuleca
Ha puesto un huevo, ha puesto dos, ha puesto tres.
La Gallina Turuleca
Ha puesto cuatro, ha puesto cinco, ha puesto seis.
La Gallina Turuleca
Ha puesto siete, ha puesto ocho, ha puesto nueve.
Donde está esa gallinita,
Déjala a la pobrecita, déjala que ponga diez.
(2)

أعرف جارة
اشترت دجاجة
تشبه سردينة معلبة
لديها قائمان من أسلاك
لأنها جائعة
مسكينة منزوعة الريش
تبيض في الصالون
وأيضا بالمطبخ
لكن أبدا في هم الدجاج
الدجاجة تورورليكا
حالة فريدة من نوعها
الدجاجة توروليكا
مجنونة حقا

الدجاجة توروليكا
وضعت بيضة
وضعت بيضتين
وضعت ثلاثا
الدجاجة توروليكا
وضعت اربع بيضات
وضعت خمسا
وضعت ستا
الدجاجة توروليكا
وضعت سبع بيضات
وضعت ثمانا
وضعت تسعا
أين هي هذه الدجاجة الصغيرة
اتركها المسكينة
اتركها تبيض عشرا
(2)


خولة السعيد 26 / 01 / 2020 47 : 03 PM

رد: اخترنا لكم : الدجاجة تورورليكا (بالاسبانية)
 
إبداع جميل مرة واثنان وثلاثة....

رشيد الميموني 26 / 01 / 2020 57 : 03 PM

رد: اخترنا لكم : الدجاجة تورورليكا (بالاسبانية)
 
وشعور مضاعف بالسعادة مثنى وثلاث ورباع .
دمت بالجوار خولة
كل المودة اللائقة بك


الساعة الآن 22 : 10 PM

Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Tranz By Almuhajir *:*:* تطوير ضيف المهاجر

الآراء المنشورة لا تعبر بالضرورة عن رأي الإدارة وتمثل رأي كاتبها فقط
جميع حقوق النشر والتوزيع محفوظة لمؤسسة نور الأدب والأديبة هدى نورالدين الخطيب © ®
لا يجوز نشر أو نسخ أي من المواد الواردة في الموقع دون إذن من الأديبة هدى الخطيب
مؤسسة نور الأدب مؤسسة دولية غير ربحية مرخصة وفقاً لقوانين المؤسسات الدولية غير الربحية