[نصيرة تختوخ]

[ALIGN=CENTER][TABLE1="width:95%;border:4px inset red;"][CELL="filter:;"][ALIGN=center]أضع هنا مقاطع أترجمها من كتاب 'متلازمة نقطةالتفتيش
'Checkpoint Syndrome للرقيب الإسرائيلي السابق ليران رون فورير الذي يسرد ممارسة الجنود الصهاينة على الحواجز ونقاط التفتيش في الأراضي الفلسطينية انطلاقا من تجربته ومشاركته فيها أيضا.
*مثلا نموذج الاستهتار هذا:
"هذا اليوم على حاجز التفتيش قررنا غناء أغنية 'آلينور '. إيلي تفحص أوراق صاحب سيارة بوجو قديمة و انتبه لأن قائد السيارة يشبه المطرب زوهار .أخذ إيلي كاميرته وأخذ له صورة ، استدرجه ليخرج من السيارة وبدأ يغني أغاني لزوهار و طلب من العربي ،صاحب السيارة، أن يغني معه دون أن يكون هذا الأخير على دراية بالكلمات.
العرب الذين كانوا في السيارة بدأوا يضحكون فقام إيلي المجنون بإطلاق النار قائلا: لماذات تضحكون ؟إبدأوا بالغناء أيضا '.
استدرجناهم للخروج و جعلناهم يصطفون ككورال وحاولت أن ألقنهم الأغنية:'..آلينور أنت جميلة كملاك ..'
أي منظر كان ذلك وهؤلاء العرب يغنون لزوهار آرغوف.كان الأمر يشبه فيلما سينمائيا.'[/ALIGN][/CELL][/TABLE1][/ALIGN]