[هدى نورالدين الخطيب]

[frame="5 10"]
[align=right]
د.زاهية مستجاب
الأديبة هدى الخطيب تحية وسلام

تأثرك بالشعرية العالية موجود حتى في كتاباتك النثرية مثل " امتلئ غروراً يا حبيبي فغروري بك أكثر".. وما كتبتهِ عن والدك الشاعر المبدع نور الدين الخطيب رحمه الله.. بل ببساطة مجمل ما كتبته من نثر أدبي وأمكننا أن نطلع عليه في الموقع.. هل هو إرث الشعر من الوالد أم طبع في ذاتك التي نحمل الشعرية العالية حتى في جمال وهدوء الملامح ؟؟..
· أديبتنا هدى الخطيب هاجرت إلى كندا منذ متى ؟؟.. ماذا أضافت لك الغربة وماذا أخذت ؟؟..
· غربتك مزدوجة ، فلسطين التي ما عرفتها ، ولبنان التي ولدت فيها ، هذه الغربة المركّبة هل تؤثر على الكتابة كما عند شعراء المهجر أم أكثر بسبب ازدواجية الغربة ؟؟..
· لماذا لا تكتبين في صحف لبنان أو الصحف العربية بشكل عام ؟؟..
· تميلين نحو التعدد في الكتابة أين تجدين نفسك اكثر ولماذا ؟؟..


د. زاهية مستجاب
**

كامل الشهابي
الأديبة هدى الخطيب

هل تكتبين اعتمادا على الخيال أم تمتحين من الواقع .. خاصة مقالك الرائع بل المدهش" امتلئ غروراً يا حبيبي فغروري بك أكثر" كمثال ؟؟..
· آسف إن خرجت عن خصوصية الأسئلة المتعلقة بأدبك وسألت كيف يستطيع الكاتب نشر ما يكتب على الصفحة الأولى في موقعك المميز أوراق 99 .. هل هو لأسماء محددة ومعروفة أم مفتوح لجميع الكتاب ؟؟..
**

نبيل حمّاد الأسعد
الأديبة هدى الخطيب

· سيدتي الأديبة هدى الخطيب السلام عليكم ورحمة الله وبركاته .. لماذا لا نقرأ لك في مواقع عربية إضافة إلى موقعك أوراق 99 ؟؟..
· رحم الله والدك ، قرأت ما كتبت سيادتك عنه ، هل له أي كتاب منشور ؟؟..
***

هدى الخطيب
الأستاذة و الناقدة المتميزة الدكتورة زاهية مستجاب

الدكتورة زاهية مستجاب
1_ أنتهز الفرصة أولاً لأشكرك و أشكر دعمك لكتاباتي في الموقع و ما كان لهذا الدعم من دور إيجابي عليّ.
و أهنئ الموقع بكتّابه و قرائه على وجود ناقدة بيننا بمثل هذا التميّز و الثقافة و الجمال الذي ينعكس ملياً على أسلوبك الإيجابي بالنقد و الدعم.
بلا أدنى شك أنّ للإرث دور كبير خاصة و أن والدي دائماً كان مثلي الأعلى و هو ينتمي لعائلة أدبية كذلك الأمر بالنسبة لعائلة والدتي، لكني أيضاً و بطبيعتي شديدة الحساسية و شاعرية منذ طفولتي صادقت القلم و عبّرت عن نفسي من خلاله و قد فوجئ بي من حولي في البداية

2- هاجرت إلى كندا عام 1990
الغربة أضافت المزيد من الثقافة والاطلاع و التعلّم وفهم النفس البشرية أكثر و بالتالي الأخوة الإنسانية التواصل و الصداقات مع كلّ جنس و لون، وضوح الانتماء لعروبتي و إسلامي أكثر و الإحساس بالمسئولية تجاه هذا الانتماء و بأني لم أعد أمثّل نفسي فقط و إنما صورة العربية المسلمة، و أخذت بعدي عن كتابة الشعر حين حشرت في رأسي مفردات كثيرة و أجبرتني على تغيير بعض عاداتي و هواياتي و تعود الجري السريع في دائرة مفرغة، أخذت الإحساس بالدفء و الناس و حتّى الأشجار الذين كبرت معهم.
3- لا بد أولاً من توضيح موضوع الغربة المزدوجة
فلسطين جرحٌ دفين في أعماق نفسي مرتبط بصورة غريبة بموت والدي، حيفا كانت الحلم الكبير الضائع، حين كانت جدتي تحدثني عنها أحسّ أنها جنتنا التي سلبها الشيطان الإسرائيلي، المدينة المقدسة في مشاعري، حتى اليوم حين أتصل بعمتي أسألها عنها و تحدثني عن بيت جدّي و مدرستها..
منذ عشر سنوات دعتني صديقتي الأميركية لنسافر إليها معاً بجوازي الكندي، و ننزل في بيت جدّي الذي حوله الإسرائيليون إلى فندق، و اختصاراً لم أستطع التنفيذ، كان هذا فوق طاقتي و احتمالي، و هنا وجب التوضيح، فلو قلت أن لبنان كان غربة أكون عاقّة قليلة الوفاء و ناكرة للجميل
لبنان لم يكن يوماً غربة، أولاً لأني عربية و لا أعترف بالحدود التي اصطنعوها في بلاد الشام لسرقة فلسطين، و ثانياً والدتي لبنانية وتنتمي لإحدى أكبر العائلات الطرابلسية عراقة و عدداً و هذه العائلة مترابطة جداً من حيث أواصر القرابة ضمن نسيج العائلات الطرابلسية المترابطة الأواصر بطبيعتها.
الغربة المزدوجة جاءت في كندا حين انتقلت إلى مدينة مونتريال بعدما تعودت المدينة التي كنت أسكنها بمجتمعها و طبيعتها و صنعت لنفسي فيها مكانة واسم الخ..
في المرّة الأولى توقفت عن كتابة الشعر و في الثانية شعرت بالإحباط الشديد و جفّت ينابيع عواطفي، كان يُطلب مني و أبحث عن قطرة واحدة أجسدها و لا أجد، كانت روحي تنزف و قلمي يجف و أصابعي مشلولة إلى أن حركني مجدداً التزييف و استفزاز بعض الأقلام

4-قبل الانتقال لمونتريال، عشت شبه منفصلة عن العالم العربي و لا أستطيع التفرغ للكتابة، كنّا قد بدأنا سلسلة أدبية أنا و الأستاذ طلعت سقيرق و من ثمّ جاء أول احتكاك جديد بعد الانقطاع عبر هذا الموقع و الفضل يعود له.
الفكرة تدعوني فأستجب لها، حين أكتب بالسياسة ينهكني الواقع و أحس بالغضب و التعب، و لأني بطبيعتي خيالية و أميل للشاعرية أحبّ أن أحلّق بعيداً في سماء صافية أخاطب الأرواح الشفّافة و النبل الإنساني لذا أجد نفسي في الوجدانيات لكن المسئولية الوطنية والوضع المؤلم يفرض نفسه علينا بكل جراحه

هدى الخطيب
الأستاذ الشاعر كامل الشهابي

الأستاذ الشاعر كامل الشهابي
تقبل تقديري و احترامي و شكري على تعليقاتك
قد ينسج الخيال على بذور الواقع و قد يسوقنا الخيال إلى عوالم أخرى لا صلة لها بالواقع إلاّ المشاعر الإنسانية الشديدة الخصوصية
بالنسبة للسؤال الثاني، أرجو إحالة هذا السؤال إلى رئيس التحرير الأستاذ طلعت سقيرق فهو أستاذنا و أقدر منّي على إفادتك و أتمنى لك التوفيق.



هدى الخطيب
الأستاذ نبيل حمّاد الأسعد

الأستاذ نبيل حمّاد الأسعد
و عليكم السلام، تقبل تحياتي و احترامي
لقد أجبت الدكتورة زاهية مستجاب على هذا السؤال أرجو مراجعته.
للحقيقة و للأسف ليس لوالدي كتاب منشور رغم غزارة إنتاجه و موهبته الفذّة و السبب!!!!
تستطيع لو أحببت أن تعود لسيرته في " شخصيات لها بصمات" هذا الأمر سبب لي الكثير من الألم طوال حياتي و ما زال
شكراً لك



راشد منصور
أسئلة

· الأديبة هدى الخطيب لك كل الشكر والتقدير والاحترام سيدتي .. أحب أن أسأل حضرتك عن كتاباتك الفلسطينية أين نجدها ، كذلك كتاباتك الإنسانية والأدبية عامة .. سيدتي أعترف أنني توقفت طويلا أمام روعة أسلوبك ، فهل جاء هذا نتاج تلاقح الثقافة العربية بالثقافة الغربية ؟؟.. شكرا لك سيدتي ..


عبد الرحيم عبدالله
تحية

- السيدة الأديبة الشاعرة هدى الخطيب لك كل تحية وتقدير وسلام من الله ورحمته وبركاته .. أعترف أنني لم اقرأ لك من قبل ، وأشكرك واشكر نافذتك موقع أوراق الذي جعلنا نطلع على أدب أديبة منا وتحمل كل هذه الثقافة التي تحيلني للسؤال لماذا لا تنشرين أكثر من كتاباتك في موقعك خاصة في " أوراق هدى الخطيب " .. شكرا ..



سميرة خيرالله
السلام عليكم

حياك الله الأخت الأديبة الكبيرة هدى الخطيب
- هل تفكر أديبتنا بالعودة للوطن العربي ؟؟..
- ما هي الأنواع التي تكتبين فيها وما هو المفضل بالنسبة لك ..هنا أشير أنني اشعر بأنك شاعرة حتى في نثرك فهل كان إحساسي صحيحا؟؟..
- مقالك الأخير في الموقع ألا يشكل قصيدة .. لماذا أعطيته شكل المقال بدل الشعر أقصد " امتلئ غرورا يا حبيبي " .. شكرا لك والسلام عليكم ..
* سميرة خير الله



نبيلة محمد علي
لك التحية

السيدة الأديبة هدى الخطيب .. فلسطين ، لبنان ، العراق ، نسأل الله ألا تكر ّ حبات السبحة .. الأدب العربي شبه غائب عن كل ذلك ، ماذا عن صوتنا العربي في المهاجر كندا حيث تقيمين حضرتك مثلا ..
· كأديبة فلسطينية نعرف أن الأديب الشهيد غسان كتفاني قدم عن الجيل الأول عن أدباء فلسطين في الداخل .. ثم قدم الشاعر والأديب الفلسطيني طلعت سقيرق ثلاثة كتب عن هذا الأدب .. وبعدها ساد الصمت ، لماذا برأيك هذا الإهمال لأدب فلسطين المقاوم ، ألا يثبت ذلك كسل النقد العربي ؟؟..
· هل جمعت ما كتبته من منافحة ودفاع عن فلسطين وعروبتك ضد من يزورون ويفترون من صهاينة ومتصهينين ، في مؤلف ما .. ؟؟
· هل نقلت شيئا من الأدب العربي مترجما للشعب الكندي ؟؟.. شكرا لك ..


طلعت سقيرق
سؤال موجه من السيد شريف السهلي وقد نشر خارج نص الحوار

الأديبة هدى الخطيب .. هذا السؤال موجه من السيد شربف السهلي وقد وضع منفصلا عن الحوار مما استدعى نقله إلى هنا .. لك كل التقدير سيدتي ..
*****
كل التحية لأديبتنا الفلسطينية هدى الخطيب .. كلانا سيدتي من حيفا وإن كنا – اقصد عائلتي – نتبع لها .. سؤالي سيدتي : هل تتواصلون مع أدب فلسطين في الداخل ، وثانيا : هل ما تكتبين من أدب بتنوعه بمكن أن يعطي صورة عن هدى الخطيب كإنسانة وأديبة ؟؟.. وثالثا : هل قمت بترجمة بعض الأدب الكندي إلى العربية ؟؟..

[/align]

[/frame]