الجمعية الدولية للمترجمين واللغويين العرب
تمنح درجة الدكتوراه الفخرية
للشاعر والكاتب الفلسطيني
 لطفي زغلول
      ومما جاء في حيثيات منح الشاعر زغلول درجة الدكتوراه ، أنها منحت له تقديرا لمكانته المرموقة ، ولجهوده المتميزة في مجالات الترجمة ، وخدمة اللغة العربية ، وهي الجهود التي تشكل مثالا يحتذى في سبيل إعلاء شأن الأمة العربية ، وتبوئها المكانة التي تليق بها .
وفي ذات الإطار ، منحت الجمعية الدولية لهذا العام 2008 مائتين وستين عالما ومفكرا وأديبا وشاعرا وإعلاميا وكاتبا ومترجما من شتى أنحاء العالم العربي شهادات تقديرية وتكريمية . وقد خصت أحد عشر منهم بمنحهم درجة الدكتوراه الفخرية .
تعتبر الجمعية الدولية للمترجمين واللغويين والأدباء العرب أكبرصرح ثقافي عربي على مستوى العالم العربي . وهي تضم إثني عشر ألف عالم ومؤرخ وأكاديمي وأديب وشاعر وفنان من شتى أرجاء العالم العربي ومن خارجه ، شاركوا بمائة وأربعة وخمسين ألف بحث ودراسة وقصيدة ومقال وعمل مترجم .
وهي تضم عشرة منتديات للغات الشرقية ، وثمانية للغات الأوروبية . وهناك منتديات ذات فروع متعددة لكل من الإعلام ، واللغة العربية ، والتراث والمخطوطات ، والتاريخ ، والأنثروبولوجيا وعلم الإجتماع ، والفلسفة ، والسياسة ، والدراسات الأدبية ، والمنبر الحر ، والطلبة ، والمنتدى الدعوي .
وللجمعية سفراء وجمعيات فرعية في العديد من العواصم العربية والأجنبية . وهي تصدر مجلة شهرية شاملة في موضوعاتها .