[بوران شما]

[QUOTE=علاء زايد فارس;146487][font=simplified arabic][size=5][align=justify]
أختي نصيرة بالتأكيد انتبهنا لتعليقك، وللعلم أطلعتني عليها أختي قبل عام
والقصة مسجلة في المنتديات باسم الشاعر سلطان الرواد الذي شارك في مسابقة شاعر المليون
وحازت هذه القصة على أفضل قصة في مسابقة ضمت جميع جامعات الخليج

بالطبع نحن هنا أبدينا رأينا في القصة وأنا اعتبرها من أجمل القصص التي قرأتها منذ ميلادي!
ونشكر أختي بوران على نقلها لنا...


لكني أتساءل هل قام بإعادة صياغة لها، أو الاقتباس منها، أو استلهام النص منها أم نقلها بحذافيرها؟؟؟

يعني مثلاً هناك أدباء وكتاب يقومون باعادة صياغة القصص التراثية، إعادة صياغة أفكار موجودة في قوالب جديدة، لكن كلامك يدل على أن الأمور أخطر من ذلك بكثير، ترجميها في موضوع مستقل حتى نطلع على فكر كاتبها الأصلي ونرى مالذي حدث بالضبط!

أشكرك أخي العزيز أستاذ علاء على مشاركتك اللطيفة والقيّمة ,
هي فعلاً مشكلة بأن نبحث وننقب عن صحة ما ينشر دائماً أو مايُكتب
قبل نشره , أنا فعلاً أعجبتني القصة وأردتُ أن يطلع عليها الزملاء
وعلى الفكرة المتداولة ( الحب أعمى) , ولا اطلاع لي على قصيدة
لافونتين ,
ربما كاتب هذه القصة استوحى الفكرة من القصيدة وكتب منها قصته ,
لكن من المؤسف حقاً تكريمه بجائزة على أنها أفضل قصة قصيرة دون
البحث . وهذا ينطبق على الكثير من الكتابات والكتب .

وأشكر الأخت العزيزة الأستاذة حياة شهد على مشاركتها القيّمة
والشكر موصول للأخت العزيزة الأستاذة نصيرة على مداخلاتها القيّمة .