|
رد: ترجمة قصيدة ـ لا أشعر بأي شيء ـ للأستاذ طلعت سقيرق إلى الفرنسية
ترجمة موفقة اخترت مفرداتها بعناية وذوق متفردين ، ترجمة شعورية راقية تعكس إحساسك العميق وانخراطك كليا داخل النص ، لتخرج لنا فلذة جديدة يتذوق نكهة ثمارها الجنية القارئ الآخر ، دمت المترجم الواعي العاقل الإنسان ..
تحياتي مترجمنا المبدع الأستاذ الحبيب رشيد الميموني.
|