[د. رجاء بنحيدا]

(( لكــم لغــتكم... ولي لغــتي )) جبران خليل جبران

أصبحنانشهد اختلافا وتباينا في مواقف متناقضة تجاه لغتنا ، فنجد من يدعو إلى العامية
في التعليم والثقافة، ومن يدعو إلى اعتماد الحروف اللاتينية .. وهناك من يؤكد على الاحتفاظ بما وجدناه في معاجمنا وقواميسنا وكأن الأمر مرهون .. بالقدسية وعدم السماح .. بتجاوز الموروث المقدس..
الأمر أضحى معقدا ...وشائكا .
انطلاقا من هذه الندوة القيمة .. ومن كل تلك المداخلات المهمة .. ، لابد من الاعتراف أن موضوع اللغة العربية يعرف سجالا حادا لأزعومتين ((لمافيتين خطيرتين ))..
تحاول الإجهاز على لغتنا .. ووطنيتنا وعروبتنا.
الأطروحة الأولى تهتف بتخلف اللغة العربية وعجزها عن مجاراة و مواكبة اللغات العالمية في الاصطلاح والتعبير ..وبالتالي يجب التخلص منها في الإدارة والتدريس والاستعاضة عنها بالعامية أو اللغات الأجنبية .. ((وهنا مربط الفرس))
الأطروحة الثانية ترى أن لغتنا هي لغة ضعيفة عقيمة لن تستطيع مواكبة مجال العلوم والتقنيات ..فهي لا تليق بالتكوين العلمي .. وغير جاهزة لاستخدامها في التلقين ..
إذا ، اللغة العربية تعرف مأزق.. الإطاحة بها .. وهجوما عليها في سبيل وضع نهاية .. لأمة عربية ((وإن كانت غير موحدة)) .
هل نستطيع حقاً ،الانطلاق ومن جديد إذا توحدنا حول لغتنا ، فأصبحت هي أداتنا للتحرر والتحدِّي ؟؟
هل يمكن اعتبار تبني لغة عربية حديثة ..عربية تبدع وتتطور غير منفية ولا مهمشة من ذويها ، لغة التجديد والتحديث والعطاء .. هي لغة الانطلاق من جديد ، بل أداة للتحدي،
تحدّي، يجعل حجم القواميس والمجامع يستوعب كل الألفاظ الممكنة ، حتى لا تصبح نشازا ، وتُعطى لها حق الإقامة .. وشرعية التداول فيحصل الفرد .. على حرية الانتقال والتجوال وحق .. المواكبة وحق الاعتراف ؟!
حق ممارسة لغة حديثة ، في الأدب والفكر والصحافة تواكب التحول الثقافي .. وتفصل بين البعد الديني للعربية .. وبعدها البشري .. ؟؟
السؤال الأساس هو .. متى و كيف يتم تحقيق ذلك في ظل تمزق المجتمعات العربية كلها ؟؟

شكرًا للأديبة الفضلى هدى نور الدين الخطيب على مثل هذه المواضيع والندوات الفكرية التي تفتح مجال النقاش ..والتوسع ، وإن جاءت مداخلتي متأخرة ، فالموضوع يستحق .. الغوص من أجله ، وفتحه من جديد ..
أليس كذلك ؟!
هي مجرد تساؤلات وهواجس .. !!
تقديري واحترامي .