عرض مشاركة واحدة
قديم 03 / 09 / 2008, 52 : 05 PM   رقم المشاركة : [4]
نجية بوحسون
كاتب نور أدبي ينشط

 الصورة الرمزية نجية بوحسون
 





نجية بوحسون is on a distinguished road

رد: ترجمة قصيدة ’’يا بحر غزة نم شهيدا’’ للأستاذ طلعت سقيرق إلى الفرنسية

[align=center]
الترجمة فن يا سيدي و من يستطيع ان يرقى بهذه الحروف المفعمة بالمعاني و الأحاسيس ليجد لها مقابلا في ثقافة و لغة أخرى لابد له أن يكون عملاقا من عمالقة الأدبين و اللغتين و الثقافتين معا.
تحياتي أستاذي
[/align]
نجية بوحسون غير متصل   رد مع اقتباس