عزيزتي استاذة نضال
بعد الترحيب بكل الأحبة وعودة سلوى بالسلامة
وعودة رشيد
وكنان مثل ما بتحب نصيب الأسد من العيديات لك
بتمون يا كنان
وهلأ نرجع للعزيزة نضال وسؤالها الذي أرقها إلى حد الجنون
لا أعلم لماذا طرحت هذا السؤال هنا ؟
هل لكي نطرحه للنقاش ؟
أم لأني أخبرتك أن البعض منا يتكلم بالعامية ؟
لنحاول الأجابة قدر الأمكان على سؤالك عزيزتي
إن كان بقصد طرح السؤال كقضية للنقاش فأنا ارحب بالفكرة
وأعرضها للنقاش ولكن ربما فيما بعد لانه كما تلاحظين الجميع شبه متغيب
أما أن كان ردا ً على أننا نتكلم بالعامية في هذه الصفحة وهذه المساحة
فهذه يا عزيزتي صفحة من منتديات الطرائف وأنا كنت أردت لهذه المساحة
أن تكون جلسة شبه عائلية أسرية إلى حد ما حتى نستطيع أن نقترب من
بعضنا أكثر وهذا عادة ما يحصل في الجلسات الأسرية ولكن مع ذلك هناك من يرغب
أو بالأحرى هو معتاد على الكلام باللغة العربية الفصحى لذلك نحن أبدا ً لم نعترض
وحتى لم نقف عند هذا الأمر او نلاحظه البتة .
اللغة العربية أو اللغة الأم هي عنواننا وهي هويتنا وأنا أعتز جدا ً بها وفعلا ً
الأمة التي لا لغة لها لا هوية لها ولكن هذا لا يمنع من جمالية اللهجات الموجودة
هنا وهناك وأنا جدا ً استمتع بمعرفة لهجات الأخرين ووجودي هنا في البحرين
أتاح لي هذه الفرصة فأنا أصبحت ملمة بلهجات عديدة حتى على سبيل المثال
عندكم في سورية أميز اللهجة الحلبية عن لهجة أهل الشام لأن لي معارف من حلب
ومن الشام بالتالي هي أمر جميل جدا ً لكن هل هذه تهدد اللغة العربية وبقاءها ؟
أنا أعتقد نعم لأنني هنا في البحرين أتكلم أحيانا الأنجليزية مع أهل البلد لأنهم صعب
أن يفهموا لهجتنا وصعب أن نفهم لهجتهم واللغة العربية تخيلي هنا أصعب من اللغة
الأنكليزية فالضرورة هنا تقضي بتعلم وممارسة اللغة الأنجليزية لأرتفاع عدد الأجانب عندنا
لذلك الموضوع فعلا يستحق الطرح ليس فقط للنقاش انما لمحاولة وضع رؤية معينة
أو تصور ما كيف نساعد اللغة العربية على البقاء دون ان تندثر وتنطوي من خلال
اللهجات المحكية ؟
سعيدة جدا ً عزيزتي نضال بجنونك الجميل وتواجدك الأجمل ونحن دائما في انتظارك