 |
اقتباس |
 |
|
|
 |
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة خولة السعيد |
 |
|
|
|
|
|
|
يا دوك اللايمين رفقو من حالي
علاش تعيبو فقولي و فعالي
شدرت انا شدرت في ما يجرالي
ماناش اللي خترت لعيوب ديالي
علاه انا يوم صبت راسي فالدنيا جيت بالشوار
علاه انا يوم زلقوني رجلي كان لي خبار
|
|
 |
|
 |
|
سأترجم وشوفي مدى صحة فهمي
بداية هو عتاب بأسلوب ندبي راقي ابتسامة
انتظري سأترجم بالمصري الدارج ..
يا لايمين يا أهل الملامة ارحمو حالي
ليه تعيبو على أقولي وافعالي
أنا إيه دراني باللي جرالي
مش أنا اللي اخترت عيوبي
هو أنا يوم ما رأسي اتظلتت في الدنيا حد شاورني قطم رقبتكم ، دي من عندي âپ¦
ولا أنا يوم ما زلقوني رجلي حد خبرني حسبي الله عليكم ...ها صح كده ؟ مع العلم أن ما بعرف وبقولك رجلك ازاي ؟ بس ابقي قوليلي ؟
لا تنسي تقولي كام من عشرة الترجمة ؟