[ناهد شما]

البيت الأبيض ينعي "القطة الأولى" ..وأسرة بوش حزينة لفراقها
(سبق) واشنطن:
نعى البيت الأبيض القطة الأولى "إنديا"، الخاصة بابنتي الرئيس الأمريكي جورج بوش، والتي رحلت ، عن عمر يناهز 18 عاماً، بمقر إقامتها في البيت الأبيض.
وقال البيت الأبيض في بيان إن الرئيس بوش وزوجته لورا وابنتيه باربرا وجينا، يشعرون بحزن عميق لرحيل "إنديا" في الرابع من الشهر الجاري، مشيراً إلى أن القطة السوداء، ذات الشعر القصير، عاشت كفرد من العائلة قرابة عقدين.
وأضاف البيان أن باربرا كانت في التاسعة من عمرها، حينما أطلقت اسم "إنديا" على القطة لإعجابها باسم لاعب البيسبول السابق بفريق "تكساس رينجرز"، روبن سييرا، الذي كان يُلقب باسم "إل إنديو".
وتابع البيان قوله إنه عندما انتقلت باربرا وجينا إلى الجامعة، ظلت القطة "إنديا"، التي كان الجميع ينادونها باسم "كيتي" و"ويلي"، في البيت الأبيض مع الرئيس بوش والسيدة الأولى لورا.
واختتم البيان بقوله إن "إنديا كانت عضواً محبوباً في عائلة بوش لقرابة عقدين من الزمن، والجميع سيفتقدونها كثيراً"، حسبما ذكر المكتب الصحفي للسيدة الأمريكية الأولى لورا بوش.
وكان اسم القطة الأولى داخل البيت الأبيض قد أثار غضباً واسعاً في الهند ، نظراً لتشابه الأسماء بينهما، مما دفع بالعديد من الهنود، الذين اعتبروا أن ذلك يمثل "إهانة" لدولتهم، إلى إطلاق اسم "بوش" على كلابهم.