الموضوع
:
قصيدة الشنكبار...للشاعر طلعت سقيرق.. اضحك فأنت حي!
عرض مشاركة واحدة
12 / 01 / 2010, 03 : 05 AM
رقم المشاركة : [
5
]
بغداد سايح
صحفي - شاعر
بيانات موقعي
اصدار المنتدى
: الجزائر
رد: قصيدة الشنكبار...للشاعر طلعت سقيرق.. اضحك فأنت حي!
اقتباس
المشاركة الأصلية كتبت بواسطة هدى نورالدين الخطيب
[align=center][table1="width:100%;"][cell="filter:;"][align=justify]
تحياتي للشاعر الأستاذ طلعت سقيرق
وتحياتي للشاعر الأستاذ بغداد السايح والذي أحييه على الانتباه لهذه القصيدة المحيّرة وأهمية إجراء دراسة نقدية لها
ولعل الشاعر الأستاذ بغداد السايح فتح أعيننا على القصيدة من جديد
أنا بدوري أتمنى أن يحاول كل منا قراءة القصيدة
أكيد أن لكل منا أسلوبه بقراءتها وسيكون فيما أرى ممتع جداً أن نضع هذه القصيدة على طاولة التشريح ونحاول قراءتها
وترجمتها
ولهذا الغرض سأقوم بوضعها على الشريط المتحرك لمواضيع ننصح بقراءتها
ولنبدأ عندك أستاذ بغداد
الشنكبار
وإن قرأت العنوان باللهجة العراقية الحبيبة مثلاً أقول:
" شنو كبار " ؟ ونحنا مهزومين
عميق تقديري واحترامي
[/align][/cell][/table1][/align]
أهلا بالأستاذة الفاضلة....صباحك معطّر بأجمل الكلمات و أشكر لك هذا الاهتمام بتعليقي المتواضع أيتها الشاعرة نثرا و الناثرة شعرا...هذه القصيدة جميلة جدا لأنها تريد احداث تواصل فنحن كشعراء فصحى نصطدم بواقع لهجاتنا...و ربما تسمى هذه القصائد بالذكية لأنها تحاول كسر تلك الحواجز بين الشاعر و السواد الأعظم من الشعب...معلوماتي قليلة فيما يخص اللهجة العراقية و قد أبديت وجهة نظري لكن أترك الفصل لأهل الاختصاص...و شكرا
بغداد سايح
مشاهدة ملفه الشخصي
زيارة موقع بغداد سايح المفضل
البحث عن كل مشاركات بغداد سايح