رد: (( الجليد الأسود ))
السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته
أخي جمال القصة لي والترجمة لي أيضا وأشكرك على المرور الفاحص القارئ المتأني .. فهذه الفلذة كتبتها يوم الثلاثاء 10 جويلية 2001 بالأمازيغية وارتأيت أن أترجمها لقراء العربية يوم الإربعاء 7 جويلية 2010 وها قد رأت النور بعد سنوات تسع تقريبا في منتدانا أيها الفاضل الكريم دمت سابرا غور المكان قارئا متميزا فأنا أخي جمال جربت القصة القصيرة بالأمازيغية ولم أجرب القصة بالفصحى لأن الشعر احتوى كل الشعور والقصة الأم والمترجمة موجودة في ملف الأدب الأمازيغي
تقبل تحياتي وألف شكر على المرور القارئ أيها الحبيب أنتظر توجيهاتك .. سيدي ونقدك القارئ
|