[رشيد الميموني]

La vie

Le plus beau dans la vie
Est que tu vies
Alors remplis ton verre
Et ris
Fais envoler
Toutes tes visions en contes..
Il suffit .. il suffit..
Que tu sois en vie..
Que tu laisses
Sur le quai de la vie
Tes pas..
Que tu marches ..que tu coures..
Que tu contes..
Que tu pleuves , que tu enflammes
En toi ,ta passion
N'hésite point
Tente toujours
De t'innover..
Le plus beau dans la vie..
Est que tu vies..
*****************************************


أجملُ أجملُ ما في الدنيا

أنك تحيا..
فاملأ ْ كأسك فرحا واضحكْ
طيّرْ كل رؤاك حكايا..
يكفي.. يكفي..
أنك تحيا..
أنك تترك فوق رصيف العمر
خطاكْ..
أنك تمشي.. تركض.. تحكي..
تمطر تشعل فيك هواكْ..
لا تترددْ
حاول دوما أن تتجددْ..
أجمل أجمل ما في الدنيا ..
أنك تحيا..