[هدى نورالدين الخطيب]

[align=center][table1="width:100%;"][cell="filter:;"][align=justify]

من وثائق الأرشيف العثماني عن فلسطين ـــ ترجمة الأستاذ كمال خوجة
36ـ d 73/8 ــi ــ dh

إدارة برق الدولة العلية العثمانية
برقية
المصدر : عكا التاريخ 17 تموز سنة 1329
إلى وزارة الداخلية
في الوقت الذي تشكلت لجنة لإسكان العربان المتنقلين ، وظهرت ضرورة تنفيذ الوسائل التي من شأنها دعم ولاء و ارتباط عموم الأهالي ببعضهم و بالدولة جاءني بعد عودتي من بيروت إلى حيفا أكثر من مائة من رؤساء ووجوه الأهالي المخلصين للدولة المقيمين من أكثر من ثلاثين عاما في قرى الغور و بيسان التي تشكل سلسلة مترابطة بين لوائي عكا و نابلس و قد تأثروا من وضع تلك الأراضي في المزاد طالبين وضع حد لما يتعرضون له من البؤس راجين أن أتوسط لهم في ذلك . وقد استمعت إلى مطالبهم محقة كلياً ؛ فأراضي الغور و بيسان تقدر بثمانمائة ألف دونم ، بينما يبلغ عدد العربان المقيمين فيها أكثر من ثلاثين ألفاً ، تأكدت من ذلك خلال جولة قمت بها إلى تلك المناطق . إن أهالي هذه المناطق شديدو الفقر و يحتاجون لدعم ومساعدة الحكومة السنية. كما أن إعطاء هذه الأراضي لآخرين يعني إرجاع هؤلاء الناس إلى حال البداوة و هذا لايليق ولا يتوافق مع شعار المواطنة ، كما سيكون له أثر سيء على أهالي المناطق المجاورة ويهدم ثقتهم في الحكومة السنية ، و سيتولد بعد ذلك الكثير من المحاذير و المخاطر و المشاكل . فأرجوا منكم العمل على بيع تلك الأراضي للأهالي المذكورين ببدل المثل أو ما يتقرر من بدل مقسطاً ، و إعطاء الضمانات للرؤساء المذكورين في الحفاظ على حقوقهم المشروعة بواسطة الولاية , أطلب باسم مصلحة الوطن و المنفعة العامة .


نائب عكا السابق

أسعد شقير

[/align][/cell][/table1][/align]

[هدى نورالدين الخطيب]

[align=justify]
/ 8-53 dh-i-d/ 73

ولاية بيروت

قلم الرسائل

الرقم : 5698 عمومي

420 خصوصي إلى وزارة الداخلية الجليلة
دولة سيدي ؛

تقريرنا جواباً على كتاب وزارتكم العلية بصيغة دائرة المخابرات العمومية الشعبة الثانية الوارد برقم أربعمائة و ثمانية عشر و تاريخ25 آب / أغسطس سنة 1329 (7 أيلول 1913) .
سبق و أن بينا في كتابنا رقم مائتين و خمسة عشر و تاريخ 17 حزيران 1329 (30 حزيران 1913) ضرورة بيع أراضي بيسان و غور الفارعة للعربان و الأهالي الذين يعيشون على حرثها و زراعتها و يبلغ عددهم أكثر من اثني عشر ألفاً ، ببدل المثل و على أقساط . كما سبق و أن رفعنا تقريرنا رقم 353 و بتاريخ 2 أيلول سنة 1326 (15 أيلول 1910) متضمنا المعروض المقدم من قبل مزارعي الأرض المذكورة . و قد أبلغت متصرفية نابلس أخيراً بأن شيوع خبر توجه الأشخاص من مصر إلى استانبول لشراء هذه الأراضي أدى إلى ثورة الأهالي و غضبهم ، وطلبت المتصرفية بيع هذه الأراضي لهؤلاء المزارعين حماية لحقوق الخزينة و صيانة للمصالح الاقتصادية و الاجتماعية . و الولاية وافقت على هذا الرأي و أرسلت إلى وزارة المالية كتاباً بتاريخ 17 حزيران 1329 (30 حزيران 1913 ) بطلب الموافقة على ذلك لضمانة أفكار الأهالي . كما كتبت الولاية أكثر من مرة إلى الوزارة المذكورة بطلب بيان شروط المزايدة بعض ظهور بعض الطالبين ، ووردت أخبار إلى الولاية بأن تحريض البعض أدى إلى تسلح العربان المقيمين في بيسلن و غور الفارعة و توجههم يوم العيد إلى حيفا و عقدهم اجتماعا هناك ، و اتخذت التدابير اللازمة لمنعهم . و لكن إذا بقي الوضع على ما هو عليه فإن استمرار التحريض و التحرك سيكون أمراً طبيعياً و الأمر منوط لرأي الوزارة العلية و الأمر لمن له الأمر ...

27 شوال 1331 و 15 أيلول 1329
وكيل والي بيروت

القائد : ناجي باشا

[/align]

[هدى نورالدين الخطيب]

[align=center][table1="width:100%;"][cell="filter:;"][align=justify]dh-i-d 73/8-43[/align][align=justify]

[align=justify]
إدارة برق الدولة العلية العثمانية

برقية

المصدر : حيفا التاريخ 19 تموز 1329

إلى وزارة الداخلية الجليلة
من المعروف أن أحكام قانون الأراضي أن الأراضي الأميرية الخاضعة للطابو لا تستحق الطابو إلا إذا كانت متروكة أو معطلة، و تعرض على أصحابها فإذا استنكفوا تباع لمن يطلبها بالمزاد . لكن أراضينا في بيسان التي استولى عليها السلطان السابق تغلباً ، وكنا نقوم بزراعتها منذ مئات السنين ، وندفع الضرائب المترتبة عليها ، حيث يبلغ عدد الذين يتعيشون من هذه الأراضي حوالي خمسين ألفاً معرضين الآن للمحو و الانقراض . و بالرغم من رجائنا بالعرائض التي قدمناها ببيعها لنا ببدل المثل ، فإن الحكومة تواصل عملية المزايدة على مجموع هذه الأراضي . إن بيع هذه الأراضي التي هي أغلى من حياتنا للمنظمات الأجنبية يعني التضحية بنا أيضاً ، ونحن مصممون على أن نموت و لا نسمح بذلك . وحتى لو أمكن تحصيل المبالغ المتوقعة بطردنا و إخراجنا من أرضنا فإنها لن تعادل بأي حال المبالغ التي ستصرف على الطرد والإخراج . وفي هذه الحالة ستتخلى الدولة عن رعاياها المطيعين و عن المال في وقت واحد . لذلك فإنه في حال الإصرار على بيعها ، نرجو بيعها لزراعتها و أهاليها القدماء ببدل المثل على أن تستوفى على أقساط .

الموقعون :
رئيس عشيرة البقر من رؤساء عشيرة البقر رئيس عشيرة العرب الغزاوية رئيس عشبرة الغزاوية
عبد الله محمد ضاهر بشير
رئيس عشيرة البوالحي رئيس عشيرة حمور الغور من رؤساء الغزاوية من رؤساء الغزاوية
أحمد مشوح الذينان محمد شافع
رئيس عشيرة الزيد رئيس عشيرة الفروط رئيس عشيرة البشاتوة رئيس عشيرة النشاتوة
علي الدياب سعود سليمان منقول
رئيس عشيرة الرايحة رئيس عشيرة الفروط شيخ حمور الغور رئيس عشيرة البوالحي
سليمان سعدي أسعد محمد
رئيس عشيرة حمور الغور شيخ عشيرة المهاودة شيخ عشيرة الرباجة شيخ عشيرة البوالحي
يعقوب محمد حمدان محمد
رئيس عشيرة الفروط شيخ عشيرة الرباجة شيخ عشيرة الرباجة شيخ عشيرة المهاودة
سعدي سليمان حمدان محمد
مختار مسيحيي بيسان مختار زيفة مختار جول مختار سمخ عن المسيحيين
حنا دمور صالح صالح مصطفى بشارة
عن المسيحيين شيخ عشيرة العيسى عن المسيحيين شيخ عشيرة الزبيد عن المسيحيين
اسكندر سعيد رشيد سليم توفيق العدي
مختار دنا مختار زريفة إمام المرصوص مختار المرصوص مختار البير
حسن عبد الرحمن عبد الله علي حسن ملحم
مختار بيلا مختار كفرة مختار كوكب مختار فرونة مختار السامية مختار الطبرة
دياب عبد الهادي عبد الرحيم عبد الرحيم عوض مصطفى
عن مسيحيي سيرين مختار الجسر مختار الحميدية مختار الشرفية عن مسيحيي المرخص
سليم علي جبار يوسف حسن عبد الله الطويل

عن عموم مزارعي قبائل و عشائر غور بيسان

سعيد الحمد
[/align][/align][/cell][/table1][/align]

[بوران شما]

الأخت الغالية الأستاذة هدى الخطيب
دائماً , وكما عودتنا, تبحثين عن كل وثيقة في العالم تثبت الحق
العربي الفلسطيني في فلسطين العربية , فألف شكر لكِ أيتها الأبية
والوطنية الرائعة .
وما هذه الوثائق الهامة من الأرشيف العثماني عن فلسطين - ترجمة
الأستاذ كمال خوجة , إلا وثائق داحضة للأدعاءات الصهيونية , وهذه
الأراضي هي أراضي عربية فلسطينية وأصحابها عرب أصليين .
مشكورة أستاذة هدى , وبانتظار المزيد من هذه الوثائق المهمة .
محبتي وتقديري .

[ناهد شما]

الأديبة العزيزة أستاذة هدى
ترجمه هامة لوثائق قيمة من الأرشيف العثماني عن فلسطين وتوثيقها لهو أكبر عمل جليل
ما زال هناك أمل لكي نخطو بأقدامنا على هذا الفيروس المميت وادعاءاتها ( الصهيونية )
لك مني كل إعجاب وإكبار لاهتمامك بتوثيق كل ما هو هام بالنسبة لفلسطين وأهل فلسطين
نفخر بهذا القلم المتألق بيننا وتنهض الأمة بأمثالك ونطمع بالمزيد
دمت بخير