التسجيل قائمة الأعضاء اجعل كافة الأقسام مقروءة



 
إطلاق مسابقة نور الأدب 2020 للشعر موضوعها: " صفقة القرن "
عدد مرات النقر : 16,536
عدد  مرات الظهور : 20,354,094

اهداءات نور الأدب

العودة   منتديات نور الأدب > واحة العرب والمهجر > الأقسام > Forum.de.Français......
إضافة رد
 
أدوات الموضوع
قديم 11 / 01 / 2021, 05 : 09 PM   رقم المشاركة : [1]
خولة السعيد
مشرفة / ماستر أدب عربي. أستادة لغة عربية / مهتمة بالنص الأدبي


 الصورة الرمزية خولة السعيد
 





خولة السعيد is on a distinguished road

بيانات موقعي

اصدار المنتدى: المغرب

Je suis folle



oh! Comme suis-je folle !
Folle d'amour
Folle de bonheur
L'amour me porte un désir pour toi
Et quand je me souviens de ton nom, mon coeur est fou de joie
Tous mes sens dansent , heureux
Et toi ... et toi ... mon amour
Et toi ... , la folie ..le sucre de mes larmes..
et ma joie.. Et tu es ma foie
qui danse avec toi
Viens ici .. viens avec moi
pour que nous chuchotions et mangions des amandes et des noix ..Nos yeux contemplent nos conversations avec un petit regard et une seule voix
Folle, pour que je t'aime
Folle de toi
folle sans toi
Montre-moi ton ciel pour que je reste toujours avec toi
ou bien une seule fois
Je t'aime chaque année et chaque mois
Et avec ton amour tous les jours, j'ai soif de toi



Je suis folle


نور الأدب (تعليقات الفيسبوك)
خولة السعيد غير متصل   رد مع اقتباس
قديم 11 / 01 / 2021, 11 : 09 PM   رقم المشاركة : [2]
خولة السعيد
مشرفة / ماستر أدب عربي. أستادة لغة عربية / مهتمة بالنص الأدبي


 الصورة الرمزية خولة السعيد
 





خولة السعيد is on a distinguished road

بيانات موقعي

اصدار المنتدى: المغرب

رد: Je suis folle

لا تسخروا.. هي محاولة ضاحكة ومجنونة..
أخبرتكم بالعنوان أني حمقاء
فهيا خذوا أقلامكم الحمراء
وأدوا واجباتكم
خولة السعيد غير متصل   رد مع اقتباس
قديم 11 / 01 / 2021, 31 : 10 PM   رقم المشاركة : [3]
رشيد الميموني
أديب وقاص ومترجم أدبي ويعمل في هيئة التدريس -عضو الهيئة الإدارية / مشرف عام على المنتديات والأقسام / نائب رئيس رابطة نور الأدب


 الصورة الرمزية رشيد الميموني
 





رشيد الميموني has a reputation beyond reputeرشيد الميموني has a reputation beyond reputeرشيد الميموني has a reputation beyond reputeرشيد الميموني has a reputation beyond reputeرشيد الميموني has a reputation beyond reputeرشيد الميموني has a reputation beyond reputeرشيد الميموني has a reputation beyond reputeرشيد الميموني has a reputation beyond reputeرشيد الميموني has a reputation beyond reputeرشيد الميموني has a reputation beyond reputeرشيد الميموني has a reputation beyond repute

بيانات موقعي

اصدار المنتدى: المغرب

رد: Je suis folle

محاولة جيدة بلغة مختلفة للتعبير عما يخالج النفس من مشاعر ..
يقال إن الحب جنون .. فلا بأس من أن أقرأ إبداعا مجنونا (ابتسامة)
عليك ان تعدي ترجمة عربية للنص ، لأن هناك من سيطالبك بذلك (ابتسامة أخرى)
دمت مبدعة بكل جنونك
رشيد الميموني غير متصل   رد مع اقتباس
قديم 11 / 01 / 2021, 47 : 11 PM   رقم المشاركة : [4]
خولة السعيد
مشرفة / ماستر أدب عربي. أستادة لغة عربية / مهتمة بالنص الأدبي


 الصورة الرمزية خولة السعيد
 





خولة السعيد is on a distinguished road

بيانات موقعي

اصدار المنتدى: المغرب

رد: Je suis folle

(ابتسامات)
أسعدني أن أقرأ ردك أولا بصفتك مدرسا لمادة اللغة الفرنسية، وأول من سيحمل القلم الأحمر يعني أني لن أجد قلما أحمر آخر أمامي مرفوعا...
شكرا.. شكرا...merci monsieur
وشكرا على كلماتك الجميلة التي أهديتها لمجنونة ولنصها الأحمق
خولة السعيد غير متصل   رد مع اقتباس
إضافة رد

مواقع النشر (المفضلة)

الكلمات الدلالية (Tags)
folle, suis


الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 
أدوات الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع


الساعة الآن 25 : 08 PM


Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2021, Jelsoft Enterprises Ltd.
Tranz By Almuhajir *:*:* تطوير ضيف المهاجر
Ads Organizer 3.0.3 by Analytics - Distance Education

الآراء المنشورة لا تعبر بالضرورة عن رأي الإدارة وتمثل رأي كاتبها فقط
جميع حقوق النشر والتوزيع محفوظة لمؤسسة نور الأدب والأديبة هدى نورالدين الخطيب © ®
لا يجوز نشر أو نسخ أي من المواد الواردة في الموقع دون إذن من الأديبة هدى الخطيب
مؤسسة نور الأدب مؤسسة دولية غير ربحية مرخصة وفقاً لقوانين المؤسسات الدولية غير الربحية

خدمة Rss ||  خدمة Rss2 || أرشيف المنتدى "خريطة المنتدى" || خريطة المنتدى للمواضيع || أقسام المنتدى

|