- أسطورة الوادي الناعس..قصة مترجمة
- حمــــــــاقات بـــــــــــروكليـن
- شجرة التفاح
- مصــارحة
- ترجـمـــات
- منقولات مترجمة
- الديك والشادوف
- القصة الحقيقية لغرق سفينة التايتنك
- أجمل غريق في العالم.غابرييل غارسيا ماركيز
- قصة تستحق القراءة بتمعن
- التمثال الإغريقي ترجمة نزار ب. الزين
- عودة جندي // Le retour d’un soldat // The return of a soldier
- لا تضيّع حياتك بسبب حماقة غير مؤكدة (قصص مترجمة )
- احْتِراق ( نِيرُون) بالإنجليزية/ ق.ق.ج -بقلم:محمد علي الهاني/ترجمها محمود عباس مسعود
- معجزة
- المترجم
- الخيال العلمي & منقول &