|
رد: ترجمة اللقاء الصحفي مع ياسمين شملاوي
اقتباس:
لك مني كل المودة و التقدير . |
رد: ترجمة اللقاء الصحفي مع ياسمين شملاوي
الاخ الكريم رشيد الميموني
اسعد الله اوقاتك ..وقد جعل الله لك من اسمك نصيب كبير .. فانت نبراسا لليمن والبركات والرشاد .. اسعدتني هذه الصفحة الجميلة ..التي زُينت بعبق انفاسكم الطيبة . اشكرك بما يليق بك ..لجميل الرعاية والاهتمام .. التي عودتني عليها .. *والشكر موصول لكل من تفضل بزيارة هذه الصفحة مودتي وعطري الياسمين |
رد: ترجمة اللقاء الصحفي مع ياسمين شملاوي
اقتباس:
أود أن أعبر لك عن اعتزازي لكل ما كتبته في حقي .. وهذا كما قلت لك شرف كبير أحظى به من صوت فلسطيني واعد .. نفس الشعور الذي اكتنفني و أنا أترجم لك ذاك اللقاء الصحفي الذي لمست فيه مدى الانبهار الذي أصاب صاحب الاستجواب .. ماشاء الله عليك .. أعطيت صورة مشرفة ومتألقة لما يجب أن تكون عليه ابنة فلسطين البارة .. كم شعرت بالفخر و أنا أقرأ ذلك اللقاء الصحفي .. أيتها الياسمين المضوعة بأريج الأرض الطيبة .. شكرا لك من كل قلبي .. أنتظر دائما الجديد لديك وعنك .. لك مني كل المودة و باقة ورد . |
رد: ترجمة اللقاء الصحفي مع ياسمين شملاوي
الأخ العزيز الرائع رشيد الميموني لقد عودتنا دائما على تقديم كل ماهو رائع . وجاءت ترجمتك للقاء الصحفي مع ابنة فلسطين الرائعة والمبدعة ياسمين شملاوي تتويجا لكل ذلك . شكرا لك أستاذنا العزيز رشيد , وأحيي من كل قلبي الحبيبة الرائعة ياسمين وهي مثال حي لأطفال فلسطين الذين نرفع بهم رؤوسنا جميعا فخرا واعتزازا في كل المجالات . أستاذ رشيد : تقبل مني كل التقدير والاحترام , والحبيبة ياسمين تقبلي مني كل المحبة والمودة , رعاك الله وحماك . |
رد: ترجمة اللقاء الصحفي مع ياسمين شملاوي
العفو أختي الفاضلة بوران .. ما فعلته لا يعدو كونه - كما ذكرت من قبل - واجبا نحو الياسمين ، الأديبة الواعدة ..
وترجمتي للقاء الصحفي إن هو تشريف لي لمكانة هذه الدرة الفلسطينية في القلب .. فلسطين أختي ، أنجبت و لا زالت تنجب كل طيب .. لأنها أرض طيبة لا تقبل إلا طيبا . أما فيما عدا ذلك فهي ستنفض عنها يوما ما كل ما علق بها من أدران الاحتلال و الاغتصاب المقيت .. محبتي . |
رد: ترجمة اللقاء الصحفي مع ياسمين شملاوي
العزيز الغالي : رشيد الميموني
لك جزيل الشكر و خالص التقدير على عطا ءاتك المتجددة وأفكارك البهية دوما |
رد: ترجمة اللقاء الصحفي مع ياسمين شملاوي
مرحبا بك أخي العزيز حسن من جديد و أهلا بك و بإطلالتك بعد انقطاع دام طيلة توقف المنتدى عن النشاط .. هذا الانقطاع الذي عانينا منه و تسبب في انقطاع أخبار أحبتنا عنا في المنتدى ..
شكرا لك على مرورك لتحتفي معنا بدرة فلسطين الياسمين ..الأديبة الواعدة التي ننتظر منها الكثير من التألق إن شاء الله . لك محبتي . |
رد: ترجمة اللقاء الصحفي مع ياسمين شملاوي
كيف لا يكون لفلسطين أبناء مثقفون كياسمين ؟
راقني وأعجبني الحوار.. والجميل في ترجمته أنك سيد رشيد ترجمت كل مقطع منه على حدة بلغة جميلة سلسة وغير معقدة ككل كتاباتك.. تجعلنا بحرفك سواء كان نصا أصليا أو مترجما نحب اللغة التي كتب بها.. دام لك التألق |
رد: ترجمة اللقاء الصحفي مع ياسمين شملاوي
شكرا لك خولة على تجاوبك الذي تعودته وصرت أترقبه بشغف ولهفة ..
تذكرني هذه الترجمة بفترة زاهية من عمر نور الأدب ، وأتذكر كيف طلبت مني عضوة صغيرة في سن الرابعة عشرة من عمرها أن أترجم لقاءها الصحفي وهي تلبي دعوة لزيارة فرنسا ضمن وفد فلسطيني . وياسنمن شملاوي ، التي أطلق عليها الراحل طلعت لقب "درة فلسطين" الآن من نجوم التلفزيون الفلسطيني في نابلس . |
رد: ترجمة اللقاء الصحفي مع ياسمين شملاوي
عاشت نخوتك أستاذ رشيد , وهذا أجمل عمل تقوم به لإثراء منتدانا بأجمل الأمنيات الفلسطينية , كلنا ياسمين الشملاوي بنشاطها وعنفوان أملها الصاعد , أدامها الله نوراً يستضاء به , تحياتي وأشواقي لكل المخلصين من حملة القلوب الطاهرة النقية لأوطانهم ومجتمعهم .
|
| الساعة الآن 54 : 01 AM |
Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Tranz By Almuhajir *:*:* تطوير ضيف المهاجر
الآراء المنشورة لا تعبر بالضرورة عن رأي الإدارة وتمثل رأي كاتبها فقط
جميع حقوق النشر والتوزيع محفوظة لمؤسسة نور الأدب والأديبة هدى نورالدين الخطيب © ®
لا يجوز نشر أو نسخ أي من المواد الواردة في الموقع دون إذن من الأديبة هدى الخطيب
مؤسسة نور الأدب مؤسسة دولية غير ربحية مرخصة وفقاً لقوانين المؤسسات الدولية غير الربحية