منتديات نور الأدب

منتديات نور الأدب (https://www.nooreladab.com/index.php)
-   ترجمة الأعمال الأدبية والخواطر (https://www.nooreladab.com/forumdisplay.php?f=194)
-   -   ترجمة خاطرة -إلى ذلك المحترق- للأستاذة ميساء البشيتي إلى الفرنسية (https://www.nooreladab.com/showthread.php?t=18997)

ليلى مرجان 30 / 09 / 2012 47 : 11 PM

رد: ترجمة خاطرة -إلى ذلك المحترق- للأستاذة ميساء البشيتي إلى الفرنسية
 
الأستاذة ميساء أتحفتني بخاطرتك البليغة التعبير.
الأستاذ رشيد أضفيت على الخاطرة جمالا أخادا.
فالترجمة رائعة و الخاطرة أروع، دمتم لنا بارعين و لنور الأدب مبدعين

رشيد الميموني 01 / 10 / 2012 20 : 01 AM

رد: ترجمة خاطرة -إلى ذلك المحترق- للأستاذة ميساء البشيتي إلى الفرنسية
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة مرجان ليلى (المشاركة 159851)
الأستاذة ميساء أتحفتني بخاطرتك البليغة التعبير.
الأستاذ رشيد أضفيت على الخاطرة جمالا أخادا.
فالترجمة رائعة و الخاطرة أروع، دمتم لنا بارعين و لنور الأدب مبدعين

العزيزة مرجان ليلى ..
أسعدني ثناؤك على الخاطرة وعلى ترجمتها التي تشرفت بوضعها .
أتمنى أن أكون دائما عند حسن ظنك .
مع خالص المودة .

ميساء البشيتي 01 / 10 / 2012 34 : 03 PM

رد: ترجمة خاطرة -إلى ذلك المحترق- للأستاذة ميساء البشيتي إلى الفرنسية
 
أهلا بك يا ليلى الغالية
وسعدت أنك بأول قدوم لك وصلت إلى هذا المكان البعيد
سعيدة بك جدا عزيزتي ليلى
وأتمنى دوام التواصل
كذلك أدعو الله أن تكون مستمتعة معا في نور الأدب
وأن تبقي معنا نور أدبية جميلة في فضاء النور .

ليلى مرجان 02 / 10 / 2012 35 : 02 AM

رد: ترجمة خاطرة -إلى ذلك المحترق- للأستاذة ميساء البشيتي إلى الفرنسية
 
حبيبتي ميساء يخجلني ثناؤك، و أنا أسعد بتواصلي مع أساتذتي الكرام؛ سأعمل قصارى جهدي للتواصل مع الكل و الإستمتاع بما تجود به قرائح أهل الأدب في نور الأدب.


الساعة الآن 28 : 03 PM

Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Tranz By Almuhajir *:*:* تطوير ضيف المهاجر

الآراء المنشورة لا تعبر بالضرورة عن رأي الإدارة وتمثل رأي كاتبها فقط
جميع حقوق النشر والتوزيع محفوظة لمؤسسة نور الأدب والأديبة هدى نورالدين الخطيب © ®
لا يجوز نشر أو نسخ أي من المواد الواردة في الموقع دون إذن من الأديبة هدى الخطيب
مؤسسة نور الأدب مؤسسة دولية غير ربحية مرخصة وفقاً لقوانين المؤسسات الدولية غير الربحية