منتديات نور الأدب

منتديات نور الأدب (https://www.nooreladab.com/index.php)
-   واحة ترجمة القصائد (https://www.nooreladab.com/forumdisplay.php?f=117)
-   -   ترجمة قصيدة "هو اللي نهوا" للأخت فتيحة الدرابي إلى الفرنسية (https://www.nooreladab.com/showthread.php?t=21553)

ناجية عامر 04 / 12 / 2011 02 : 05 AM

رد: ترجمة قصيدة "هو اللي نهوا" للأخت فتيحة الدرابي إلى الفرنسية
 
موفق باذن الله تعالى

تصبح بألف خير أخي رشيد

رشيد الميموني 18 / 11 / 2017 11 : 10 PM

رد: ترجمة قصيدة "هو اللي نهوا" للأخت فتيحة الدرابي إلى الفرنسية
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة ناجية عامر (المشاركة 130644)
موفق باذن الله تعالى

تصبح بألف خير أخي رشيد


شكرا لك ناجية على تجاوبك ..
لك مني أجمل التحايا وأبهى الورود
مع خالص مودتي

لطيفة الميموني 11 / 04 / 2018 10 : 05 PM

رد: ترجمة قصيدة "هو اللي نهوا" للأخت فتيحة الدرابي إلى الفرنسية
 
أختي الأستاذة فتيحة الدرابي وابن العم الأستاذ رشيد الميموني.
قرأت القصيدة الزجلية وترجمتها كانتا رائعتين ...أتمنى لكما التوفيق لتمتعانا بأجمل القصائد.
قصيدتك تحكي قصة من أروع قصص الانسانية...وترجمة أعطتها المزيد من الروعة.
تحيتي وتقديري لكما معا.

فتيحة الدرابي 03 / 05 / 2018 12 : 01 PM

رد: ترجمة قصيدة "هو اللي نهوا" للأخت فتيحة الدرابي إلى الفرنسية
 
مرورك كان أروع حبيبتي لطيفة
تحياتي وتقديري لتجاوبك مع قصيدتي وترجمة ابن عمك المحترم رشيد.



الساعة الآن 35 : 10 AM

Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Tranz By Almuhajir *:*:* تطوير ضيف المهاجر

الآراء المنشورة لا تعبر بالضرورة عن رأي الإدارة وتمثل رأي كاتبها فقط
جميع حقوق النشر والتوزيع محفوظة لمؤسسة نور الأدب والأديبة هدى نورالدين الخطيب © ®
لا يجوز نشر أو نسخ أي من المواد الواردة في الموقع دون إذن من الأديبة هدى الخطيب
مؤسسة نور الأدب مؤسسة دولية غير ربحية مرخصة وفقاً لقوانين المؤسسات الدولية غير الربحية