منتديات نور الأدب

منتديات نور الأدب (https://www.nooreladab.com/index.php)
-   عــالـم.بــلا.حــدود.ولاقـيــود....... (https://www.nooreladab.com/forumdisplay.php?f=193)
-   -   خاص بترجمة قصائد الأستاذ طلعت سقيرق (https://www.nooreladab.com/showthread.php?t=2640)

رشيد الميموني 06 / 07 / 2016 24 : 09 PM

رد: خاص بترجمة قصائد الأستاذ طلعت سقيرق
 
أشعاري

أشعاري جزء من عمري
من روحي من نبض حياتي
من قلبي من شعلة نفسي
من عيني من رعشة ذاتي


Mes poèmes

Mes poèmes sont une partie de ma vie
De mon esprit
Du pouls de ma vie
De mon cœur
De la flamme de mon âme
De mes yeux
De la secousse de mon Moi

هدى نورالدين الخطيب 07 / 07 / 2016 41 : 07 AM

رد: خاص بترجمة قصائد الأستاذ طلعت سقيرق
 
[align=justify]
رائع أخي الأديب والمترجم أستاذ رشيد
كما قلت لك في مداخلتي السابقة أيها الجميل المبدع
كن دائماً بألف خير
[/align]

رشيد الميموني 08 / 07 / 2016 18 : 05 PM

رد: خاص بترجمة قصائد الأستاذ طلعت سقيرق
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة هدى نورالدين الخطيب (المشاركة 216021)
[align=justify]
رائع أخي الأديب والمترجم أستاذ رشيد
كما قلت لك في مداخلتي السابقة أيها الجميل المبدع
كن دائماً بألف خير
[/align]

ممتن لتشجيعك وتحفيزك أستاذة هدى ..
رحم الله الفقيد العزيز الذي شرفني بالموافقة على ترجمة ما أشاء من قصائده .
لك ودي وورودي


الساعة الآن 33 : 06 AM

Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Tranz By Almuhajir *:*:* تطوير ضيف المهاجر

الآراء المنشورة لا تعبر بالضرورة عن رأي الإدارة وتمثل رأي كاتبها فقط
جميع حقوق النشر والتوزيع محفوظة لمؤسسة نور الأدب والأديبة هدى نورالدين الخطيب © ®
لا يجوز نشر أو نسخ أي من المواد الواردة في الموقع دون إذن من الأديبة هدى الخطيب
مؤسسة نور الأدب مؤسسة دولية غير ربحية مرخصة وفقاً لقوانين المؤسسات الدولية غير الربحية