منتديات نور الأدب

منتديات نور الأدب (https://www.nooreladab.com/index.php)
-   شعر التفعيلة (https://www.nooreladab.com/forumdisplay.php?f=33)
-   -   (((ضجيج الشفاه))) (https://www.nooreladab.com/showthread.php?t=32115)

عادل سلطاني 09 / 03 / 2018 51 : 04 PM

رد: (((ضجيج الشفاه)))
 
شكرا على ردك الراقي مبدعنا المتميز غازي المهر أما عن الترجمة فلا يمكنني ممارستها الآن وعذرا أخي الحبيب على التأخر في الرد عليك هنا أوهناك..

تحياتي

غازي المهر 09 / 03 / 2018 59 : 04 PM

رد: (((ضجيج الشفاه)))
 
شكرا على ردكم أيها المبدع
لكن انا اسالكم عن قصيدة مترجمة للفرنسية منذ عام 2007 تقريبا
مع الشكر سلفا

عادل سلطاني 09 / 03 / 2018 47 : 10 PM

رد: (((ضجيج الشفاه)))
 
أنا على يقين تام بأنني لم أترجم أي نص للفرنسية سنة ألفين وسبعة أخي الراقي المبدع غازي المهر..ذكرني بالنص وشكرا للأسف لم يعلق بذاكرتي أي نص مترجم في التاريخ المذكور في ردك مع وافر الود الأخوي.
تحياتي

غازي المهر 10 / 03 / 2018 50 : 07 AM

رد: (((ضجيج الشفاه)))
 
ربما ولكن ارجو ان تعود الى الرابط
http://saddana.com/forum/showthread.php?t=5481

عادل سلطاني 10 / 03 / 2018 11 : 01 PM

رد: (((ضجيج الشفاه)))
 
لقد عدت إلى الرابط وتفحصته ولم أتفق مع أحد على الترجمة أخي العزيز المبدع غازي المهر..
تحياتي


الساعة الآن 22 : 02 PM

Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Tranz By Almuhajir *:*:* تطوير ضيف المهاجر

الآراء المنشورة لا تعبر بالضرورة عن رأي الإدارة وتمثل رأي كاتبها فقط
جميع حقوق النشر والتوزيع محفوظة لمؤسسة نور الأدب والأديبة هدى نورالدين الخطيب © ®
لا يجوز نشر أو نسخ أي من المواد الواردة في الموقع دون إذن من الأديبة هدى الخطيب
مؤسسة نور الأدب مؤسسة دولية غير ربحية مرخصة وفقاً لقوانين المؤسسات الدولية غير الربحية