|
رد: جديد و يمكن حصري على نور الأدب: فن ومشــاعـر
صباح الورد والياسمين...
جئت لكم رغم عذابات السنين رغم الوجع والحرمان رغم القهر والألم لأرسم معكم الحب والأمل وأحلم بالزنابق البيضاء! أحلم بالزنابق البيضاء! بغصن زيتون بطائرٍ يعانق الصباح فوق غصن ليمون! |
رد: جديد و يمكن حصري على نور الأدب: فن ومشــاعـر
[align=center][table1="width:95%;background-color:yellow;border:4px ridge limegreen;"][cell="filter:;"][align=center]الساعة عندي الثالثة صباحا لذا لازلت أتمنى أن يعود هيپنوس (إله النوم الإغريقي) ليأخذني .
صباح النور لك أستاذ عبد الكريم ولك أستاذة فاطمة ولك أستاذ علاء . [/align][/cell][/table1][/align] |
رد: جديد و يمكن حصري على نور الأدب: فن ومشــاعـر
اقتباس:
ولكنه يخبّئ نفحاته وعطره ليقدمها لك في الصباح .. ويقول: صباح العطر والضياء . |
رد: جديد و يمكن حصري على نور الأدب: فن ومشــاعـر
[ALIGN=CENTER][TABLE1="width:95%;background-color:burlywood;border:4px groove sienna;"][CELL="filter:;"][ALIGN=center]أستاذ عبد الكريم لالالالالالا أصدقــــــك lalalalalalalalala
[/ALIGN][/CELL][/TABLE1][/ALIGN] |
رد: جديد و يمكن حصري على نور الأدب: فن ومشــاعـر
[ALIGN=CENTER][TABLE1="width:95%;background-color:deeppink;border:4px groove green;"][CELL="filter:;"][ALIGN=center]ترجمة أغنية هيرمان إيمينك توليب من أمستردام
إذا أتى الربيع أرسلت لَكِ توليبا من أمستردام إذا أتى الربيع قطفت لَكِ توليبا من أمستردام وإذا قَدِمْتُ أيضا أقدم لَكِ توليبا من أمستردام ألف صفراء، ألف حمراء،تتمنى لك الأجمل مالا تستطيع شفاهي قوله، يقوله توليب أمستردام. ************** Als de lente komt dan stuur ik jou Tulpen uit Amsterdam Als de lente komt pluk ik voor jou Tulpen uit Amsterdam Als ik wederkom breng ik voor jou Tulpen uit Amsterdam Duizend gele, duizend rode Wensen jou het allermooiste Wat mijn mond niet zeggen kan, Zeggen tulpen uit Amsterdam. [/ALIGN][/CELL][/TABLE1][/ALIGN] |
رد: جديد و يمكن حصري على نور الأدب: فن ومشــاعـر
تعرفي يا نصيرة كم انا شغوف بكل ما يتعلق بأمستردام رغم أنني لم أزرها حين كنت في زيارة لدينهاخ ..
علاقتي بها افتراضية نظرا لتواجد بعض افراد العائلة و.. عشقي لرائعة جاك بريل : Sur le port d'Amsterdam. تحية اعجاب و تقدير لشخصك و ذوقك الموغل في السمو . |
رد: جديد و يمكن حصري على نور الأدب: فن ومشــاعـر
[align=center][table1="width:95%;background-color:limegreen;border:4px groove deeppink;"][cell="filter:;"][align=center]أخطأت أستاذ رشيد عندما لم تزر أمستردام ففيها متاحف و شوارع جميلة.
أشكر تقديرك [/align][/cell][/table1][/align] |
رد: جديد و يمكن حصري على نور الأدب: فن ومشــاعـر
هنيئاً لي وأنا هنا قابعٌ أمام الشاشة الصغيرة
أمارس الهواية التي حرمت منها أسافر إلى باريس وأمستردام ..... وأرى الورود من كل لون ونوع وأتعرف إلى ثقافات الشعوب..... اشعر وكأني أصبحت كابن بطوطة، أو كولومبوس! هههه |
رد: جديد و يمكن حصري على نور الأدب: فن ومشــاعـر
[align=center][table1="width:95%;background-color:burlywood;border:4px groove chocolate;"][cell="filter:;"][align=center]شعرت ببعض الحزن وأنا أقرأ تعليقك أستاذ علاء، لكني قلت في نفسي ماأغباني الآن ممنوعون من السفر لكن في المستقبل ربما لا.
لن نتشاءم وسيفك الحصار اللعين حتما سيفك وبمشيئة الله. دمت بخير [/align][/cell][/table1][/align] |
رد: جديد و يمكن حصري على نور الأدب: فن ومشــاعـر
[frame="15 70"]يقول محمود درويش : ...... أنا ضد المدينة : ي زمان الحرب غطّتني الشظيّة في زمان السلم غطّاني العراء : عادوا إلى يافا : و لم اذهب أنا ضدّ القصيدة : غيّرت حزن النبي و لم تغير حاجتي للأنبياء و الطائرات تعود من عرسي . تغادرني بلا سبب فأبحث عن تقاليدي، و موتاي الذين يحاصرون الليّل يقتربون من صدري، و يزدحمون في صدري و لا يصلون .. لا يصلون كان يصيح بالأسوار : لي يوم و خطوتهم و كان البحر يرحل في المساء .. و حضرت في جرحي و قمحك .. لا لذاكرتي و لا لقصيدة الآثار لا لبكائك الصفصاف لا لنبوءة العرّاف يومك خارج الأيام و الموتى و خارج ذكريات الله و الفرح البديل .. حدقّت في جرحي و قمحك للأشعة فيهما وطن يدافع عن مسافته و يسقط عندما نمضي و نسقط عندما نبقى حدودا للأشعة و المدينة قرب حنجرتي تغني حين تسقط في مرايا النهر صوتي ليس لافتة و لكني أسميك البديل .. حدقت في جرحي سأتهم المدينة بالعذوبة و الجمال الشائع الموروث من جبل جميل هبطت نساء من قشور الضوء جاء البحر من نومي على الطرقات جاء الصيف من كسل النخيل أحصيت أسباب الوداع و قلت .. ما بيني و بين اسمي بلاد ليس لي لغة و لكني أسميك البديل .. .. ضدّ العلاقة .. أن يجيء الوجه مثل الزرقة الخضراء أن يمضي لأرسمه على جدران هذا السجن أن يغزو شراييني و يخرج من يدي هذا هو الحبّ الجميل .. و أحب أن تأتي لتمضي طائرات طائرات طائرات حاور السجّان صمتي قال صمتي يرتقالا قال صمتي هذه لغتي و أرخت اللقاء الصخر يهتف لاسمك الوحشي كمثرى و أسال : هل تزوجت الجبال و وصمتي بالعار و السفح البطيء ؟ **** و لي بين الحدود المرسومة للكلمات .. انحناءة و وقفة و كلمات أيضا .. لي أن أقولها .. رغما عني .. لأن الحرف يستنطق رغبة الكتابة .. فلا أكاد أعصي و اتمرد حتى تُرسم الكلمات .. رغما عني ... لذلك سأقول .. و كل ذلك لفلسطين .. للوطن .. للحرب .. للحب .. للدمار .. للشجن .. للحزن .. لكل شيء أقول .. ***** في زمن الحرب ... *** في زمن الحرب .. أشياء تولد كما قصيدة بيننا .. أشياء تموت كما الشظايا الحمراء .. أشياء تغتال كما حرقتي ليلة الميلاد .. كشمعة .. أشياء تقلّدني الاحتراق .. في زمن الحرب .. تتنهّد القصائد على صدري و حرفٌ يواسيها .. تلك انتفاضة الحبّ الجريح . في زمن الحرب .. أغنية تتهالك فوق سريري و تنتفض كورقة صفراء تتمايل .. ترقص بين دمعتين .. تلتهم صمتي بجرأة غريبة .. و لهفة غريبة و رهبة غريبة .. في زمن الحرب .. تتسّكع الشموع و أنت .. بين أمسية و أخرى .. بين ضاحية و اخرى .. بين جزيرة و اخرى .. و المغيب الناقم يسجن حمرة الشفاه الواهنة .. كموت بطيء .. في زمن الحرب .. أشتاق ... و أشتاق ... و أشتاق .. كما الزهور أشتاق .. كما العطور أشتاق .. كما العصافير أشتاق .. و ينتهي الاشتياق .. و لا تنتهي ظلالك .. لا تنتهي الحروف الهاطلة كزخات رماد .. من ذلك المدفع الشرقي .. من تلك الحدود .. بينك و بينك في زمن الحرب .. يختلط انشطاري و الشظايا .. و الأنقاض تتسّع رقعة الدمار لتشملني .. لتشمل قصائدي .. حرقتي .. انهياري .. مساءات الخوف .. و الخوف .. و الخوف .. و أنت .. تبعثرني بين كل المخاوف .. طفلة ساذجة .. لا تخشى غيرك .. و لا تقرّ بالخشية بعدك .. في زمن الحرب .. ذاكرة مزدوجة .. 26/02/2012 [/frame] |
| الساعة الآن 38 : 12 AM |
Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Tranz By Almuhajir *:*:* تطوير ضيف المهاجر
الآراء المنشورة لا تعبر بالضرورة عن رأي الإدارة وتمثل رأي كاتبها فقط
جميع حقوق النشر والتوزيع محفوظة لمؤسسة نور الأدب والأديبة هدى نورالدين الخطيب © ®
لا يجوز نشر أو نسخ أي من المواد الواردة في الموقع دون إذن من الأديبة هدى الخطيب
مؤسسة نور الأدب مؤسسة دولية غير ربحية مرخصة وفقاً لقوانين المؤسسات الدولية غير الربحية