منتديات نور الأدب

منتديات نور الأدب (https://www.nooreladab.com/index.php)
-   فنجان قهوة ومساحة من البوح (https://www.nooreladab.com/forumdisplay.php?f=274)
-   -   في قهوة عالمفرق (https://www.nooreladab.com/showthread.php?t=26144)

Arouba Shankan 31 / 01 / 2016 54 : 05 PM

رد: في قهوة عالمفرق
 
لدى تعلمنا للغات أخرى غير لغتنا الأم، نُقبل بادئ الأمر بحماس حلمنا ترجمة المؤلفات
بعد شي درسين أو ثلاثة، نصطدم بعبارات لا تروق لنا أو قواعد أو بعض الألفاظ
من جهتي موتتني erek. arak. olmamalı

أعرف حالات استعمالاتها، لكنني أكره لفظها لا أعلم لماذا، أُشبهها بالضاد العربية
رُبما الكسل أيضاً الله أعلم
المهم أدخلت العربية على التركية، وانتهى الأمر بغضب المعلمة وغضبي
هي مني، وأنا من اللفظ
تصميم لغات حسب المزاج غير مسموح به

هل الكسل هو الذي يقف حائلاً دون تعلمنا للغة ثانية، الغباء، عدم الاستيعاب
لا أعلم

أشعر بعدم رغبتي في الحديث أيضاً
طبيعي لا اُتقن فن الكلام، التلفاز لغة
والحاسوب لغة
ولغة المنزل مختلفة عن لغتي الحاسوب والتلفاز
وعقلي مشغول بلغة آخرى

أنتظر تفسيركم لحالتي
تحيتي

نصيرة تختوخ 31 / 01 / 2016 24 : 06 PM

رد: في قهوة عالمفرق
 
عروبة الرغبة في التعلم والحماس له اول خطوة بالنسبة للتعلم، الإحساس بلغة ما يساعد على تعلّمها شخصيا أشعر أنّ لكل لغة منطقها هذا حتى بعيدا عن القواعد وهذا أمر نقترب منه أكثر بالممارسة. ربما إجازة صغيرة تساعدك على الاستئناف.
تحياتي لك

فتيحة الدرابي 01 / 02 / 2016 55 : 01 PM

رد: في قهوة عالمفرق
 
أهلا بك أخي رشيد ، عودة ميمونة
منظر جميل جدا لكني أرى الجبال من دون ثلوج
صباحك سكر.

والقهوة لك و للأخوات عروبة ،نصيرة وبوران وبذل الله الأحوال بما هو أحسن فهو قادر على ذلك بقدرته آمييييييييييييييييييين.

Arouba Shankan 01 / 02 / 2016 17 : 03 PM

رد: في قهوة عالمفرق
 
يوم يميل إلى البرودة، ضبابي، ساكن
ننتظركم

نصيرة تختوخ 01 / 02 / 2016 08 : 09 PM

رد: في قهوة عالمفرق
 
مرحبا بك فتيحة ولك ولعروبة أطيب التحيات المسائية.

بوران شما 01 / 02 / 2016 13 : 09 PM

رد: في قهوة عالمفرق
 
يسعد مساكم أحبتي ، معكم أنادي على الغالية ميساء
وأرجو أن تكونوا جميعا بألف خير ،
تحياتي ،

Arouba Shankan 01 / 02 / 2016 25 : 09 PM

رد: في قهوة عالمفرق
 
مساء الورد على أحبة الشام، كيفك ا.بوران شما

نُفتش عن كافة الأعضاء، من بغداد إلى تطوان
نصيرة هل وجدت رشيد، فتيحة أين التوانسة والجزائرية

مساكم زي ما تشتهون

بوران شما 01 / 02 / 2016 42 : 09 PM

رد: في قهوة عالمفرق
 
الحمد لله عزيزتي أ. عروبة انا بخير ، وكما نقول فيما بيننا هنا
في سوريا " الحمد لله لسه عايشين "
يسعد مساكِ ومسا الجميع .

نصيرة تختوخ 01 / 02 / 2016 37 : 11 PM

رد: في قهوة عالمفرق
 
الحمد لله أنك بخير عزيزتي بوران لك ولعروبة ولم سيمر من هنا هذه المناظر المقدسية:

https://www.youtube.com/watch?v=_3C8OusWIKk

Arouba Shankan 02 / 02 / 2016 09 : 01 PM

رد: في قهوة عالمفرق
 
صباح الخير
من شرفات الأمل


الساعة الآن 38 : 04 AM

Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Tranz By Almuhajir *:*:* تطوير ضيف المهاجر

الآراء المنشورة لا تعبر بالضرورة عن رأي الإدارة وتمثل رأي كاتبها فقط
جميع حقوق النشر والتوزيع محفوظة لمؤسسة نور الأدب والأديبة هدى نورالدين الخطيب © ®
لا يجوز نشر أو نسخ أي من المواد الواردة في الموقع دون إذن من الأديبة هدى الخطيب
مؤسسة نور الأدب مؤسسة دولية غير ربحية مرخصة وفقاً لقوانين المؤسسات الدولية غير الربحية