منتديات نور الأدب - مقاطع وفقرات أترجمها من كتاب التطهير العرقي في فلسطين للبرفسور إيلان بابي Ilan Pappe

منتديات نور الأدب (https://www.nooreladab.com/index.php)

رد: مقاطع وفقرات أترجمها من كتاب التطهير العرقي في فلسطين للبرفسور إيلان بابي Ilan P

أستاذي الكبير و الرائع شكرا لك وتابع معي سأكتب الآن عن نموذج قرية أم الزينات و الكرم العربي الذي قابلته الخسة الصهيونية

رد: مقاطع وفقرات أترجمها من كتاب التطهير العرقي في فلسطين للبرفسور إيلان بابي Ilan P

نموذج قرية أم الزينات في مشروع ملفات القرى
غير بعيد عن قرية فوريدس والمستوطنة العسكرية اليهودية زيخرون ياكوف كانت تدرب وحدات خاصة سنة 1944لخدمة مشروع ملفات القرى (فيما هو الآن داخلية لأبناء[color="black"] الصهاينة تسمى شفايةShefaya ).
شفاية كانت تشبه كثيرا مدن التجسس إبان الحرب الباردة: كان اليهود هناك يتحدثون العربية ويقلدون عادات العرب ويحاولون التدرب عليها.
عام 2002 قال أحد الذين شاركوا في تلك التداريب والذي أرسل إلى قرية أم الزينات عام 1944لجمع المعلومات حول منزل المختار ومكان المسجد وموقع مساكن أغنياء القرية وعن من نشطوا في ثورة 1936.
أن مهتهم لم تكن بالخطيرة جدا لأنهم كانوا على علم بالعادات العربية واستجداء كرم الأهالي مماجعلهم يحلون حتى ضيوفا على المختار نفسه،ولأنهم لم يتمكنوا من جمع المعلومات في يوم واحد سألوا إن كان بإمكانهم العودة .
في المرة الثانية كان عليهم جمع معلومات عن خصوبة الأرض وقد أدهشتهم جودتها العالية.
عام 1948تم تدمير قرية أم الزينات وأبعد كل أهلها.

رد: مقاطع وفقرات أترجمها من كتاب التطهير العرقي في فلسطين للبرفسور إيلان بابي Ilan P

الأخت الحبيبة والغالية نصيرة
أنتِ دائما رائعة وراقية ومتميزة في عطائك ,
أشكرك من كل قلبي على ماتقومين بترجمته
من كتاب التطهير العرقي في فلسطين,
حتى يتبين للعالم كله هذه الحقيقة , فإن التطهير
العرقي الذي لجأ إليه الإسرائيليون هو جريمة ضد
الانسانية , ويجب أن يمثل كل من قام بها للمحاكمة
الدولية .
بانتظار المزيد تقبلي فائق محبتي وتقديري .

رد: مقاطع وفقرات أترجمها من كتاب التطهير العرقي في فلسطين للبرفسور إيلان بابي Ilan P

الغالية والمناضلة والكبيرة بعطائها ووطنتيها أختي بوران شكرا جزيلا لك على تقديرك واهتمامك

رد: مقاطع وفقرات أترجمها من كتاب التطهير العرقي في فلسطين للبرفسور إيلان بابي Ilan P

[gdwl]
الغالية أستاذة نصيرة
ما تقومين به لهو عمل جليل
عزيزتي كتاب التطهير العرقي في فلسطين رائع
يكفي أنه يظهر الحقائق التي حاول الصهاينة أن يطمسوها ويزيلوها من التاريخ
بالإضافة أنه يكشف الجرائم العظمى التي قام بها الصهاينة لتهجير وتصفية أبناء فلسطين
وأن أبناء فلسطين هجرتهم لم تكن بإرادتهم وإنما لما قامت به الصهيونية من أعمال عسكرية وطرد لهذا الشعب الابي
شكراً مرة أخرى لمجهودك الرائع
دمت بخير[/gdwl]

رد: مقاطع وفقرات أترجمها من كتاب التطهير العرقي في فلسطين للبرفسور إيلان بابي Ilan P

[align=center][table1="width:95%;"][cell="filter:;"][align=center]لكل قرية وضعت لائحة لأسماء مطلوبين تتم تصفيتهم متى أمكن وكان المعدل في قرية يسكنها 500شخص بين العشرين إلى الثلاثين رجلا مثلا في أم الزينات جنوب حيفا كانوا ثلاثين شخصا وفي قرية دامون خمسا وعشرين.
بدأ الوجود البريطاني يشكل عائقا لإتمام المشروع الصهيوني فبدأ الزعماء الصهاينة حملة لإجلاء بريطانيا ولم يكونوا ليعلنوا نواياهم إلا للمقربين منهم مع استمرار محاولات إقصاء الفلسطينيين طبعا .
كتب يوزيف ويتز في يومياته لعام1940:'من حقنا أن نُرحل العرب ' 'العرب عليهم أن يرحلوا!'وكتب بن غوريون لابنه عام 1937:'العرب عليهم أن يرحلوا لكن يجب أن يكون هناك وقت مناسب لحدوث هذا كحرب مثلا '.
و كان الوقت المناسب عام 1948.
بن غوريون هو من نواح كثيرة مؤسس دولة 'إسرائيل 'التي كان أول وزير أول لها لكنه كان أيضا الدماغ الرئيسي المدبر للتطهير العرقي في فلسطين.[/align][/cell][/table1][/align]

رد: مقاطع وفقرات أترجمها من كتاب التطهير العرقي في فلسطين للبرفسور إيلان بابي Ilan P

شكرا لك أستاذة ناهد شهادتك وقراءتك تشجعني
حفظك الله

رد: مقاطع وفقرات أترجمها من كتاب التطهير العرقي في فلسطين للبرفسور إيلان بابي Ilan P

[align=center][table1="width:95%;"][cell="filter:;"][align=center]بعد الخطتين ألف عام 1937وباءعام 1946 جاءت الخطة جيم /جيمل بالعبريةأواخر 1946وجاء فيها:
*قتل الزعماء السياسيين الفلسطينيين
*قتل المقاومين الفلسطينيين ومن يمنحهم دعما ماليا
*قتل الفلسطينيين ممن يقومون بعمليات ضد اليهود
*تدمير وسائل النقل الفلسطينية
*تدمير وسائل العيش الفلسطينية:مصادرالماء,طواحين..
*الهجوم على القرى التي قد تساعد قرى أخرى*الهجوم على المقاهي و الأندية و أماكن اللقاء..
*قتل الضباط الفلسطينيين و الموظفين.وأشارت الخطة جيم إلى أن المعلومات اللازمة للتنفيذ موجودة في ملفات القرى .
أشهرا بعدها رسمت الخطة الجديدة الخطة دال /دالت التي دعت إلى طرد و إقصاء و إبعاد الفلسطينيين والذين لم ينجح لا الاحتلال ولا شراء الأراضي في تحويلهم إلى أقلية لأنه كانوا الأغلبية دوما.[/align][/cell][/table1][/align]

رد: مقاطع وفقرات أترجمها من كتاب التطهير العرقي في فلسطين للبرفسور إيلان بابي Ilan P

[read]حقاً رائع أ . نصيرة
ما زلت متابعة لك
وفقك الله
لما يحبه ويرضاه
بارك الله بمجهود أنت أهل له
دمت بخير[/read]

رد: مقاطع وفقرات أترجمها من كتاب التطهير العرقي في فلسطين للبرفسور إيلان بابي Ilan P

[align=center][table1="width:95%;"][cell="filter:;"][align=center]من الفصل الثالث: التقسيم و التدمير و قرار الأمم المتحدة 181
حين بدأ الصهاينة التطهير العرقي في ديسمبر عام 1947كان ثلثي سكان فلسطين من الفلسطينيين الأصليين رغم هجرة اليهود و رغم الاستيطان كما أنه و رغم مساندة سلطات الاحتلال البريطانية لليهود و بيع و سلب الأراضي فإن نسبة الأراضي التي كان يملكها اليهود لم تزد عن 5،8% وقتها.
واجهت القادة الصهاينة مشكلة عجزهم عن إسكان القادمين الجدد في البوادي فمعظمهم كان يريد الإقامة في المدن وكانت نتيجة ذلك أن المستوطنات في البوادي كانت متباعدة مثلا في الجليل أو النقب وأن نسبة اليهود بجوار القرى الفلسطينية كانت أقل بكثير من نسبتهم في المدن.
عام 1947أحالت لندن مشكلة الصراع بين الفلسطينيين و اليهود على الأمم المتحدة مع العلم أن التقسيم فكرة جاء بها الصهاينة وروجوا لها ودعمتها بريطانيا.
مجلس الأمم المتحدة كان حديث العهد ،إذ لم يكن عمره حينها يتجاوز السنتين،و أحال قضية فلسطين وقدرها على لجنة خاصة nscopاختصارها unscopكان أعضائها لايمتلكون أدنى خبرة لحل النزاعات من هذا النوع بل والأفظع أنهم كانوا على جهل كبير بتاريخ فلسطين.
طرحت لجنة unscopاقتراح تقسيم فلسطين إلى دولتين تجمعهما نوع من الوحدة الفيدرالية لأسباب اقتصادية وأن تكون القدس جسما فاصلا بين الدولتين يقع تحت تسيير دولي تشرف عليه الأمم المتحدة.
التقرير الذي أتت به اللجنة تنبأ بأن تكون الدولتان متطابقتان تماما لم يأخذ بعين الاعتبار التوازن الديمغرافي كما شدد على ضرورة الالتزام بقواعد اللعبة الديمقراطية و الليبرالية.
و يوم 29نوفمبر 1947أطلق على هذا القرار رقم 181للاجتماع العام.
لو كانت الأمم المتحدة قررت التقسيم آخذة بعين الاعتبار التوزيع السكاني لما منحت اليهود أكثر من 10% من مساحة فلسطين لكنها قبلت الامتيازات التي منحها الصهاينة لأنفسهم في فلسطين وحاولت فوق هذا تعويض اليهود عن ماحدث لهم في هولوكست أوروبا.
أمسك الصهاينة بزمام اللعبة الدبلوماسية عام 1947لدرجة أكسبتهم الثقة بأن يطلبوا من اللجنة أن تمنحهم 80% من أرض فلسطين لكن أعضاء اللجنة ساعتها رأوا الطلب غير معقول و أن الصهاينة عليهم أن يكونوا جد راضين إن منحوا 56%من الأرض كما ازداد التوتر مع فكرة التقسيم خاصة في المدن المختلطة والفوضى التي عمت بعدها كانت الحرب العربيةـ الإسرائيلية و بداية التطهير العرقي لفلسطين.[/align][/cell][/table1][/align]