|
رد: في ضيافة عروبة شنكان
شكرا لك على هذه الإهداءات الجميلة التي اخترتها لنا عروبة، أما عن قصدي بسؤال له بذور فلأني قلت في البداية إني لن أكثر عليك ، سأكتفي بسؤال واحد ريثما تجيبين عن أسئلة السيد رشيد، ولكني وجدتني أسأل سؤالا تلو آخر، وما دمت وصفت من قبل أسئلتي بثمار شجرة فإني شبهت السؤال بثمرة لها بذور كثيرة كالبطيخ مثلا، وسأعود لك بثمار أخرى إن شاء الله بعد أن نستمتع قليلا باختياراتك... شكرا لك
|
رد: في ضيافة عروبة شنكان
كل الشكر لك"خولة" أسئلة استمتعت بالإجابة عليها.. ثمار ..بذور لاعليك بانتظارك على الدوام مودتي وباقات ياسمين.. |
رد: في ضيافة عروبة شنكان
|
رد: في ضيافة عروبة شنكان
صباح الخير يا غالية.. شكرا على إهداء الصباح
صباح الخير سيد رشيد صباح الخير لكل زائر كريم أو عابر علينا بحرفه بخيل صباح البِشر ، صباحكم نسيم بحر وخرير نهر وشدا طير عروبة بما أنك عاشقة للأغنية الكلاسيكية عربية كانت أو فرنسية، حدثينا ما علاقة عروبة بالشعر؟ وهل تحبين سماع أغنية أو قراءة نصوص بلغة ثالثة؟ عندما تحس عروبة أنها بحاجة للقراءة.. ما أقرب لغة إليها حينها.. أ هي نفسها العربية التي عرفناها تكتب بها كثيرا؟ عروبة ما دمت ذكرت لنا أقرب الأغنيات إليك ، وأول شخص جعلك تستأنسين بالخاطرة، هل يمكن أن تذكري لنا الآن ؛ كيف وجدت عروبة نفسها تحب فن القصة؟ هل هناك كتابات تاثرت بها في هذا المجال؟ أبرز الروائيين، القصاصين، الشعراء، الأدباء ، الكتاب العرب وغير العرب الذين تحب أن تقرأ لهم عروبة من يكونون؟ وما الذي شدها لكتاباتهم؟ وهل تذكر أول الكلمات أو العناوين التي قرأتها لهم؟ وأعود لاحقا إن شاء الله لك ومعك لمزيد من المتعة |
رد: في ضيافة عروبة شنكان
كل الشكر لاستضافتك قلمي "خولة"سأرد على أسئلتك بكل صدق وكما تمليه عليّ ذاكرتي:
عروبة بما أنك عاشقة للأغنية الكلاسيكية عربية كانت أو فرنسية، حدثينا ما علاقة عروبة بالشعر؟ وهل تحبين سماع أغنية أو قراءة نصوص بلغة ثالثة؟ • أقرأ الشعر والنثر لأدباء من جنسيات وميول وتيارات متعددة معاصرون وخالدون، أقرأ الفصحى للمتنبي والعامية لمظفر النواب، أقرأ لنزار قباني تسكنني حالات رومانسية أتأثر بتيار كل منهم لأمسك بقلمي وأسترسل بخاطرة أو قصة رومانسة ..أما الأدب الملتزم والمقاوم يشدني ويزيد من قدرتي على الصمود أمام الحاسوب وكم النثريات المنثور عبر المنتديات والصحف الالكترونية..محمود درويش وسميح القاسم، توفيق الزياد والعديد من الكُتاب من معاصري هذه الأيام أمثال"البرغوثي".. عندما تحس عروبة أنها بحاجة للقراءة.. ما أقرب لغة إليها حينها.. أ هي نفسها العربية التي عرفناها تكتب بها كثيرا؟ • أقرأ العربية والعالمي المترجم، أقرأ الانكليزية والقليل من الفرنسية لولوج روح نص ما ونادرا ما يحدث ذلك لأنني ملتزمة بالعربية ولاأتكلم الادنبية إلا القليل القليل..لايوجد لغة بعينها أشعر بها الأقرب كل نص يشدني أحب لغته.. عروبة ما دمت ذكرت لنا أقرب الأغنيات إليك ، وأول شخص جعلك تستأنسين بالخاطرة، هل يمكن أن تذكري لنا الآن ؛ كيف وجدت عروبة نفسها تحب فن القصة؟ هل هناك كتابات تاثرت بها في هذا المجال؟ • بداياتي كانت في "فن الخاطرة" شعرت بأنها الأسهل، كثيراً ما تطلعت لكتابة القصة، بعد انتشار الانترنت قرأت لأدباء القصة وتعلمت منهم في منتدى نور الأدب"الاستاذ عبد الحافظ متولي بخيت" و"الراحل طلعت سقيرق" قرأت وتوجهت ونجحت بتحويل الخاطرة إلى قصة قصيرة، وانتستب لرابطات تهتم بكتابة القصة القصيرة وأحرزت مراتب متقدمة.. أبرز الروائيين، القصاصين، الشعراء، الأدباء ، الكتاب العرب وغير العرب الذين تحب أن تقرأ لهم عروبة من يكونون؟ وما الذي شدها لكتاباتهم؟ وهل تذكر أول الكلمات أو العناوين التي قرأتها لهم؟ • يالها من أيام جميلة تلك التي كانت ترافقني الرواية وسادتي وطاولتي المدرسية، لا أخفي بأنني بدأت بالأدب المترجم وقليلا ما كنت اهتم بالأدب العرب أثناء المرحلتين الإعدادية والثانوية، بإمكاني الانتهاء من رائعة فيكتور هيجو "البؤساء" خلال أيام( أول كتاب ثابرت على قراءته بحماس شديد) بينما أحتاج لأكثر من شهر للانتهاء من أي قصة لمؤلف عربي.. نبدأ بفيكتور هيجو نصير الحركة الرومانسية في فرنسا، انتقد الظلم الاجتماعي في فرنسة "البؤساء"وصف فيها عدد من الشخصيات أظهر معالم باريس..أشار إلى أن خلق العادات في فرنسا ظرفا اجتماعيا طالما توجد لامبالاة وفقر على الأرض من الطبيعي العثور على حياة بائسة.. "أحدب نوتردام"تناول أحداث تاريخية في كاتدرائية نوتردام ـ باريس ـ من أظرف الشخصيات الروائية الأحب الذي وقع في حب شابة جميلة .. الشاعر الفونس دي لامارتين من رواد الرومانسية وأكبر الداعين لإلغاء العبودية..طاف العالم وكتب عن أسفاره وصف دمشق: ليس هناك مكان في الأرض يشبه جنة عدن كما تشبهها دمشق، سهلها الواسع الخصيب، التفرعات السبعة للنهر الأزرق الذي يرويها، الجبال الجليلة التي تكللها، البحيرات الباهرة حيث تنعكس السماء على صفحتها. (ليس هناك مكان في الأرض يشبه جنة عدن كما تشبهها دمشق، سهلها الواسع الخصيب، التفرعات السبعة للنهر الأزرق الذي يرويها، الجبال الجليلة التي تكللها، البحيرات الباهرة حيث تنعكس السماء على صفحتها) (موقعها الجغرافي، اعتدال المناخ، كل شيء يشير إلى أن دمشق كانت إحدى أولى المدن التي بناها البشر)..ويقول: عن تاريخ دمشق: ( إنها إحدى أوائل المدن التي سكنها البشر، ومكان قيلولة طبيعية للإنسانية التائهة في الأزمنة الأولى، تلك المدينة التي كتب الله بإصبعه على الأرض، عاصمة لها قيمتها مثل القسطنطينية، إنهما المدينتان الوحيدتان اللتان ما وضعتا على خريطة الإمبراطورية بصورة كيفية، بل دل عليها بصورة لاتقاوم شكل الأمكنة). "الخريف" وهكذا إلى أن بدأت مرحلة العشق للأدب العربي فكان أن قرأت لعباس محمود العقاد ونجيب محفوظ( ثلاثياته ـ وغيرها من المؤلفات) التي تركت في نفسي الأثر الكبير بدأت أبحث في تفاصيل الشوارع وسكان الأحياء الفقيرة والمتوسطة..سلاماً.. لغابة يُكللها وميض الاخضرار لشحوب الأوراق على عشب تبعثر سلاماً.. لأيام جميلة آخر الحياة للطبيعة التي أحبها حتى في الحداد.. خطوة حلم أصبح بعدها معبراً وحيداً.. أحب رؤية الشمس الشاحبة ضياءها الناحل وهو يكشف عتمة الغابة بصعوبة ثمة أكثر من فتنة.. في اختصار الطبيعة أيام الخريف؛ ربما وداع صديق أو ابتسامة أخيرة من شفاهٍ لابد يُغلقها الموتُ للأبد كذلك ..أهيئني لمغادرة عشب الحياة طويلا أبكي الأمل ـ الوهم.. ـ فارس زرزور الذي علمني حرفه كتابة القصص الحماسية والمقاومة، قصص الأطفال الذين يتلقون قصف الطائرات بأغاني طيري ياطيارة طيري.. ـ غسان كنفاني ـ فدوى طوقان ـ نازك الملائكة ـ إضافة لأدباء الانترنت الذين تضاعف إنتاجهم مع تطور الكتاب الالكتروني وانتشاره. |
رد: في ضيافة عروبة شنكان
شكرا لك عزيزتي عروبة على ردك وأجوبتك الوافية ولأني لا أمل من كلماتك وأجوبتك ما زال الحوار مستمرا وسأعود لك حالما تسمح لي فرصة العودة بإذن الله تعالى، عسى أن نجد أنفسنا نرحب بمحاورين آخرين أعدوا لك أسئلة جديدة
|
رد: في ضيافة عروبة شنكان
أترك هذين السؤالين ريثما أعود؟
إلى أي شيء تحن عروبة؟ وماذا عن أثر عروبة الطفلة في عروبة اليوم؟ |
رد: في ضيافة عروبة شنكان
شكراً لإثارة الحنين يا"خولة" والشكر لكل من يتابعنا أعضاء وزوار..
إلى أي شيء تحن عروبة؟ • أشعر بأنني أعيش حالة حنين مستمرة، أحن لمنزلي الريفي القابع على ضفاف الفرات لوشوات العصافير، ليد والدي الذي كان يعلمني فن الحياة، ومعايشة الآخرين..أشعر بحنين دائم لسراج حصاني..أشعر بالحنين لطاولتي المدرسية لمكتبي وللقاء والدي فيه اشعر بحنين لوطني الذي يعايش محناً تحت وطأة القصف ..السماء تتلبد بألوان غريبة، تحت الضباب تعصف أصواتاً وأصواتاً أشعر بحنين لشوارع سورية ـ حلب ودمشق ـ وطريق الضيعة ـ وخبز التنور.. أشعر بحنين لأُمسيات محمود درويش..ومسلسلات الأبيض والأسود.. ماذا عن أثر عروبة الطفلة في عروبة اليوم؟ • عروبة هي الطفلة الصادقة ـ الثائرة ـ تهوى أفلام كرتون (هايدي ـ ليدي أوسكار ـ ساندي بل ( تهوى المطالعة وسماع الموسيقى الكلاسيكية ـ تجيد البالية ـ ومثابرة على الرياضة والمشي لمسافات طويلة.. كبرت الطفلة ومازال في قلبها نبض يحن للمنزل الأول غرفتها والعابها الطفولية ـ ثورتها وغضبها إذا ما استعمل أو أخذ أحد ما أغراضها أو العابها ـ تحرص على أن لايلمس حاسوبها سواها ـ وان لايجلس بغرفتها سواها حتى لو أحرقتها لاتحب لآخرين مشاركتها أي قطعة تخصها.. تتابع الأحداث السياسية ـ والمسلسلات المتتابعة(ليالي الحليمة ـرأفت الهجان ـ زيزينيا) تساعد الآخرين ـ اجتماعية تبحث عن منفى يستوعب حجم حنينها لوحدتها وممارسة طقوسها بعيدا عن الناس وصخب الحياة.. |
رد: في ضيافة عروبة شنكان
وأنا بدوري أرحّب بالأديبة العزيزة عروبة شنكان
قلمك يفيض أملا ومحبة تذكّرنا بالمشرق وتجليات الحنو والإنسانية الفائضة. اسمحي لي أن أذكّرك بهذا النصّ: (قراءة في فنجان: خلال الشهور القادمة سيرتفع منسوب القهوة في دمك فلا تكثري من شربها قارئات الفنجان منشغلات بيوميات "كورونا") هل شعرت بمزيد من الغربة أو الاغتراب مع تفاعل وباء الكورونا والحظر المقيت الذي فرض على البشر في أنحاء الدنيا؟ ومن حكايات وذكريات قارئة الفنجان، لعلكم تقرؤون معي هذا النصّ الأنيق لعروبة: "تنهض باكرا لرشف قهوتها ويحاول أن يخطف من ثغرها فراشة يداعبها برقة تلائم نعومتها من حكايات قارئة الفنجان" تليق بك القهوة ودلالها الأسمر العزيزة عروبة شنكان. |
رد: في ضيافة عروبة شنكان
ـ بدأت أحدث نفسي..اشتقنا لأناقة حضورك أ. خيري حمدان واشتقنا ليومياتك معنا، كم كانت رفقتك وفنجان القهوة متميزة نكهة خاصة وحديث لايخلو من المتعة..أهلا بعودتك وبالمفاجآت التي تركتها في هذا المتصفح.. كل الشكر أنك حضرت، وأنك علقت، شعور مختلف أن تلتقي بأحبة مازالوا بذكرون أيامك.. تحيتي وعميق تقديري.. https://youtu.be/28PPqlc39Qw?list=RD28PPqlc39Qw |
| الساعة الآن 50 : 06 PM |
Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Tranz By Almuhajir *:*:* تطوير ضيف المهاجر
الآراء المنشورة لا تعبر بالضرورة عن رأي الإدارة وتمثل رأي كاتبها فقط
جميع حقوق النشر والتوزيع محفوظة لمؤسسة نور الأدب والأديبة هدى نورالدين الخطيب © ®
لا يجوز نشر أو نسخ أي من المواد الواردة في الموقع دون إذن من الأديبة هدى الخطيب
مؤسسة نور الأدب مؤسسة دولية غير ربحية مرخصة وفقاً لقوانين المؤسسات الدولية غير الربحية