منتديات نور الأدب

منتديات نور الأدب (https://www.nooreladab.com/index.php)
-   مجلس التعارف +أمثال وطرائف (https://www.nooreladab.com/forumdisplay.php?f=111)
-   -   همس الذكريات: فايقين شو حكينا بليالينا وشو سمعنا غنيات وحكايات (https://www.nooreladab.com/showthread.php?t=14801)

نصيرة تختوخ 10 / 05 / 2010 36 : 08 AM

رد: همس الذكريات: فايقين شو حكينا بليالينا وشو سمعنا غنيات وحكايات
 
تذكرني هذه الأغنية بخريف في قلب باريس وبأجواء دفء وصباحات جميلة .
تحياتي لك أستاذة ميساء

نصيرة تختوخ 14 / 05 / 2010 19 : 10 AM

رد: همس الذكريات: فايقين شو حكينا بليالينا وشو سمعنا غنيات وحكايات
 
[align=center][table1="width:95%;background-color:orange;border:4px solid darkblue;"][cell="filter:;"][align=center]ويـــن الملاييــــن؟ الشعب العربي ويـــــن ؟
الغضب العربي ويــــن ؟ الدم العربي ويـــن ؟
الشرف العربي ويــــن ؟ ويـــــن الملاييــــن ؟
وووووووووووووووين؟
ترتاح اولاد الفراشة وتشقي الملايين
في صدري مخزن رشاشة ونقول خوتي وين
جاه النوم ونام الباشا ونحنا مشردين
قوة تستعرض في الشاشة صدق للتخزين
وووووووووووووين؟
الثورة رجال ما تشري بالمال
ثورة شعب بيده حجارة تحدي اساطيل
ظحي بصغاره وكباره واجب مو جميل
ووووووووووووووووين؟
اللي في وسط الضلوع أقـــوى من الدروع
في صدري مخزن رشاشة ونقول خوتي ويـــن
وووووووووووووووووين؟
اللــه معنـــــا أقــــــوى وأكبــــــــر
مـــــن بـــني صهيـــــــــــون
يشنـــق، يقــتـــل، يدفـــن، يقـبــــر
أرضي ما بتهـــــــــــــــون
الــدم الأحمــــر راوي الأخــضــر
فيـــــه طعـــــم اللـــيمــــــون
نار الثورة تــــقوى تســــعر
نحــــــــن المنتصـــــريــن
وووووووووووووووين؟
اقـــــوي مـــــــن الجبــــــــــال
اكثـــــــر مــــــن الرمـــــــــال
داخل الاعتقال نغني شهدانا حيـين
خــــــارج الاعتقــــــال نقــــــــــاتل
لا نــــــركـــــع لا نلــــــــين
وووووووووووووووين؟
اللي في وسط الضلوع أقـــوى من الدروع
في صدري مخزن رشاشة ونقول خوتي ويـــن
ووووووووووووووووووين؟
في غياب الوحدة العربية سيالة الجروح
مهانة الام الوفية والمسن ينوح
مقتولة الطفلة البرية والرضيع يدوح
واللاجئ بخيمة مطوية يسأل وين يروح
ووووووووووووووووين؟
اللي في وسط الضلوع أقـــوى من الدروع
في صدري مخزن رشاشة ونقول خوتي ويـــن
وووووووووووووووين؟
نحــــن الحق ونحــــن الثورة
وهما اصحــــــــاب الفيــــل
جيـــل الحــــق وجيل الثـــورة
طيــــــور الأبابيـــــــــل
لازم نرميهم بحجارة حجارة من سجيل
نحـــــــن الحـق نحـــن الثورة
وهما أصحاب الفيــــــــل
جيـــــــــل الحق وجيل الثــــورة
طيـــــــور الأبابيــــــــــــل
لازم نرميهم بحجارة حجارة من سجيل
لا يركع لا يسقط أسرى وكيدها في تضليل
وووووووووووووووووين؟
وووووووووووووووووين؟
اللي في وسط الضلوع أقوى من الدروع
لو نفنى بكرة ابينا
اكتب يا زمان أبدا ما نهون أراضينا والثورة عنوان
وووووووووووووووين؟
وووووووووووووووين؟
اللي في وسط الضلوع أقوى من الدروع
في صدري مخزن رشاشة ونقول خوتي وين
ووووووووووووووووين؟
ووووووووووووووووين؟
أكتب يا زمان الثورة ايمان الثورة عنوان
أكتب يا زمان الثورة ايمان الثورة عنوان[/align]
[/cell][/table1][/align]

نصيرة تختوخ 14 / 05 / 2010 22 : 10 AM

رد: همس الذكريات: فايقين شو حكينا بليالينا وشو سمعنا غنيات وحكايات
 
تذكرني بحرب الخليج الأولى أو ماسمي بعاصفة الصحراء..كانت فترةفوضى و تلاميذ الثانويات يتظاهرون ..

نصيرة تختوخ 30 / 05 / 2010 33 : 07 AM

رد: همس الذكريات: فايقين شو حكينا بليالينا وشو سمعنا غنيات وحكايات
 
[align=center][table1="width:95%;background-image:url('http://www.nooreladab.com/vb/mwaextraedit4/backgrounds/19.gif');background-color:limegreen;border:4px solid silver;"][cell="filter:;"][align=center]الى العزيز تحيَّه
يُسلِّمُ عليك قلبى
فأنت ساكنٌ فىَّ.
من صاغ عقلى وقلبي
من كان سقفاً لهمِّى
تحت الرعود العصيَّه
اطلب فداك روحى
اطلب تدلَّل علىَّ
المال والجاه يفنى
وأنت كنزُ السنين
تحيَّة حبٍّ لصبرك
لأولادك الصابرين
من عالمٍ وأديبٍ
من مُعدم حزين
أقسم الشعب المحاصر
ألاَّ يبع العرين
هو من هو اسالونى
ذلك الرشيق الجميل
هو العراق حبيبى
وهل للعراق بديل.[/align]
[/cell][/table1][/align]

هدى نورالدين الخطيب 08 / 06 / 2010 29 : 11 PM

رد: همس الذكريات: فايقين شو حكينا بليالينا وشو سمعنا غنيات وحكايات
 
[align=center][table1="width:100%;"][cell="filter:;"][align=justify]
تحياتي أستاذة نصيرة

لا أعرف لماذا أهملنا هذا الملف الرائع الذي نسترجع فيه من خلال كلمات الأغنيات تاريخ وتراث وحقب مهمة إن على صعيد الوطن العربي أو حقب في حياة كل منا

من أجمل أغنيات فيروز التي تعودت منذ صغري سماعها بصوت أمي وليس بصوت فيروز ، والحقيقة صوت أمي لا يقل جمالاً عن صوت فيروز، وأذنها موسيقية جداً وتجيد عزف البيانو بمهارة ، إليكم كلمات الأغنية التي هي من صنف الموال:

قالوا ابعدي بتنسيه وبتنسي هواه وبتستريحي من عذابه ومن شقاه
قالوا ابعدي والبعد بيخللي الجريح ينسى جروحاته ويعود لصفاه ( يعود له الصفاء )
وبعدت على مَطْرَحْ ( مكان ) هَني كله أمان وقلت بدي شِيْل ( أزيل ) من قلبي الحنان وارجع مثل ما كنت اغني من زمان لا عاشقة ولا إسهر وأركض وراه
بعدنا خلص لازم نلملم هالدموع ومن قلبنا نمحي المحبة والوُلوع ( الوله ) شرقت الشمس كثير حلوة بهالربوع ، غنى على شباكنا ( نافذتنا ) البلبل غناه
ولك أوف أووف لا القلب ناسي ولا الدموع مْكَفْكَفِة ( لا تكف الدموع ) ولا الشوق بيخف ولا بتهدا العاطفة
وسمعت صوت من بعيد.. بعيد.. عرفته نداه..
ولك راجعة وحياة عينه راجعة
راجعة أوقف على بابه خاشعة استغفره عن غيبتي واطلب رضاه
راجعة وحياة عينه راجعة
[/align][/cell][/table1][/align]

نصيرة تختوخ 09 / 06 / 2010 00 : 01 AM

رد: همس الذكريات: فايقين شو حكينا بليالينا وشو سمعنا غنيات وحكايات
 
تسرني مشاركتك أخت هدى و يسعدني فتحك لباب ذكرياتك لنا.
تحيتي و مودتي

هدى نورالدين الخطيب 09 / 06 / 2010 52 : 08 AM

رد: همس الذكريات: فايقين شو حكينا بليالينا وشو سمعنا غنيات وحكايات
 
[align=center][table1="width:100%;background-image:url('http://www.nooreladab.com/vb/mwaextraedit4/backgrounds/61.gif');border:4px groove royalblue;"][cell="filter:;"][align=justify]
تحياتي مجدداً وأشكرك
هذا الملف حقيقة بإمكانه أن يصبح واحة حقيقية
ليس فقط الأغنيات هناك الكثير من القصائد الرائعة المغناة
كما تعرفين أنا من عشاق فيروز وأود أن أكتب قصيدة " يا عاقد الحاجبين " التي غنتها فيروز لحنها الأخوين رحباني هذا القصيدة هي للشاعر اللبناني بشارة الخوري الملقب بالأخطل الصغير أرجو أن تنال إعجابكم وأظن معظم السيدات والسادة استمع إليها من قبل بصوت فيروز


يا عاقد الحاجبين
[align=justify]

يـاعاقد الـحاجبين *** على الجبين اللجين
إن كنت تقصد قتلي *** قـتلتني مـرتين
مـاذا يـريبك مني *** ومـاهممت بـشين


أصُـفرةٌ في جبيني *** أم رعشة في اليدين

تَـمر قـفز غزالٍ *** بين الرصيف وبيني
وما نصبت شباكي *** ولا أذنت لـعيني
تـبدو كأن لاتراني *** ومـلء عينك عيني
ومـثل فعلك فعلي *** ويلي من الأحمقين
مولاي لم تبق مني *** حـياً سوى رمقين
صبرت حتى براني *** وجدي وقرب حيني
ستحرم الشعر مني *** وليس هـذا بهين
أخاف تدعو القوافي *** عليك في المشرقين




[/align]


[/align][/cell][/table1][/align]

نصيرة تختوخ 09 / 06 / 2010 48 : 11 AM

رد: همس الذكريات: فايقين شو حكينا بليالينا وشو سمعنا غنيات وحكايات
 
جميلة إضافتك أستاذة هدى , في مخزوننا الثقافي الكثير من البهاء والإبداع
تحيتي وتقديري

نصيرة تختوخ 09 / 06 / 2010 54 : 11 AM

رد: همس الذكريات: فايقين شو حكينا بليالينا وشو سمعنا غنيات وحكايات
 
[align=center][table1="width:95%;background-image:url('http://www.nooreladab.com/vb/mwaextraedit4/backgrounds/110.gif');border:4px double white;"][cell="filter:;"][align=center]في قهوة ع المفرق ..في موقده وفي نار
في قهوة ع المفرق في موقده وفي نار
نبقى انا وحبيبي نفرشها بالاسرار
جيت لقيت فيها عشاق اتنين زغار
قعدو على مقاعدنا سرقو منا المشوار
يا ورق الاصفر عم نكبر عم نكبر
الطرقات البيوت عم تكبر عم تكبر
بتخلص الدني وما في غيرك يا وطني
بتضلك طفل زغير


متل السهم الراجع من سفر الزمان
قطعت الشوارع ماضحكلي انسان
كل صحابي كبرو وتغير اللي كان
صارو العمر الماضي صارو دهب النسيان
يا ورق الاصفر عم تكبر عم تكبر
الطرقات البيوت عم تكبر عم تكبر
بتخلص الدني وما في غيرك يا وطني
بتضلك طفل زغير

[/align]
[/cell][/table1][/align]

Arouba Shankan 10 / 06 / 2010 30 : 03 PM

رد: همس الذكريات: فايقين شو حكينا بليالينا وشو سمعنا غنيات وحكايات
 
[align=center][table1="width:95%;background-color:green;border:4px solid white;"][cell="filter:;"][align=center]طيرى يا طيارة


طيرى يا طيارة طيرى يا ورق وخيطان
بدى ارجع بنت صغيرة على سطح الجيران
وينسانى الزمان على سطح الجيران


علَى فوق سطوح بعاد عالنسمة الخجولة
أخدونى معهن الولاد وردولى الطفولة


ضحكات الصبيان وغنانى زمان
ردتلى كتبى والعمر اللى كان
وينسانى الزمان على سطح الجيران


لو فينا نهرب ونطير مع هالورق الطاير
تانكبر بعد بكير شو صاير شو صاير


ويازهر الرمان ميل بها البستان
تايتسلو صغار الأرض ويحلو الزمان
وينسانى الزمان على سطح الجيران[/align]
[/cell][/table1][/align]

ذكرني بائع طائرات الورق بهذه الاغنية العزيزة على قلبي

ناهد شما 11 / 06 / 2010 01 : 04 AM

رد: همس الذكريات: فايقين شو حكينا بليالينا وشو سمعنا غنيات وحكايات
 

حقاً إنه ملف رائع وذكريات اروع والصدفة الجميلة كتبتُ على المسنجر بيتين اليوم ياعاقد الحاجبين
بينما اتنقل بين القنوات في التلفاز وإذا هي بالدراما السورية فعادت بي الذكريات الى معسكرات الطلائع
والآن أكتشف ان الرائعة استاذة هدى قد كتبتها ايضاً في هذا الملف فيا الصدف الجميلة
ساعود إن شاء الله لهذا الملف واضع كلمات الأغاني التي كنا نضعها في معسكر الطلائع
عندما كنت أتواجد دائماً في هذه المعسكرات منذ ( 30 عاماً )
دمتم بخير

ناهد شما 11 / 06 / 2010 42 : 04 AM

رد: همس الذكريات: فايقين شو حكينا بليالينا وشو سمعنا غنيات وحكايات
 

ذكريات داعبت فكري وظني .. لست أدري ايها اقرب مني
هي في سمعي على طول المدى .. نغم ينساب في لحن أغن
كم هي جميلة الذكريات عندما نسترجعها وكم ننسى بعض الامنا في ذلك الوقت
تعودنا في الصباح ان نصحو على صوت في فيروز
من جدول معسكر الطلائع كنت وقتها مسؤولة إعلام أذكر أن أطفال المعسكر وجميع المدربين يستيقظون على كلمات فيروز
التي اضعها لهم في الإذاعة وهناك أغنيات خاصة بالصباح مع ان فيروز هي كلها للصباح

نسم علينا الهوى
نسم علينا الهوى من مفرق الوادي
و ياهوى دخل الهوى خدني على بلادي
ياهوى يا هوى يللي طاير بالهوي
في منتورة طاقة وصورة خدني لعندون يا هوى
فزعانة يا قلبي اكبر بهالغربة وماتعرفني بلادي
خدني على بلادي
شو بنا شوبنا ياحبيبي شو بنا
كنت وكنا تضلو عنا وافترقنا شو بنا
بعدا الشمس بتبكي عالباب وماتحكي ويحكي هوى بلادي
خدني خدني على بلادي

----------------------
يا حبيبي كلما هب الهوى
يا حبيبي كلما هب الهوى
وشدا البلبل نجوى حبه
لفني الوجد وأضناني الهوى
كفراش ليس يدري ما به
صغ لقلبي يا حبيبي حلما
من سنا الصبح وغدو الغلس
لمني من وحشة العمر كما
لمت النسمة عطر النرجس
يا زمان الحب هل رجع الى
عهدنا والروض زهر يبسم
ننهب الفرصة والليل حلا
بالأغاني ودعانا الموسم
يوم جئناه فأبدى سقم
وتهادى بحرير الملبس
أشرقت عيناه سحراً مثلما
يشرق الصبح بيومٍ مشمس

نصيرة تختوخ 11 / 06 / 2010 20 : 09 AM

رد: همس الذكريات: فايقين شو حكينا بليالينا وشو سمعنا غنيات وحكايات
 
جميلة إطلالتك أستاذة ناهد ورائعة إضافاتك لابد أنها كانت ذكرياتا مميزة بالنسبة لك.

هدى نورالدين الخطيب 11 / 06 / 2010 44 : 09 AM

رد: همس الذكريات: فايقين شو حكينا بليالينا وشو سمعنا غنيات وحكايات
 
[ALIGN=CENTER][TABLE1="width:100%;"][CELL="filter:;"][ALIGN=justify]
تحياتي لكن بكل الروعة والشفافية والجمال
بكل النبض الوطني والإنساني
كلنا نختصر مراحل ذكريات الحياة من خلال بعض الأغاني
بالمناسبة أستاذة نصيرة " أغنية أو نشيد " وين الملايين " للفنانة اللبنانية الجنوبية " جوليا بطرس " تملأنا بالحماس واحتلت مكان هام في حقب لا تنسى من الحياة، خصوصاً وأن جوليا نفسها ليست مجرد مؤدية، هي إنسانية وطنية جداً لبنانية وفلسطينية الهوى كانت من المؤمنات بالقومية العربية وكانت تنشد أغنياتها الوطنية بكل أحاسيسها وكثيراً ما كنت حين أستمع لها ألمح وجه المناضلة البطلة الجنوبية سهى بشارة التي كانت في تلك الأثناء ما زالت قابعة في معتقل الخيام..
جوليا فنانة ملتزمة " الفن للفن " للأسف بعد أن تزوجت وأنجبت ابتعدت قليلاً خصوصاً وأنها تسكن حيث إقامة زوجها في باريس.
نعم أستاذة ناهد الذكريات والحنين تأخذنا دائماً وتشدنا إلى الماضي
الأستاذة عروبة أدخلتنا في ذكريات الطفولة من طيارة الورق الملون المشدودة بالقصب إلى مسرح المدرسة وحفلات آخر العام الدراسي مع أغنية: " طيري يا طيارة " مازال لدينا صوري طفلة على مسرح المدرسة على وقع طيري يا طيارة، ونعود بالذكريات والطفولة المشتهاة التي غادرتنا مظهراً وبقيت في أعماق ذواتنا
" ردت لي كتبي ومدرستي والعمر اللي كان وينساني الزمان على سطح الجيران، لو فينا نكبر ونطير مع هالورق الطاير تنكبر بعد بكير شو صاير شو صاير ويا زهر الرمان ميل بهالبستان ليتسلوا صغار الأرض ويحلى الزمان" وفي ذات السياق مع فيروز أذكر:
" يا دارة دوري فينا ضللي دوري فينا لينسوا أساميهم وننسى أسامينا
تعا لنتخبى ( تعال لنختبئ ) من درب الأعمار وإذا هني ( هم ) كبروا ونحنا بقينا صغار وسألونا وين كنتوا وليش ما ( لماذا لم ) كبرتوا أنتم منقول لهم نسينا واللي نادى الناس ليكبروا الناس راح ونسي ينادينا "
وتبقى كلمات قصائد شاعر الحب والهوى بشارة الخوري الملقب بالأخطل الصغير من أجمل ماغنت فيروز ومن هذه القصائد غنت:

قد أتاك يعتذر لا تسله ما الخبر
كلما أطلت له في الحديث يختصر
في عيونه خبر ليس يكذب النظر
قد وهبته عمري ضاع عنده العمر
حبنا الذي نشروا من شذاه ما نشروا
صوحت أزاهره قبل يعقد الثمر
عد فعنك يؤنسني في سماءه القمر
قد وفى بموعده حين خانت البشر

وبشكل استثنائي للترويح على النفس سأضع هذا اليوتيوب لعدة أيام فقط ثم أحذفه ( من أجل عدم إثقال الموقع ) وعليه ثلاث أغنيات لفيروز
قصيدة " قد أتاك يعتذر " ثم " طيري يا طيارة يا ورق وخيطان " والثالثة " علموني هني ( هم ) علموني " وهذه كلماتها:
علموني هني ( هم) علموني على حبك فتحوا لي عيوني، علموني حبك ولاموني
عإيام الورد قلبي دايب كيف كنا وكان العمر طايب شو جرى ( ماذا حصل ) وشو غيّر الحبايب مرقوا على بابي وما حاكوني ( لم يتحدثوا إليّ ) ..
يا عصفور الشوك أهلك داروا بها السماء وما بعرف وين طاروا ، دلوني ( دلّ - دلني / أرشدوني ) على درب الحب وطاروا وعلى درب الصبر ما دلوني ( لم يرشدوني ) .

http://www.youtube.com/watch?v=BuX5hJoF1tc

الآن نريد بعض أغاني الذكريات من الأستاذة نصيرة وشيء من أغاني الطفولة باللهجة المغربية
وعلى فكرة أستاذة عروبة أرجو أن تحضري نفسك حتى نبدأ بالقدود الحلبية ، كل واحد منا ردة مما يحفظ.
دمتم ودام لكم الصفاء وحلاوة الذكريات
هدى
[/ALIGN][/CELL][/TABLE1][/ALIGN]

نصيرة تختوخ 11 / 06 / 2010 30 : 11 AM

رد: همس الذكريات: فايقين شو حكينا بليالينا وشو سمعنا غنيات وحكايات
 
[align=center][table1="width:95%;"][cell="filter:;"][align=center]شكرا أستاذة هدى لأنك نبهتني لمشاركة العزيزة عروبة التي لم أكن رأيتها.
بالنسبة الطفولة ذكرتموني بأول سنة لي في المدرسة الابتدائية إذ غنيت مع مجموعة من أطفال المدرسة
في إحدى حفلات عيد العرش جاداك الغيث إذا ما الغيث هما يازمان الوصل في الأندلش
لم يكن وصلك الا حلما فى الكرى أو خلسة المختلس ...
لازلت أذكر الفستان الأبيض الذي لبست و الارتباك على الخشبة .
لكم تحيتي وإن تذكرت أغنية ما سأضيفها بيني و بينكم كنت سابقا أستمع للأغاني الفرنسية كثيرا لذا فلي فكثير منها ترتبط عندي بأيام الدراسة الثانوية خاصة.
دمتم و سلمتم و أستاذة هدى لاتحرمينا من إطلالاتك الحلوة.[/align]
[/cell][/table1][/align]

نصيرة تختوخ 14 / 06 / 2010 22 : 01 AM

رد: همس الذكريات: فايقين شو حكينا بليالينا وشو سمعنا غنيات وحكايات
 
[align=center][table1="width:95%;background-color:burlywood;border:4px inset skyblue;"][cell="filter:;"][align=center]كان ياما كان كان يا ما كان
الحب مالي بيتنا و مدفينا الحنان
زارنا الزمان .. سرق منا فرحتنا و الراحة و الامان
حبيبي كان هنا .. مالي الدنيا عليا
بالحب و الهنا
حبيبي يا انا يا أغلى من عينيا نسيت مين انا
انا الحب اللي كان اللي نسيته قوام من قبل الاوان
نسيت اسمي كمان نسيته يا سلام على غدر الانسان
والله زمان يا هوى زمان
حبيبي جيت انا ليه في الدنيا ديه اللي علشان احبك
علشان يدوب عمري من جرح غدرك بدري شمعة ورا شمعة و تعيش انت لفرحك
حبيبي فداك انا و سنيني اللي جاية فداك قلبي اللي حبك
امشي فوق همي فوق دمعي و غني و لا تنزلش دمعة ليلة فوق خدك
حبيبي كان هنا .. مالي الدنيا عليا
بالحب و الهنا
حبيبي يا انا يا اقرب مني ليا نسيت مين انا
انا الحب اللي كان اللي نسيته قوام من قبل الاوان
نسيت اسمي كمان نسيته يا سلام على غدر الانسان
والله زمان يا هوى زمان
آه .. و من حرقة الاه داب الحجر
آه .. من قلب جواه حب اتقتل
و اه على عاشق هواه من غير امل
اه و الشكوى لله مش للبشر
عسل و مر انت وفا و غدر انت و حب العمر انت
كدبة انت كدبة .. لكن احلى كدبة بعتها لي الزمان
رقة انت رقة .. لكن شوك و دمع و بحر من الاحزان
حبيبي كان هنا .. مالي الدنيا عليا
بالحب و الهنا
حبيبي يا انا يا يا أغلى من عينيا نسيت مين انا
انا الحب اللي كان اللي نسيته قوام من قبل الاوان
نسيت اسمي كمان نسيت يا سلام على غدر الانسان
والله زمان يا هوى زمان
زمان لما جيت بعد غيابك سنين و على قلبي ناديت
رديت حبيبي جاني
اشتاق لحبيبه تاني
لحبي لحناني و يا ريتني ما رديت
زمان كان لينا بيت و اصحاب طيبين يبكوا لو يوم بكيت
ويخافوا عليك يا غالي
و عليا م الليالي
من همسة من كلمة ويدوبوا لو غنيت
حبيبي كان هنا .. مالي الدنيا عليا
بالحب و الهنا
حبيبي يا انا يا اقرب مني ليا نسيت مين انا
انا الحب اللي كان اللي نسيته قوام من قبل الاوان
نسيت اسمي كمان نسيته يا سلام على غدر الانسان
والله زمان يا هوى زمان
[/align]
[/cell][/table1][/align]

رشيد الميموني 14 / 06 / 2010 18 : 02 AM

رد: همس الذكريات: فايقين شو حكينا بليالينا وشو سمعنا غنيات وحكايات
 
في الحقيقة اقف حائرا أمام زخم الذكريات التي تنهال علي و انا أتذكر كل هذه الأغاني من "يا عاقد الحاجبين " مرورا بـ"ذكريات"و"وين الملايين" وانتهاء بـ"كان يا ما كان ".. إلى غير ذلك من أغاني فيروز و أم كلثوم وجوليا و ميادة ..
وبما أني دخلت الآن لأجد آخر أغنية هي لميادة الحناوي فإني أرجع بذاكرتي إلى نهاية الثمانينات حين كان منزل إحدى قريباتي يعج بالأهل و الأحباب القادمين من الخارج .. وكانت هناك من خطفت القلب ترفل كالفراشة .. و أذكر كيف بدا المتزل خاليا حين عادوا إلى ديار الغربة .. وكان مقطع :
حبيبي كان هنا .. مالي الدنيا علي .. بالحب و الهنا .. يثير الكثير من أشجاني .
لا أكتمك أختي نصيرة أنني كنت أنتحب في صمت بينما يتردد صدى الأغنية غبر الجدران الصماء للمنزل ..
شكرا لك و ليلتكم سعيدة .

نصيرة تختوخ 14 / 06 / 2010 31 : 08 AM

رد: همس الذكريات: فايقين شو حكينا بليالينا وشو سمعنا غنيات وحكايات
 
أهلا بشراقتك هنا مجددا أستاذ رشيد

Arouba Shankan 15 / 06 / 2010 03 : 12 AM

رد: همس الذكريات: فايقين شو حكينا بليالينا وشو سمعنا غنيات وحكايات
 
وعلى فكرة أستاذة عروبة أرجو أن تحضري نفسك حتى نبدأ بالقدود الحلبية ، كل واحد منا ردة مما يحفظ.
دمتم ودام لكم الصفاء وحلاوة الذكريات
هدى
[/color][/font][/size][/align][/cell][/table1][/align][/quote]


سأكون على أهبة الاستعداد بعد أسابيع
لك مني تحيتي

بوران شما 15 / 06 / 2010 38 : 12 AM

رد: همس الذكريات: فايقين شو حكينا بليالينا وشو سمعنا غنيات وحكايات
 
لا أجمل ولا أروع من الأغاني الوطنية التي غناها الراحل عبد الحليم حافظ
ومجموعة كبيرة من المطربين والمطربات الكبار : نشيد الوطن الأكبر :
وطني حبيبي الوطن الأكبر
يوم ورا يوم أمجاده بتكثر
وإنتصاراته ماليه حياته
وطني بيكبر وبيتحرر
وطني وطني
* * *
وطني يا مالك حبك قلبي
وطني يا وطن الشعب العربي
ياللي ناديت بالوحدة الكبرى
بعد ما شفت جمال الثورة
إنت كبير واكبر كتير
من الوجود كله من الخلود كله
يا وطني
* * *
حلو يا مجد يا مالي قلوبنا
حلو يا نصر يا كاسي رايتنا
حلوة يا وحدة يا جامعة شعوبنا
حلوة يا أحلى نغم في حياتنا
يا نغم ساري بين المحيطين
بين مراكش والبحرين
في اليمن ودمشق وجدة
نفس الغنوة لأجمل وحدة
وحدة كل الشعب العربي
* * *
قوميتنا اللي بنحميها
اللي حياتنا شموع حواليها
جنة بتضحك للي يسالم
وجحيم ساير على أعاديها
شوفوا بيروت بعد العدوان
الإستعمار فين والطغيان
قدر الشعب وقوته سادت
وبورسعيد حكايتها اتعادت
عاش وانتصر الشعب العربي
* * *
وطني يا أغلى وطن في الدنيا
وطني يا قلعة للحرية
إنت الباني مع البانيين
وانت الهادم للعبودية
الصوت صوتك حر وعربي
من صدى شرقي ولا صدى غربي
ياللي ترابك كحل لعيني
ياللي هواك عطره بيحييني
* * *
وطني يا ثورة على استعمارهم
املى جزايرك نار دمرهم
لو نستشهد كلنا فيك
صخر جبالنا راح يحاربهم
الإستعمار على إيدنا نهايته
راح من الدنيا زمانه ووقته
لا في الجزاير ولا في عمان
تهدى الثورة على الطغيان
إلا بنصر الشعب العربي
* * *
وطني يا جنة الناس حاسدينها
على أمجادها وعلى مفاتنها
ياللي قنالك رجعت ملكك
وانت لخير الدنيا صاينها
علّي السد وخذ من خيره
صنع وإزرع وابني في نوره
خلي علاك في قلوبنا عبادة
يا وطن كل حياته سيادة
وطن العزة الوطن العربي
* * *

نصيرة تختوخ 15 / 06 / 2010 10 : 09 PM

رد: همس الذكريات: فايقين شو حكينا بليالينا وشو سمعنا غنيات وحكايات
 
جميل حضورك و إضافتك أخت بوران
سلمت
تحيتي

نصيرة تختوخ 16 / 06 / 2010 10 : 11 AM

رد: همس الذكريات: فايقين شو حكينا بليالينا وشو سمعنا غنيات وحكايات
 
[mark=#ff99ff][align=center][table1="width:95%;"][cell="filter:;"][align=center]هذا اللون عليك يجنن يشبه لون عيونك
نظرات العالم ما تطمن احذر لا يحسدونك
يسلم هالطول وهالنظرة وهالجسم المتناسق
أكثرهم معجب بالمرة وبيني وبينهم فارق
أولهم أتقدم وأعلن أولهم مجنونك
لو جمعو لوحات العالم حتى المونليزا
ميزة بوجهك أنت الأجمل من يحمل هالميزة
أحسن رسامين العالم يتمنوا يرسمونك
تتقصد تبطأ خطواتك من تمشي بشارعنا
لا تنكر أفهم حركاتك ما ممكن تقنعنا
أكثر من إعجابي إعجابك ومبين بعيونك [/align]
[/cell][/table1][/align][/mark]

ناهد شما 16 / 06 / 2010 51 : 04 PM

رد: همس الذكريات: فايقين شو حكينا بليالينا وشو سمعنا غنيات وحكايات
 

كلمات اغنية لسه فاكر
لسه فاكر قلبي يدي لك أمان
ولا فاكر كلمه ح تعيد اللي كان
والا نظره توصل الشوق بالحنان
لسه فاكر كان زمان .. كان زمان
كانت الأيام في قلبي دموع بتجري
وانت تحلالك دموعي وهي عمري
ياما هانت لك وكانت كل مره
تمحي كلمة من أماني فيك وصبري
كلمة لما راح الهوى ويا الجراح
واللي قاسيته في ليلي اتنسى ويا الصباح
والنهار ده الحب والشوق والحنان
لما تسألني أقولك كان زمان
لسه فاكر كان زمان ..
ياما حليت لك آهات قلبي وهيّ
من قساوتك انت والأيام عليّ
كنت تسمعها نغم واسمع صداها
نار تدوب حبنا شوية شويه
النغم رجعت حلاوته القلب وفضلك اساوته
الهوى اللي هان عليّ ابتديت تعرف غلاوته
النهار ده الحب سيره كان زمان
لما تسألني أقولك كان زمان
لسه فاكر كان زمان ..
والليالي كنت بتسمي الليالي
لعبة الخالي وهي عمر غالي
كنت أبات أسأل عليك ظني ودموعي
وانت متهني بحيرتي وانشغالي
قل لي إيه قصدك معايا
بعد ما عرفنا النهاية
انت جيت مشتاق لحبي
ولا لدموعي وأسايا
النهار ده الحب سيره كان زمان
لما تسألني أقولك كان زمان
لسه فاكر كان زمان

كل ما أدونه هنا ليس من عبث وإنما له ذكرى في حياتي

نصيرة تختوخ 16 / 06 / 2010 00 : 05 PM

رد: همس الذكريات: فايقين شو حكينا بليالينا وشو سمعنا غنيات وحكايات
 
[mark=#FF66CC][ALIGN=CENTER][TABLE1="width:95%;"][CELL="filter:;"][ALIGN=center]لكن ياعزيزتي ناهد ليتك تبوحين أيضا ببعض الذكريات ..
يوم جميل أتمناه لك
[/ALIGN]
[/CELL][/TABLE1][/ALIGN]
:nic93:[/mark]

ناهد شما 18 / 06 / 2010 24 : 12 AM

رد: همس الذكريات: فايقين شو حكينا بليالينا وشو سمعنا غنيات وحكايات
 
معذرة من الجميع انا لم أعد اسمع أغاني في منزلي من فترة طويلة الحمد لله على ذلك
وما اقوم به من المشاركة في هذا الملف مجرد ذكريات
ذهبت اليوم إلى السوق وركبت الليموزين وبعد ذلك وضع السائق اغنية أم كلثوم سيرة الحب
طبعاً لا يحق لي منعه من وضع ما يريد .. المهم تذكرت هذه الأغنية فلها ذكريات جميلة
وربما في وقت آخر ساضع بعض الذكريات لبعض الأغاني

[frame="1 85"]
سيرة الحب ( لأم كلثوم )
طول عمرى بخاف من الحب وسيرة الحب وظلم الحب لكل أصحابه
وأعرف حكايات مليانه آهات ودموع وأنين والعاشقين دابوا ما تابوا
طول عمرى بأقول لا أنا قد الشوق وليالى الشوق ولا قلبى قد عذابه
وقابلتك انت لقيتك بتغير كل حياتى
ما أعرفش إزاى حبيتك ما أعرفش إزاى ياحياتى
من همسة حب لقيتنى باحب وأدوب فى الحب وصبح وليل على بابه
****
فات من عمرى سنين وسنين شفت كتير و قليل عاشقين
اللى بيشكى حاله لحاله واللى بيبكى على مواله
أهل الحب صحيح مساكين
ياما الحب نده على قلبى ما ردش قلبى جواب
ياما الشوق حاول يحايلنى واقول له روح يا عذاب
ياما عيون شاغلونى لكن ولا شغلونى
إلا عيونك انت دول بس اللى خدونى وبحبك أمرونى
أمرونى احب لقيتنى باحب وأدوب فى الحب وصبح وليل على بابه
****
ياللى ظلمتوا الحب وقلتوا وعدتوا عليه قلتوا عليه مش عارف إيه
العيب فيكم يا فى حبايبكم أما الحب ياروحى عليه
فى الدنيا ما فيش أبدا أبدا أحلى من الحب
نتعب نغلب نشتكى منه لكن بنحب
ياسلام ع القلب وتنهيده فى وصال وفراق
وشموع الشوق لما يقيدوا ليل المشتاق
يا سلام ع الدنيا وحلاوتها فى عين العشاق
أنا خدنى الحب لقيتنى باحب وأدوب فى الحب وصبح وليل على بابه
****
يا اللى مليت بالحب حياتى أهدى حياتى إليك
روحى..قلبى..عقلى..حبى كلّى ملك ايديك
صوتك..نظراتك..همساتك شىء مش معقول
شىء خللى الدنيا زهور على طول وشموع على طول
الله ياحبيبى على حبك وهنايا معاك الله يا حبيبى يا حبيبى الله الله
ولا دمعة عين جرحت قلبى ولا قولة آه
ما بقولش فى حبك غير الله الله يا حبيبى على حبك الله الله
من كتر الحب لقيتنى باحب وأدوب فى الحب وصبح وليل على بابه
[/frame]

مرمريوسف 18 / 06 / 2010 13 : 01 AM

رد: همس الذكريات: فايقين شو حكينا بليالينا وشو سمعنا غنيات وحكايات
 
اختى الغالية /نصيرة

هذه أغنية سواح للعندليب عبد الحليم لها ذكرى عجيبة معايا كنت صغيرة جدا فى الصف الثالث الإبتدائى وكنت فى رحلة فى المنتزة عندنا فى الاسكندرية مكان جميل جدا أشجار ورود بحر مناظر خلابةوسمعت هذه الأغنيةمش عارفة ليه شدتنى وكانت مناسبة للرحلة وسرحت مع كلماتها لدرجة انى صدمت فى قطعة حديد و نزفت رجلى دون أن أشعر الا بعدها بحبة من يومها وأنا بحب هذه الأغنية وأفتكر الرحلة والهدوء وجمال الحديقة والواوا .

سواح وماشي في البلاد سواح

والخطوة بيني وبين حبيبي براح

مشوار بعيد وأنا فيه غريب

والليل يقرب والنهار رواح

وان لقاكم حبيبي سلموا لي عليه

طمنوني الأسمراني عامله إيه الغربة فيه

سواح وأنا ماشي ليالي سواح

ولا داري بحالي سواح

من الفرقة يا غالي سواح

إيه اللي جرى لي سواح

وسنين وأنا دايب شوق وحنين

عايز أعرف بس طريقه منين



يا عيوني..آه يا عيوني

إيه جرى لك فين إنت وبتعمل إيه

يا ظنوني..آه يا ظنوني

ما تسيبوني مش ناقص أنا حيرة عليه

لا أنا عارف أرتاح

وأنا تايه سواح

يا قمر يا ناسيني رسيني عاللي غايب

نور لي .. وريني سكة الحبايب

وصيتك وصية يا شاهد عليا

تحكي له عاللي بيه واللي قاسيته في لياليا



نصيرة تختوخ 18 / 06 / 2010 23 : 01 AM

رد: همس الذكريات: فايقين شو حكينا بليالينا وشو سمعنا غنيات وحكايات
 
مرحبا بإطلالتك أستاذة ناهد و بنسائم الإسكندرية أخت مرمر
دمتن بألف خير

هدى نورالدين الخطيب 18 / 06 / 2010 08 : 09 AM

رد: همس الذكريات: فايقين شو حكينا بليالينا وشو سمعنا غنيات وحكايات
 
[ALIGN=CENTER][TABLE1="width:100%;"][CELL="filter:;"][ALIGN=justify]
تحياتي..
جميلة جداً هذه الذكريات والأغاني
أستاذة نصيرة ، " جادك الغيث " أحبها جداً فهي من أبدع قصائد لسان الدين ابن الخطيب وما أروعها حين تنشدها فيروز، ولكن يا عزيزتي بما أنك كنت مهتمة بالأغاني الفرنسية لا مانع من تذكر بعضها وحتى نعود للطفولة الأولى علينا أن نبدأ من ( Frère Jacques )
Frère Jacques, frère Jacques,
Dormez-vous? Dormez-vous?
Sonnez les matines! Sonnez les matines!
Din, dan, don. Din, dan, don.
هذه هي على الطريقة الفرنسية، أما على الطريقة اللبنانية فكان لها عندنا تتمة على نفس اللحن حين كنا أطفالاً بعد ( Din, dan, don ) نقول: عضك الجردون ( الجرذ ) وقال لك رَن الجرس يللا قوم من هون ( هنا ).


والانكليز أنكلزوها كما يقال:
Are you sleeping? Are you sleeping?
Brother John, Brother John,
Morning bells are ringing! Morning bells are ringing!
Ding, dang, dong. Ding, dang, dong.
وهكذا جاك الفرنسي أصبح جون الانكليزي ، أما عندنا فلازم التخويف والتخويف هنا بالجرذ



بما أن الأستاذة ناهد بدأت بأم كلثوم وأكملت الأستاذة مرمر مع عبد الحليم، فأنا أحب الأغاني التراثية وأعشق أغنيات سيّد درويش ولعل أبدعها: " الحلوة دي "
وهي من كلمات بديع خيرى وألحان وغناء سيد درويش

الحلوة دي قامت تعجن في البدرية
والديك بيــدن كوكو كوكو في الفجـرية
يالله بنا على باب الله يا صـنايعية
يجعل صباحك صباح الخير يا اسطى عطيـة

صَبح الصباح فتــاح يا عليــم
والجيـب مافهش ولا مليــم
بس المزاج رايق وسليم
وباب الأمل بابك يا رحيم
مين في اليومين دول شاف تلطيـم
زي الصـنايعية المظاليـم
الصبر طيب عال
إيه غير الأحوال
الصبر أمره طـال
من بعد وقف الحال
ياللى معاك المال
برضه الفقيـر له رب كريم

أولاد أوروبا ما بيناموش
عن الصـنايع ما يونوش
الافرنجي دايما حلق حوش
والمصري جنبه بيطلع بوش
ســبع صـنايع في إيدينـا
والهــم جايـر عليـنا
ياما شــكينا وبكينا
يا أغنيـا ليه ما تساعدوش

ما تشد حيلك يا بو صلاح
إضربها صرمة تعيش مرتاح
خلي تكالك ع الفتاح
يالله با يالله بِينا الوقـت أهو راح
الشمس طلعــت والمــــــلك لله
ما تشيل قدومك والعـــدة ويالله
اجــرى لرزقك خليها على الله

[/ALIGN][/CELL][/TABLE1][/ALIGN]

نصيرة تختوخ 18 / 06 / 2010 43 : 01 PM

رد: همس الذكريات: فايقين شو حكينا بليالينا وشو سمعنا غنيات وحكايات
 
[ALIGN=CENTER][TABLE1="width:95%;background-color:white;"][CELL="filter:;"][ALIGN=center][align=justify]ذكرتني أستاذة هدى بأناشيد طفولية كنا نرددها مع أمي مثل :
Savez-vous planter les choux
À la mode, à la mode ?
Savez-vous planter les choux
À la mode de chez nous ?
On les plante avec le doigt
À la mode, à la mode
On les plante avec le doigt
À la mode de chez nous

On les plante avec les mains…

On les plante avec le pied…

On les plante avec le coude…

On les plante avec le nez…
و
Une poule sur un mur
Qui picote du pain dur
Picoti, picota
Lève la queue
Et puis s'en va.

تحياتي لك أستاذة هدى .[/align][/ALIGN]
[/CELL][/TABLE1][/ALIGN]

نصيرة تختوخ 18 / 06 / 2010 15 : 06 PM

رد: همس الذكريات: فايقين شو حكينا بليالينا وشو سمعنا غنيات وحكايات
 
[align=center][table1="width:95%;background-image:url('http://www.nooreladab.com/vb/mwaextraedit4/backgrounds/74.gif');border:4px groove silver;"][cell="filter:;"][align=center]هلت ليالي

فريد الأطرش



هلت ليالي حلوه وهنية ليالي رايحة وليالي جاية
فيها التجلى دايم تملى ونورها ساطع من العلالي
هلت ليالي هلت ليالي

ليالي حلوة نشتاق اليها وفيها ليلة الله عليها
القدر فيها الله واكبر اوعدنا بيها الله واكبر
ويا رب توبة والعمر نوبة وتكون قريبة تسعد أمالي

هلت ليالي هلت ليالي

فى كل لحظة اقول يا ربى انت اللى اسمك يسر قلبي
على جمالك الله اكبر على جلالك الله اكبر
كل التمني لو ترضى عني واعيش مهنى ولا أبالي

هلت ليالي هلت ليالي[/align]
[/cell][/table1][/align]

نصيرة تختوخ 20 / 06 / 2010 37 : 06 PM

رد: همس الذكريات: فايقين شو حكينا بليالينا وشو سمعنا غنيات وحكايات
 
[align=center][table1="width:95%;background-image:url('http://www.nooreladab.com/vb/mwaextraedit4/backgrounds/21.gif');border:4px inset silver;"][cell="filter:;"][align=center]آه ياعرب
يا أخي يا بن العرب ،
عجبى كُلَّ العجب.
ما الذى أبدل سيف الثائرين
بحطامٍ من قصب؟.
ما الذى باع اللسان العربى
بلسانٍ من خشب؟.
نحنُ فى أقصى الظروف
لم نبع إسم العرب.
مرحباً يا أشقَّاء
ها هُنا الحقُّ نقيضٌ للبُكاء.
نحنُ لا نملكُ أرضاً وسماء
نحنُ فى القلبِ جُرحنا
غير إنَّا نحملُ الجرح بصبر الأنبياء
الحمد لله الذى شرَّفنا
باختبار الصدق فى زمن الرياء
أبلغو عنِّى هيئات الأمم
علَّها تصنع راداراً جديد،
يرصدُ الحبَّ ويخترق الوريد،
يرصدُ صوت أبى حين يصلى
ويلاحقُ دمع امى فى الدعاء
يتسلل فى زوايا المدرسة
ويزاحم صوت طفلى فى النشيد
يا مسيح... يا محمد
أى انسانيةٍ فى لغة الكونِ الجديد.
يرتدى شعبى شوكاً ،
والجنائنُ بابليَّة.
أتبيحون دماءاً
يشهد الله زكيَّة؟
اى كذبٍ وادعاء
يا دعاة الطائفيَّة.
واحدٌ شعبي ويبقي
ارحلي يا همجيَّة[/align]
[/cell][/table1][/align]

ناهد شما 20 / 06 / 2010 09 : 11 PM

رد: همس الذكريات: فايقين شو حكينا بليالينا وشو سمعنا غنيات وحكايات
 

أذكر فيلم التايتنك عندما عرض اول مرة في كندا وأوروبا عام 1998
وبعد اشهر تم عرضه بالدول العربية وكلنا نتشوق لحضوره
وهذه كلمات الأغنية بالعربي والإنجليزي
My Heart Will Go On

Every night in my dreams
I see you, I feel you,
That is how I know you go on
Far across the distance
And spaces between us
You have come to show you go on
Near, far, wherever you are
I believe that the heart does go on
Once more you open the door
And you're here in my heart
And my heart will go on and on
Love can touch us one time
And last for a lifetime
And never let go till we're gone
Love was when I loved you
One true time I hold to
In my life we'll always go on
Near, far, wherever you are
I believe that the heart does go on
Once more you open the door
And you're here in my heart
And my heart will go on and on
You're here, there's nothing I fear,
And I know that my heart will go on
We'll stay forever this way
You are safe in my heart
And my heart will go on and on

---------
و هذه بالعربي
********
قلبي سيستمر بالنبض

كل يوم في أحلامي
أراك وأحس بك
و بهذه الطريقة أعلم بانني سأستمر
بعيدا خلف المسافات
و التباعد الذي بيننا
لقد أتيت إلي لتريني كيف تستمر
قريبا أو بعيداً و أينما كنت
أنا أؤمن بأن القلب سيستمر بالخفقان
مرة أخرى ها أنت تفتح الباب
و ها أنت هنا في قلبي
و قلبي سيستمر و يستمر
الحب من الممكن أن يمسنا مرة واحدة
و يستمر من أجل باقي الحياة
دون أن يفارقنا حتى نموت
الحب كان عندما أحببتك
لحظة الحقيقة عندما ضممتك
لتدخل حياتي ، حيث سنبقى معا للأبد
قريبا أو بعيداً و أينما كنت
أنا أؤمن بأن القلب سيستمر بالخفقان
مرة أخرى ها أنت تفتح الباب
و ها أنت هنا في قلبي
و قلبي سيستمر و يستمر
أنت هنا ، و لا شيء أخشاه
و انا أعلم الآن بأن قلبي سيستمر بالخفقان
سأبقى للأبد كذلك
أحتفظ بك آمنا في قلبي
الذي سيستمر و يستمر في الخفقان

نصيرة تختوخ 20 / 06 / 2010 26 : 11 PM

رد: همس الذكريات: فايقين شو حكينا بليالينا وشو سمعنا غنيات وحكايات
 
ذكرتنا بالتيتانيك والفيلم الجميل وهو يذكرني بشريط عرس لأحد معارفنا وضع كموسيقى تصويرية موسيقى أغنية my heart will go on ومع أن العرس كلف كثيرا إلا أن مصيره كان الغرق مثل التيتانيك و انتهى للأسف بالطلاق..
تحياتي لك أستاذة ناهد

نصيرة تختوخ 21 / 06 / 2010 00 : 09 AM

رد: همس الذكريات: فايقين شو حكينا بليالينا وشو سمعنا غنيات وحكايات
 
[ALIGN=CENTER][TABLE1="width:95%;background-image:url('http://www.nooreladab.com/vb/mwaextraedit4/backgrounds/51.gif');border:4px groove silver;"][CELL="filter:;"][ALIGN=center]أغنية كلود بارزوتي إعتن بها جيدا: Prends bien soin d'elle
ترجمتي:
لقد انتهت بأن تمل
من هذه الحياة و من هذه المهنة
ومن مشاوير الذهاب و الإياب الأبدية
بين العمل و الحب
بما أنها اتجهت إليك
حاو ل أن تحبها أفضل مني
أنا لم أعرف كيف أفهمها
لم أعرف أن أكون حنونا
لقد كانت أجمل حكاياتي
لكنني لم أعرف أن أحكيها
بقيت لي أحلام مجدي
لكني لا رغبة لدي الآن لأغنيها
إحمها إنها هشة
حاول أن لا تبكيها
أنا أعرف أنها ستتركني
حاول على الأقل أن تحبها جيدا
إعتن بها جيدا
إعتن بها جيدا
إعتن بها جيدا
و كن وفيا لها
لا يهم من تُحِب إذا كانت سَتُحَب
حتى وإن بقيت أحبها سأفعل ذلك في سري
لايهم إن تركتني
سأكون خاسرا جيدا إن أنت أحببتها فعلا
سأتألم أقل إن أنت أحببتها فعلا

إنتبه،تصيبها نزلات برد
مع أولى رعشات الشتاء
إنها تخشى النسيم و الضباب
احمها من الرياح المضادة
كن حريصا على أن لا تفقدها
أن لا تخيب أبدا أملها
إنها ليست من اللواتي يبقين ملتصقات بمنديلهن
إعتن بها جيدا
إعتن بها جيدا
إعتن بها جيدا

Elle a fini par se lasser
De cette vie de ce métier
Des éternels aller retour
Entre le travail et l'amour

Puisqu'elle se tourne vers toi
Essaie de l'aimer mieux que moi
Moi je n'ai pas su la comprendre
Je n'ai jamais su être tendre

Elle éteint ma plus belle histoire
Je n'ai pas su la raconter
Me reste mes rêves de gloire
Mais j'ai plus envie de chanter

Protège-la elle est fragile
Prends garde a ne pas la faire pleurer
Elle me quitte ainsi soit-il
Essaie au moins de bien l'aimer

Prends bien soin d'elle
Prends bien soin d'elle
Prends bien soin d'elle
Sois lui fidèle

Prends bien soin d'elle
Qu'importe qui elle aime pourvu qu'elle soit aimée
Si je l'aime quand même je me ferai discret
Qu'importe qu'elle s'en aille je serai bon perdant
J'aurai beaucoup moins mal si tu l'aime vraiment

Fais attention elle s'enrhume
Aux premiers frimas de l'hiver
Elle craint la brise et la brume
Protège-la des vents contraires

Prends bien garde a ne pas la perdre
A ne jamais la décevoir
Elle n'est pas de celle qui reste
En s'accrochant a leur mouchoir

Elle était ma plus belle histoire
Je n'ai pas su la raconter
Me restent mes rêves de gloire
Mais j'ai plus envie de chanter

Protège-la elle est fragile
Prend garde a ne pas la faire pleurer
Elle me quitte ainsi soit-il
Essaie au moins de bien l'aimer

Prends bien soin d'elle
Prends bien soin d'elle
Prends bien soin d'elle
Sois lui fidèle

Prends bien soin d'elle
Prends bien soin d'elle
Qu'importe qui elle aime pourvu qu'elle soit aimée
Si je l'aime quand même je me ferai discret
Qu'importe qu'elle s'en aille je serai bon perdant
J'aurai beaucoup moins mal si tu l'aime vraiment

Prends bien soin d'elle
Prends bien soin d'elle
Prends bien soin d'elle
Sois lui fidèle



[/ALIGN]
[/CELL][/TABLE1][/ALIGN]

ناهد شما 21 / 06 / 2010 51 : 05 PM

رد: همس الذكريات: فايقين شو حكينا بليالينا وشو سمعنا غنيات وحكايات
 

لا أدري لماذا فكرت في كلمات هذه الاغنية ربما لشعوري
هذه الايام ببعض الاكتئاب أبعده الله عن كل أحبائي
هذه الاغنية أذكرها في ( 1978 ) عندما كنت أذهب الى المدرسة التي كنت استلم
فيها الإدارة كان ميكرو باص يقلنا يومياً إليها في طريق الغوطة الشرقية
وكان صاحب الميكرو يضع هذه الأغنية فأعجبتني كلماتها , قمت بشراء شريط
كاسيت وهديته لوالدي رحمه الله فكان يضع الاغنية دائماً وعندما تزوجت علمت
أنه كان يضع الأغنية باستمرار مع الدموع التي لم تكن تفارق عينه لزواجي وسفري
وقتها الى الكويت فقد كان متاثراً كثيراً لسفري بعد الزواج
رحمه الله وغفر له ووسع مدخله ونور له قبره آمين .. آمين .. آمين

أما الأغنية فهي لأم كلثوم ( الأولة في الغرام )

الأولة في الغرام و الحب شبكوني
و الثانية بالامتثال و الصبر أمروني
و الثالثة من غير معاد راحوا وفاتوني

الأولة في الغرام و الحب شبكوني....بنظرة عين قادت لهيبي
و الثانية بالامتثال و الصبر أمروني.... و أجيبه منين احتار طبيبي
و الثالثة من غير معاد راحوا و فاتوني.. قولولي فين سافر حبيبي

سافر في يوم ما واعدني....على الوصال و عاهدني
و كان وصاله وداع........................من بعد طول امتناع
حطيت على القلب ايدي.................و انا بودع وحيدي
و أقول يا عين إسعفيني........و ابكي و بالدمع جودي


من يوم ما سافر حبيبى...و انا بداوي جروحي
اتاري في يوم وداعه.......ودعت قلبي و روحي
طالت عليّ الليالي ...........و انت يا روحي انت
لا قلت لي فين مكانك.....و لا حترجع لي امتى

الأولة في الغرام و الحب شبكوني....بنظرة عين قادت لهيبي
و الثانية بالامتثال و الصبر أمروني.... و أجيبه منين احتار طبيبي
و الثالثة من غير معاد راحوا و فاتوني.. قولولي فين سافر حبيبي
الأولة وقادت....................... و السبب نظرة
و الثانية ما طلت........ غير الصبر و الحسرة
و الثالثة انا.. اللّي جرى لي عمره ما يجرى
سافر حبيبي

هدى نورالدين الخطيب 21 / 06 / 2010 49 : 08 PM

رد: همس الذكريات: فايقين شو حكينا بليالينا وشو سمعنا غنيات وحكايات
 
[ALIGN=CENTER][TABLE1="width:100%;"][CELL="filter:;"][ALIGN=justify]
تحياتي لكم وأرجو أن تكونوا بخير
بما أنكم بدأت بالإنكليزية
الأغنية المفضلة عندي والتي ما زلت أسمعها منذ سنوات طويلة كانت إحدى أغاني فيلم ( The Bodyguard ) الحارس الشخصي.
غنتها بطلة الفيلم في نهايته ( اغنية الوداع ) والمغنية هي : ( Whitney Houston ) المغنية السوداء ذات الصوت الرائع
وعنوان الأغنية:( I will always love you ) سأظل أحبك دائماً
وهذه كلماتها:

If I should stay
لو كان بإمكاني البقاء

I would only be in your way
سأكون معك في طريقك

So I'll go, but I know
لهذا سأرحل ، لكني أعلم

I'll think of you every step of the way

أني سأفكر بك في كل خطوة أمشيها

And I will always love you
وسأظل أحبك دائما

I will always love you
سأظل دائماً أحبك

You
my darling you

أنت

العزيز علي أنت

Bitter sweet memories
الذكريات الجميلة والحزينة

That is all I'm taking with me
هي كل ما سآخذه معي



So goodbye, please dont cry

لهذا وداعاً ، أرجوك لا تبكي

We both know I'm not what you need
كلانا نعرف بأني لست ما تحتاج له

I hope life treats you kind

أتمنى أن تعاملك الحياة بلطف ( تمنحك الأفضل)


And I hope you have all you dreamed off
وأتمنى لك تحقيق كل ما حلمت به

And I wish to you joy and happiness
وأتمنى لك كل السعاده والفرح


But above all this I wish to you love
لكن قبل هذا أتمنى لك ( أن تنعم ب ) الحب


http://www.youtube.com/watch?v=19rC-Fl-KwM

[/ALIGN][/CELL][/TABLE1][/ALIGN]

نصيرة تختوخ 21 / 06 / 2010 29 : 09 PM

رد: همس الذكريات: فايقين شو حكينا بليالينا وشو سمعنا غنيات وحكايات
 
[align=center][table1="width:95%;background-image:url('http://www.nooreladab.com/vb/mwaextraedit4/backgrounds/21.gif');border:4px groove skyblue;"][cell="filter:;"][align=center]أهلا أستاذة ناهد ذكرتني بأختي وأمي قالتا لي أنني بعد مغادرتي للبيت كانتا تذكراني ب:
عصفور طل من الشباك وقلي يا نو نو
خبيني عندك...خبيني دخلك يا نو نو
خبيني عندك...خبيني دخلك يا نو نو
قلتله إنت من وين قلي من حدود السماء
قلتله جاي من وين قلي من بيت الجيران
قلتله خايف من مين قلي من القفص هربان
قلتله ريشاتك وين قلي فرفطها الزمان
عصفور طل من الشباك وقلي يا نو نو
خبيني عندك... خبيني دخلك يا نونو


* * *

نزلت على خده دمعة وجناحاته مدكية
واتهدى بالأرض وقال بدي أمشي وما فييّ
ضميتو على قلبي وصار يتوجع على جروحاته
قبل ما يكسر الحبس كسر صوته وجناحاته
قلتله إنت من وين قلي من حدود السماء
قلتله جاي من وين قلي من بيت الجيران
قلتله خايف من مين قلي من القفص هربان
قلتله ريشاتك وين قلي فرفطها الزمان


* * *

قلتله لا تخاف إتطلع شوف الشمس اللي رح تطلع
وتطلع على الغابة وشاف أمواج الحرية بتلمع
شاف جوانح عم بترفرف من خلف بواب العلية
شاف الغابة عم بتحلق على جوانح الحرية
قلتله إنت من وين قلي من حدود السما
قلتله جاي من وين قلي من بيت الجيران
قلتله خايف من مين قلي من القفص هربان
قلتله ريشاتك وين قلي فرفطها الزمان
عصفور طل من الشباك وقلي يا نو نو
خبيني عندك... خبيني دخلك يا نو نو
وبقيت هذه الأغنية تذكرهما بي[/align]
[/cell][/table1][/align]

نصيرة تختوخ 21 / 06 / 2010 42 : 09 PM

رد: همس الذكريات: فايقين شو حكينا بليالينا وشو سمعنا غنيات وحكايات
 
[ALIGN=CENTER][TABLE1="width:95%;background-image:url('http://www.nooreladab.com/vb/mwaextraedit4/backgrounds/66.gif');border:4px inset darkblue;"][CELL="filter:;"][ALIGN=center]أستاذة هدى أغنية جميلة بلغت شهرتها الآفاق وأتذكر على سيرتها أغنية ديانا روس هل تعلم ?
Do you know where you're going to?
Do you like the things that life is showing you?
Where are you going to? do you know?
Do you get what you're hoping for?
When you look behind you there's no open door
What are you hoping for?
Do you know?

Once we were standing still in time
Chasing the fantasies that filled our minds
You knew i loved you, but my spirit was free
Laughing at the question that you once ask me

Do you know where you're going to?
Do you like the things that life is showing you?
Where are you going to? do you know?

Now, looking back in all we pass
We've let so many dreams just slip through our hands
Why must we wait so long before we see
How sad the answers to those questions can be?

Do you know where you're going to?
Do you like the things that life is showing you?
Where are you going to? do you know?
Do you get what you're hoping for?
When you look behind you there's no open door
What are you hoping for? do you know?
تحياتي[/ALIGN]
[/CELL][/TABLE1][/ALIGN]

نصيرة تختوخ 22 / 06 / 2010 23 : 09 AM

رد: همس الذكريات: فايقين شو حكينا بليالينا وشو سمعنا غنيات وحكايات
 
[align=center][table1="width:95%;background-image:url('http://www.nooreladab.com/vb/mwaextraedit4/backgrounds/110.gif');border:4px groove chocolate;"][cell="filter:;"][align=center]زي الهوا
غناء: عبدالحليم حافظ
زي الهوا يا حبيبي زي الهوا
وآه من الهوى يا حبيبي آه من الهوى
وخذتني من إيدي يا حبيبي ومشينا
تحت القمر غنينا وسهرنا وحكينا
وفي عز الكلام سكت الكلام
وأتاريني ماسك الهوا بإيدية
وآه من الهوى يا حبيبي
* * *
وخذتني ومشينا والفرح يضمنا
ونسينا يا حبيبي مين إنت ومين أنا
حسيت إن هوانا ح يعيش مليون سنة
وبقيت وانت معايا الدنيا ملك إيدية
أأمر على هوايا تقول أمرك يا عينية
وفي عز الكلام سكت الكلام
وأتاريني ماسك الهوا بإيدية
وآه من الهوى يا حبيبي
* * *
خايف ومشيت وأنا خايف
إيدي في إيدك وأنا خايف
خايف على فرحة قلبي
خايف على شوقي وحبي
وياما قلت لك أنا
واحنا في عز الهنا
قلت لك يا حبيبي
لا أنا قد الفرحة ديّ
وحلاوة الفرحة ديّ
خايف لا في يوم وليلة
ماألاقكش بين إيدية
تروح وتغيب عليّ
وقلت لي يا حبيبي ساعتها
دي دنيتي إنت اللي ملتها
وفي عز الكلام سكت الكلام
وأتاريني ماسك الهوا بإيدية
وآه من الهوى يا حبيبي
* * *
وخذتني يا حبيبي ورحت طاير طاير
وفتني يا حبيبي وقلبي حاير حاير
وقلت لي راجع بكرة أنا راجع
وفضلت مستني بآمالي
ومالي البيت بالورد بالشوق بالحب بالأغاني
بشمع قايد بأحلى كلمة فوق لساني
كان ده حالي يا حبيبي لما جيت
رددنا الغنوة الحلوة سوى
ودبنا مع نور الشمع .. دبنا سوى
ودقنا حلاوة الحب .. دقناها سوى
وفي لحظة لقيتك يا حبيبي زي دوامة هوا
رميت الورد طفيت الشمع يا حبيبي
والغنوة الحلوة ملاها الدمع يا حبيبي
وفي عز الأمان ضاع مني الأمان
وأتاريني ماسك الهوا في إيدية
وآه من الهوى يا حبيبي [/align]
[/cell][/table1][/align]

ناهد شما 22 / 06 / 2010 45 : 01 PM

رد: همس الذكريات: فايقين شو حكينا بليالينا وشو سمعنا غنيات وحكايات
 
[frame="13 85"]
بصراحة مازلت للآن عندما أسمع هذه الأغنية ابكي بحرقة
توفيت والدتي بكيتها ومازلت وتوفي والدي بكيت وما زلت
وهذه الاغنية لها وقع خاص في نفسي
حتى عندما افقد صديقة كنتُ لها خير صديقة وتخونني أو تطعنني من الخلف أبكيها
مع انه من المفروض أن اقول لا حسافة عليها ولكن تربيتي جبلتني على ذلك
نسال الله أن لا يفقد أحدكم اي عزيز
آآآآآآآآآآآآآآآآه يا دنيا للمطرب الرائع وديع الصافي


يا دنيا يا دنيا راحوا الغوالي يا دنيا
ضاعوا مني بهالليالي ضاعوا الغوالي يا دنيا .
خدي نومي يا دنيا خدي صحوي يا دنيا
بس رديلي راحة بالي يا يا دنيا ..
......................................
يا سفرهم اه يا سفرهم كان بعز الليل
وكان كان القمر غايب
ع سفرهم اه ع سفرهم ليل نجم سهيل
الدمعة دمعة من الحبايب
ما رحمت يا دنيا وما سالت يادنيا
واشواقي جرحت موالي يا يا دنيا ...
........................................
يا حناين قد ما تغيبوا عني غيبوا بس ضلوا حناين
عالجناين خلوا الملقا ينشر طيبوا وتغار الجناين
هني قلبي يا دنيا هني حبي يا دنيا
انا غير الوفا مالي يا يا دنيا ...
[/frame]


الساعة الآن 24 : 11 PM

Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Tranz By Almuhajir *:*:* تطوير ضيف المهاجر

الآراء المنشورة لا تعبر بالضرورة عن رأي الإدارة وتمثل رأي كاتبها فقط
جميع حقوق النشر والتوزيع محفوظة لمؤسسة نور الأدب والأديبة هدى نورالدين الخطيب © ®
لا يجوز نشر أو نسخ أي من المواد الواردة في الموقع دون إذن من الأديبة هدى الخطيب
مؤسسة نور الأدب مؤسسة دولية غير ربحية مرخصة وفقاً لقوانين المؤسسات الدولية غير الربحية