|
رد: الأديب الدكتور - ناصر شافعي - في حوار مفتوح بالصالون الأدبي يحاوره الشاعر يسين عر
يتواصل الحوار بوتيرة عالية ومداخلات راقية مرحبا بالأستاذ الناقد الشاعر طلعت سقيرق أخذت من كل بستان زهرة ... لتضع باقة وردك في هذه المشاركة المتميزة أسئلتك شاملة مركزة راقية و الأستاذ ناصر شافعي صاحب الألقاب المتعددة ( الرسام - الحكيم - الطبيب - الأديب...) إجاباته معجونة بالفن والصدق والحذق ******* تحيتي وتقديري |
رد: الأديب الدكتور - ناصر شافعي - في حوار مفتوح بالصالون الأدبي يحاوره الشاعر يسين عر
تحية متجددة وسلام حار النقد قراءة عميقة وفق معايير... والجانب الفكري أكثر تأثرا بالحالة النقدية - كيف تتأثر الحالة الفكرية حسب رأيكم ؟ - هل يمكن أن يدرك النقد العادي و ليس الأكاديمي خبايا النص ؟ ********** تحيتي |
رد: الأديب الدكتور - ناصر شافعي - في حوار مفتوح بالصالون الأدبي يحاوره الشاعر يسين عر
و أعود إلى الأسئلة : - المدارس النقدية الغربية أثرت في أدبنا و أصبحت مقاييس النقد الحديثة تسقطنا في العجز عن وضع مقاييس من تنظيرنا و وليدة تجربتنا ومن صنع فكرنا خاصة وأننا نسقط المعايير الغربية على أدبنا العربي - هل العجز يكمن في مدارسنا النقدية أم في تجربتنا و فكرنا ؟ ********** تحيتي |
رد: الأديب الدكتور - ناصر شافعي - في حوار مفتوح بالصالون الأدبي يحاوره الشاعر يسين عر
أواصل أسئلتي :- لقد كان للاستعمار أثره البالغ في أدبنا العربي فأنتجنا و أبدعنا أدبا عربيا حديثا بلغات عديدة - كيف لنا أن نعيد أدبنا إلى عربيته الجميلة ؟ - هل نكتفي بالترجمة فقط لنصوص مبدعينا ؟ ****** تحيتي |
رد: الأديب الدكتور - ناصر شافعي - في حوار مفتوح بالصالون الأدبي يحاوره الشاعر يسين عر
سؤالي الموالي : - من وجهة نظركم ... - هل من مشروع مناسب للرقي بالحركة النقدية الأدبية العربية ؟ ***** تحيتي |
رد: الأديب الدكتور - ناصر شافعي - في حوار مفتوح بالصالون الأدبي يحاوره الشاعر يسين عر
اقتباس:
سيدي : النقد عامة هو دراسة و نقاش و تحليل و تقييم العمل .. فإن كان العمل أدبياً وجب نقده من النواحي الأدبية مثل العنوان و الهدف و المحتوى و الاسلوب الأدبي و الصياغة الأدبية , وإنتقاء الكلمات و تناسقها ، و الأسلوب البلاغي و الفكري و الصور الجمالية للنص . وإن كان العمل فنياً وجب نقده من الجوانب الفنية .. مع مراعاة بعض العوامل الأخرى المؤثرة في العمل كالبعد العقائدي و الأهداف و القيم الاجتماعية السائدة في المجتمع . الحالة النقدية يمكن أن تتأثر بالحالة المزاجية للناقد ..و تتأثر أيضاً بأفكاره و عقائده و معتقداته .. و أحياناً بتوجهاته الفلسفية أو السلفية أو السياسية .. ولاشك أن الناقد الاكاديمي أكثر قدرة على تحليل و مناقشة و تقييم النص الأدبي .. من قبل الأساتذة المتخصصين في الأدب و الحاصلين على شهادات عليا في النقد و البلاغة . أما النقد من قبل السادة الأدباء غير المتخصصين ، غالباً لا يقوم على أسس علمية صحيحة ، و أحياناً يُقابل بالاعجاب الكاذب أو العكس .. أي النقد اللاذع .. القارئ العادي يمكنه أن يقرأ و يقييم النص الأدبي إن كان على درجة عالية من الثقافة الأدبية .. و يمكنه أن ينقد العمل الأدبي .. لكن غالباً نقده يكون منقوصاً أو معيوباً . النص النقدي الأدبي البلاغي الجميل ، يضيف جمالاً للأدب .. أحياناً يفوق النص الأدبي الأصلي . د. ناصر شافعي |
رد: الأديب الدكتور - ناصر شافعي - في حوار مفتوح بالصالون الأدبي يحاوره الشاعر يسين عر
اقتباس:
سيدي : الحداثة و تجارب الغرب الفكرية و التحررية و النقدية أثرت على أدباء العالم أجمع و ليس على الأدباء العرب فقط .. وأصبح معظم النقاد العرب ينظرون من منظار الحداثة ، متجاهلين أفكارنا و عاداتنا و تقاليدنا و نُظمنا الفكرية و الأدبية .. نعم سيدي أننا نسقط المعايير الغربية على أدبنا العربي .. ولاشك أن العجز يكمن أولاً في فكرنا .. ثم في أعمالنا .. ثم في تطبيق مبادئ و أسس المدارس النقدية الغربية على الأدب العربي . نحن نفكر فى التحديث للأدب العربي .. و نبحث عن قوالب و أفكار أدبية أكثر حداثة و تطور .. لا مانع .. لكن يجب المحافظة على روح و جوهر الأدب العربي الأصيل .. من نبل الهدف و جمال الكلمات و العبارات البلاغية و الصور الجمالية . د. ناصر شافعي |
رد: الأديب الدكتور - ناصر شافعي - في حوار مفتوح بالصالون الأدبي يحاوره الشاعر يسين عر
اقتباس:
الأستاذ القدير يسين عرعار : التلاقي و التداخل و التفاعل بين الثقافات المختلفة ليس في حد ذاته عيباً .. فيمكن أن نأخذ منه ونستفيد .. إلا إذا أثر الأدب الدخيل على أدب و ثقافات الشعوب فطمس هويتها .. و غير فكرها وعقائدها و أعمالها و لغتها . الأنتاج الأدبي المشوه بكلمات وعبارات و مصطلحات غربية دخيلة على الأدب العربي الأصيل .. يطلق عليه بعض الأدباء و دعاة الثقافة مصطلح " الأدب المتطور " .. وهو لا يُكتب إلا بواسطة أنصاف الأدباء أو المنتمين كذباً إلى هذه الصفوة . وعلى الكتاب و الأدباء النبلاء الحفاظ على لغتنا العربية الجميلة الأصيلة .. و أن يعملوا على تنقيتها من الشوائب الفكرية و اللفظية الدخيلة على أدبنا العربي الهادف الراقي .. حركة الترجمة من و إلى لغتنا العربية الجميلة ليست وحدها كافية لنشر ثقافة الأدب العربي البليغ .. يجب أن تساندها و تواكبها دعوة و حركة تعليمية عالمية للغة العربية . د. ناصر شافعي |
رد: الأديب الدكتور - ناصر شافعي - في حوار مفتوح بالصالون الأدبي يحاوره الشاعر يسين عر
اقتباس:
الأستاذ الفاضل يسين عرعار : قبل أن نقدم على مشروع للرقي بالحركة النقدية العربية .. أُطالب :
د. ناصر شافعي |
رد: الأديب الدكتور - ناصر شافعي - في حوار مفتوح بالصالون الأدبي يحاوره الشاعر يسين عر
اقتباس:
أستاذي الفاضل د. ناصر شافعي أرجو أن يتحقق ما تقدمت به... فالمطالب شرعية وتبحث عن ديمقراطية التطبيق *********** تحيتي |
| الساعة الآن 18 : 08 AM |
Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Tranz By Almuhajir *:*:* تطوير ضيف المهاجر
الآراء المنشورة لا تعبر بالضرورة عن رأي الإدارة وتمثل رأي كاتبها فقط
جميع حقوق النشر والتوزيع محفوظة لمؤسسة نور الأدب والأديبة هدى نورالدين الخطيب © ®
لا يجوز نشر أو نسخ أي من المواد الواردة في الموقع دون إذن من الأديبة هدى الخطيب
مؤسسة نور الأدب مؤسسة دولية غير ربحية مرخصة وفقاً لقوانين المؤسسات الدولية غير الربحية