منتديات نور الأدب

منتديات نور الأدب (https://www.nooreladab.com/index.php)
-   Oasis de la poésie (https://www.nooreladab.com/forumdisplay.php?f=148)
-   -   Je t'aime (https://www.nooreladab.com/showthread.php?t=12650)

رشيد الميموني 09 / 10 / 2009 52 : 01 PM

Je t'aime
 
Je t’aime

Avec la lueur de l’aube naissant
Je t’aime
Avec le murmure du ruisseau riant
Je t’aime
Avec l’automne , en douceur , s’écoulant
Je t’aime
Avec cette âme assoiffée de passion
Je t’aime
Avec ce cœur palpitant d’émotion
Je t’aime
Avec mes rimes et avec mes chansons
Je t’aime
Avec ta douceur , ta beauté , tes dons
Je t’aime
Avec ton calme , ta fureur , ainsi
Je t’aime
Avec ton ardeur , ta passion ton cri
Je t’aime
Avec tes mots , tes lettres , tes soucis
Je t’aime
Tu me hais ou tu m’adores , tant pis
Je t’aime
Tu soupires , tu sanglotes ou tu souris
Je t’aime
Tu es loin , tu es près , ailleurs , ici
Je t’aime
Je t’embrasse , te serre dans mes bras
Je t’aime
Oublie moi , souviens-toi , ne t’en fais pas
Je t’aime

نصيرة تختوخ 09 / 10 / 2009 02 : 02 PM

رد: Je t'aime
 
بوح متدفق وكلمات جميلة تبدو مستقلة عن بعضها لكنها تجتمع لتعبر عن حب كبير.
دام لك تجدد و إبداعك أستاذ رشيد
تحياتي

رشيد الميموني 09 / 10 / 2009 19 : 02 PM

رد: Je t'aime
 
شكرا لمرورك و تعليقك أستاذة نصيرة ..
ممتن جدا لتشجيعك و اهتمامك ..
دمت بكل الود

ناجية عامر 09 / 10 / 2009 11 : 07 PM

رد: Je t'aime
 
[align=center]
vraiment c'est un poème très touchant , il m'a attiré

bonne chance P. RACHID
[/align]

رشيد الميموني 09 / 10 / 2009 44 : 10 PM

رد: Je t'aime
 
Merci Najia pour ton passage et ton encouragement
J'attends ta visite ici . cela me fait un grand plaisir

عادل سلطاني 17 / 06 / 2010 17 : 01 PM

رد: Je t'aime
 
cette symphonie romantique ardente fait l 'action poètique dans l 'éspace lieu et l 'éspace temps puisque elle est trés charme et plus véridique touchant le fond sentiment trés trés humanisé merçi merçi poète noble à cette créativité artistique poètique noble
adel soltani

رشيد الميموني 18 / 06 / 2010 25 : 01 AM

رد: Je t'aime
 
Je ne peux que me réjouir de tes compliments concernant mon humble essai poétique .. A vrai dire , je ne prétends pas être poète , mais j'espère en avoir l'âme
Merci infiniment Adil
Cordialement

عادل سلطاني 18 / 06 / 2010 08 : 02 AM

رد: Je t'aime
 
Monsieur rachid Vous Etes Mon Ami UnTrés TréS Vrai Poète Senteur Créateur Més Salutations Nobles à VieTon Ami Adel Soltani

آمال آيت الحاج 29 / 07 / 2010 55 : 04 PM

رد: Je t'aime
 
السلام عليكم و رحمة الله تعالى و بركاته

Votre oeuvre confirme l'âme de poète que vous possédez Cher Ami

C'est incroyable comment l'amour nous fait découvrir des dons que nous nous connaissions pas jadis

Alors ne vous arrêtez pas, continuez à aimer et à écrire

Merci

رشيد الميموني 29 / 07 / 2010 18 : 06 PM

رد: Je t'aime
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة عادل سلطاني (المشاركة 76286)
Monsieur rachid Vous Etes Mon Ami UnTrés TréS Vrai Poète Senteur Créateur Més Salutations Nobles à VieTon Ami Adel Soltani

Cher Adil
Je suis très fier de ton amitié . A mon tour , je t'offre la mienne
Affectueusement

رشيد الميموني 29 / 07 / 2010 24 : 06 PM

رد: Je t'aime
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة آمال آيت الحاج (المشاركة 81684)
السلام عليكم و رحمة الله تعالى و بركاته

Votre oeuvre confirme l'âme de poète que vous possédez Cher Ami

C'est incroyable comment l'amour nous fait découvrir des dons que nous nous connaissions pas jadis

Alors ne vous arrêtez pas, continuez à aimer et à écrire

Merci

Chère Amal
Je ne peux que me réjouir de cette attention que tu prêtes à mes humbles écritures
C'est vrai , l'amour est lui même un don divin qui nous fait découvrir tout ce qui est beau en nous et en tout ce qui nous entoure
Je te promets de ne pas m'arrêter d'écrire ... ni d'aimer (sourire) .. Merci
Reçois chère Amal mes meilleurs voeux

محمد الصالح الجزائري 29 / 08 / 2010 29 : 05 AM

رد: Je t'aime
 
très cher RACHID.. et bien moi aussi j'aime bien ce genre de poésie..un conseil d'ami ..ne cesse pas d'écrire et d'aimer ..chapeau

رشيد الميموني 29 / 08 / 2010 52 : 06 PM

رد: Je t'aime
 
En effet cher frère Mohammad
Nous sommes condamnés à aimer , et cela nous pousse spontanément à écrire
Merci pour ton passage , je suis vraiment ravi de ton commentaire
Cordialement

رشيد الميموني 06 / 02 / 2017 30 : 07 PM

رد: Je t'aime
 
Je relève de nouveau ce poème pour exprimer mon affection à tous ceux qui l'ont l'auront lu
أرفع هذه القصيدة من جديد لأعبر عن محبتي لكل من قرأوها أو سيقرأونها .

البهلول يوسف 06 / 02 / 2017 10 : 10 PM

رد: Je t'aime
 
Alsalam alykom
Qasyda helwa kteer..
laken,
Ana mali fhman shee min hlqasyda hathihi,
Lezalek tehibuo allah targmuolnayaha hatta ma nebqa metl alatrash belzaffy..
Washkran..
La tqooloo bahlool ma byaref lugat ajnabeya..

محمد الصالح الجزائري 06 / 02 / 2017 11 : 10 PM

رد: Je t'aime
 
[align=justify]شكرا جزيلا لك أخي رشيد..لعلّ الذين يريدون أن يتعلّموا لغة موليير أن يطّلعوا على هذه الرائعة!![/align]

رشيد الميموني 07 / 02 / 2017 25 : 02 AM

رد: Je t'aime
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة البهلول يوسف (المشاركة 223565)
alsalam alykom
qasyda helwa kteer..
Laken,
ana mali fhman shee min hlqasyda hathihi,
lezalek tehibuo allah targmuolnayaha hatta ma nebqa metl alatrash belzaffy..
Washkran..
La tqooloo bahlool ma byaref lugat ajnabeya..

العزيز الغالي البهلول ..
كان علي أن أبذل مجهودا كبيرا لفك شفرة هذه اللغة التي حيرتني بلاغتها (ابتسامة)
ونزولا عند رغبتك سوف أدرج ترجمة لقصيدتي الى العربية واشكر لك تجاوبك .
محبتي

رشيد الميموني 07 / 02 / 2017 28 : 02 AM

رد: Je t'aime
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة محمد الصالح الجزائري (المشاركة 223566)
[align=justify]شكرا جزيلا لك أخي رشيد..لعلّ الذين يريدون أن يتعلّموا لغة موليير أن يطّلعوا على هذه الرائعة!![/align]

أخجلت تواضعي أخي الغالي محمد الصالح ..
عهدتك دائما محفزا لي ولا تضن بتشجيعك .
نعم الأخ أنت ونعم الصديق .
لك محبتي

خولة السعيد 08 / 07 / 2020 53 : 07 AM

رد: Je t'aime
 
Toi tu m'as donné ton sourire de femme
Tes larmes sucrées que je n'oublie pas
Avec toi j'ai eu des années lumière
Des châteaux de cartes et des feux de bois
Pour toutes ces raisons; je t'aime

هذا ما تذكرته وأنا أقرأ فصيدتك الجميلة "je t'aime"
مبدع بمشاعرك دوما فكيف بالكلمات؟

رشيد الميموني 08 / 07 / 2020 50 : 11 AM

رد: Je t'aime
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة خولة السعيد (المشاركة 248512)
toi tu m'as donné ton sourire de femme
tes larmes sucrées que je n'oublie pas
avec toi j'ai eu des années lumière
des châteaux de cartes et des feux de bois
pour toutes ces raisons; je t'aime

هذا ما تذكرته وأنا أقرأ فصيدتك الجميلة "je t'aime"
مبدع بمشاعرك دوما فكيف بالكلمات؟

كيف لهذا الابداع أن يكون متالقا إن لم يرتو من كلمات مثل كلماتك المحفزة ؟
شكرا لك خولة وتستحقين كل حب .


الساعة الآن 26 : 01 PM

Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Tranz By Almuhajir *:*:* تطوير ضيف المهاجر

الآراء المنشورة لا تعبر بالضرورة عن رأي الإدارة وتمثل رأي كاتبها فقط
جميع حقوق النشر والتوزيع محفوظة لمؤسسة نور الأدب والأديبة هدى نورالدين الخطيب © ®
لا يجوز نشر أو نسخ أي من المواد الواردة في الموقع دون إذن من الأديبة هدى الخطيب
مؤسسة نور الأدب مؤسسة دولية غير ربحية مرخصة وفقاً لقوانين المؤسسات الدولية غير الربحية