|
الغالية الأستاذة المترجمة العربية الأسترالية منى هلال في نور الأدب فلنرحب بها
بسم الله الرحمن الرحيم :nic11: إخوتي وأخواتي الكرام لبت دعوتي إلى نور الأدب إنسانة راقية عرفتها أختا ومترجمة وأديبة أعتز بها رحبوا معي في نور الأدب بالأستاذة منى هلال أهلا ومرحبا بك غاليتي منى :nic93: أختك زاهية بنت البحر |
رد: الغالية الأستاذة المترجمة العربية الأسترالية منى هلال في نور الأدب فلنرحب بها
أعود للترحيب بك مجددا عزيزتي أستاذة منى هلال أهلا ومرحبا أختك زاهية بنت البحر |
رد: الغالية الأستاذة المترجمة العربية الأسترالية منى هلال في نور الأدب فلنرحب بها
[frame="15 10"]
مرحبا بالأستاذة منى هلال [/frame]هللت بيننا أختا طيبة و بزهور المحبة الصافية نستقبل قلمك في فرح نتمنى أن يساهم مدادك الأزرق في تموج الكلمات في منتدانا الجميل :nic93::nic93::nic93: |
رد: الغالية الأستاذة المترجمة العربية الأسترالية منى هلال في نور الأدب فلنرحب بها
أهلاً وسهلاً بأختى العزيزة منى http://dreame.jeeran.com/am211.gif http://dreame.jeeran.com/Alhawe_Grap...com%20(26).gif يامرحبا ترحيب يكتب بالانـوار والنور عم المنتدى مع حظـوره اسمك مثل برق يبشر بالامطـار والقلب بوجودك تزايد سـروره مودتي |
رد: الغالية الأستاذة المترجمة العربية الأسترالية منى هلال في نور الأدب فلنرحب بها
أرحب أشد الترحيب بالأستاذة المترجمة العربية الأسترالية منى هلال في نور الأدب , وبانتظار إبداعاتك وما يجود به قلمكِ . تقديري واحترامي . |
رد: الغالية الأستاذة المترجمة العربية الأسترالية منى هلال في نور الأدب فلنرحب بها
[frame="14 80"] ها هو البدر قد ظهر في نور الأدب الفاضلة منى هلال اسمك يوحي بالخير حللت اهلاً ونزلت سهلاً في بيتك الثاني نور الأدب المنتدى منتداك والقلم سيفك فامتطي صهوة الفكر لرسم لوحات إبداعك ننتظر نزف قلمك دمت بخير [/frame] :nic41: :nic92: |
رد: الغالية الأستاذة المترجمة العربية الأسترالية منى هلال في نور الأدب فلنرحب بها
شكرًا لكم جميعًا أخوتي الكرام على هذا الترحيب الدافئ
كرم الله أخواتي آمنة محمود وبوران شما وناهد شما والأخ جمال سبع والحمد لله أن وفقني للوصول إليكم عن طريق الأخت الغالية زاهية وافر الشكر لك اختي الحبيبة أسأل الله أن تكون بداية خير وصلاح لنا جميعًا - فنحن هنا لنفيد ونستفيد إن شاء الله أرجو أن أكون عن حسن ظن المولى عز وجل أولا وأخيرًا شكرًا لقبولي بينكم وكل عام وأنتم بخير :nic47: |
رد: الغالية الأستاذة المترجمة العربية الأسترالية منى هلال في نور الأدب فلنرحب بها
السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته
أهلا أستاذتنا الفاضلة " منى هلال" لا يسعني إلا أن أقول لك حللت أهلا ونزلت سهلا وها نور الأدب يفتح أحضانه لك أيتها الفاضلة وأرجو أن تستمتعي بأفضل الأوقات بين أفراد أسرتك الإبداعية النور أدبية إبداعا وإمتاعا ومؤانسة .. تحياتي أختاه |
رد: الغالية الأستاذة المترجمة العربية الأسترالية منى هلال في نور الأدب فلنرحب بها
كرمك الله أستاذ عادل سلطاني وجزيت الخير تقبل خالص تحياتي |
رد: الغالية الأستاذة المترجمة العربية الأسترالية منى هلال في نور الأدب فلنرحب بها
[align=center][table1="width:95%;background-image:url('http://www.nooreladab.com/vb/mwaextraedit4/backgrounds/26.gif');border:4px groove green;"][cell="filter:;"][align=center]مرحبا بالأخت منى هلال في نور الأدب , في انتظار إسهاماتك تقبلي ترحيبنا و أطيب أمانينا [/align][/cell][/table1][/align]
|
رد: الغالية الأستاذة المترجمة العربية الأسترالية منى هلال في نور الأدب فلنرحب بها
يا هلا بالأستاذة منى هلال
نورت منتداك يا عزيزتي حللت أهلا ووطئت سهلا نتمنى لك إقامة طيبة بيننا |
رد: الغالية الأستاذة المترجمة العربية الأسترالية منى هلال في نور الأدب فلنرحب بها
شكرًا لكما اختاي الكريمتان نصيرة تختوخ وميساء البشيتي على الترحيب الجميل أخلص تحية لكما وكل عام وأنتما بخير |
رد: الغالية الأستاذة المترجمة العربية الأسترالية منى هلال في نور الأدب فلنرحب بها
أهلا ًوسهلا ً , بك يا أختنا منى , وعلى الرحب والسعة
وأهلا ً بقامة من الجالية العربية بأستراليا نتمنى لك طيب الإقامة في المنتدى حسن ابراهيم سمعون |
رد: الغالية الأستاذة المترجمة العربية الأسترالية منى هلال في نور الأدب فلنرحب بها
اقتباس:
حياك الله أستاذ حسن إبراهيم سمعون أشكرك على كريم ترحيبك وجميل كلماتك والله أنا فعلًا أشعر بالود الجميل يسري بين أهل هذا المنتدى وسرعان ما يشعر الغريب القادم هنا أنه بين أهله وأحبابه طبتم جميعًا وطاب هذا المنتدى ودام الود والوئام خالص تحياتي لك ولكل من في المنتدى |
رد: الغالية الأستاذة المترجمة العربية الأسترالية منى هلال في نور الأدب فلنرحب بها
يا مرحبا يا مرحبا
اهلا بالاستاذة منى هلال... نتمنى لك طيب الاقامة بيننا...وعلى الرحب والسعة على الخير نلتقي |
رد: الغالية الأستاذة المترجمة العربية الأسترالية منى هلال في نور الأدب فلنرحب بها
شكرًا لكِ أختي دينا الطويل على هذا الترحيب الجميل تشرفت بمعرفتك أختي الحبيبة لكِ خالص الود |
رد: الغالية الأستاذة المترجمة العربية الأسترالية منى هلال في نور الأدب فلنرحب بها
الحبيبة أختي الأستاذة منى مازالت الترجمة التي قمت بها لبعض نصوصي الشعرية والقصصية تحظى باستقبال رائع من قبل القراء، كنت أود نشرها هنا في نور الأدب، ولكن هذا بات من حقك، فأنت من تفضل بإخراجها بهذا الإتقان وغيرها من نصوص الأدباء. أتمنى أن يتعرف عليها رواد نور الأدب ففيها الكثير من الجمال والإبداع الذي يستحق الاهتمام. أختك زاهية بنت البحر |
رد: الغالية الأستاذة المترجمة العربية الأسترالية منى هلال في نور الأدب فلنرحب بها
اقتباس:
أختي الحبيبة زاهية يا لكِ من أخت رائعة كريمة خلوقة والله أنت أحق بهذا الأمر منيّ فالأعمال الأدبية الأصلية هي ملكٌ لكِ يا حبيبتي وما ترجماتي إلا ظل لها :) لكن إن أردتِ، نشرتُ ترجماتي لكِ وللأدباء الآخرين هنا لكن أعطيني فرصة أفرغ من بعض المشاريع التي في يدي وتشغلني هذه الأيام وأنوي بإذن الله الابتداء في ترجمة بعض النصوص التي مررتُ بها هنا في هذا المنتدى في أول وأقرب فرصة إن شاء الله عندي سؤال هل يمكنني نشر بعض الترجمات التي قمت بها لشعراء وكتاب آخرين من خارج هذا المنتدى؟ تقبلي حبي ومودتي |
رد: الغالية الأستاذة المترجمة العربية الأسترالية منى هلال في نور الأدب فلنرحب بها
بارك ربي فيك أختي الحبيبة أستاذة منى بالطبع تستطيعين نشر أعمالك أيًا كانت . بانتظار الجمال الأدبي بلغة أخرى نقلتِ إليها فكر وإبداع أدبائنا العرب. بوركت حبيبتي. بلبلة ومولودها يهديانك السلام أختك زاهية بنت البحر |
رد: الغالية الأستاذة المترجمة العربية الأسترالية منى هلال في نور الأدب فلنرحب بها
اهلا بالاستاذة منى هلال في هذا الفضاء الجميل..شكرا زاهية
|
رد: الغالية الأستاذة المترجمة العربية الأسترالية منى هلال في نور الأدب فلنرحب بها
[ALIGN=CENTER][TABLE1="width:100%;"][CELL="filter:;"][ALIGN=justify]
الأخت الأديبة والمترجمة المتميزة والإنسانة الرقيقة الاستاذة منى هلال أهلا وسهلا ومرحباً بك بين أهلك في نور الأدب سعيدة جداً بك أستاذة منى تسعدنا جداً ترجماتك الأدبية ولدينا بالفعل قسم مخصص للترجمة الأدبية بعنوان: " عالم بلا حدود ولا قيود " على الرابط التالي: http://www.nooreladab.com/vb/forumdisplay.php?f=193 وهو مقسم على النحو التالي: 1- ترجمة القصائد 2- ترجمة الأعمال الأدبية والخواطر 3- ترجمة القصص 4- ترجمة الدراسات 5- ترجمة عن حياة الشعراء والأدباء يسعدنا جداً ويشرفنا وجودك بيننا بكل المودة والاحترام وعلى شرفة الورد نرحب بك هدى الخطيب :nic93: [/ALIGN][/CELL][/TABLE1][/ALIGN] |
رد: الغالية الأستاذة المترجمة العربية الأسترالية منى هلال في نور الأدب فلنرحب بها
استاذة منى هلال أهلا بك عزيزتي بمنتدى نور الأدب
شرفتينا بطلتك البهية اختي الكريمة دامت ايامك سعيدة معنا دمت بالف خير وحفظ الله تعالى |
رد: الغالية الأستاذة المترجمة العربية الأسترالية منى هلال في نور الأدب فلنرحب بها
استاذة منى هلال أهلا بك عزيزتي بمنتدى نور الأدب
شرفتينا بطلتك البهية اختي الكريمة دامت ايامك سعادة معنا دمت بالف خير وحفظ الله تعالى |
رد: الغالية الأستاذة المترجمة العربية الأسترالية منى هلال في نور الأدب فلنرحب بها
الأستاذة المترجمة الراقية / منى هلال
شرفت نور الأدب .. بيت المحبة والأخوة .. ننتظر منك الكثير من إبداعك الراقي مودتي وتقديري |
رد: الغالية الأستاذة المترجمة العربية الأسترالية منى هلال في نور الأدب فلنرحب بها
اقتباس:
سلامي ومحبتي لكِ أختي الغالية نشرتُ بالفعل ما ترجمته لكِ ولبعض الأخوة في المنتديات الأخرى عسى أن يكون فيها النفع الوفير والخير العميم أسأل الله أن يتيح لي الوقت والفرصة لترجمة المزيد ادعي لي أختك المحبة منى |
رد: الغالية الأستاذة المترجمة العربية الأسترالية منى هلال في نور الأدب فلنرحب بها
اقتباس:
يشرفني ويسعدني مرورك من هنا أختي الحبيبة هدى كرمك الله وأسعد أيامك أشكرك عظيم الشكر على هذا الترحاب الأصيل والكرم الحاتمي الجم والكلمات الطيبة المخلصة سعدتُ فعلًا بانضمامي لهذه المنتديات وبوجودي بين أخوة وأخوات تربطهم هذه المحبة والمودة والأخوة اللهم أدمها وزدها واحفظ هذه المنتديات من كل سوء واكتب لها العزة والرفعة والازدهار اللهم آمين لكِ خالص حبي ومودتي |
رد: الغالية الأستاذة المترجمة العربية الأسترالية منى هلال في نور الأدب فلنرحب بها
اقتباس:
شرف الله مقدارك أختي العزيزة رولا يسعدني ويشرفني وجودي بين أخوة تربطهم هذه المحبة وهذا الوئام لكِ خالص مودتي |
رد: الغالية الأستاذة المترجمة العربية الأسترالية منى هلال في نور الأدب فلنرحب بها
اقتباس:
أخي المكرم نعيم الأسيوطي كرمك الله وشرّف قدرك سأكون من السعداء بزيارتك لترجماتي التي أوردتها هنا في هذا المنتدى في قسم الترجمة ويشرفني تعليقك عليها إذا سنحت لك فرصة وأنوي بإذن الله ترجمة المزيد من الأعمال التي مررت بها هنا فالمنتديات هنا واحة خصبة غناء مليئة بما لذ وطاب لإثراء العقل والوجدان لكَ خالص الود |
رد: الغالية الأستاذة المترجمة العربية الأسترالية منى هلال في نور الأدب فلنرحب بها
الاستاذه الفاضله منى هلال اسمحى لى ان اكون فى ركب المرحبين بكم وماكان لى ان اكون بينهم فهم على مايبدو وفد رفيع المستوى من كبار المنتدى تشكل دون اعداد ولكن ما دمت شرفت بمروركم الكريم على كلماتى بل ونعتى بالموهبه الفطريه وكذلك تفحص الاخطاء والتوجيه الرقيق فلابد لى من ان اللحاق بهم مرحبا بكم ممتنا لكم 0 وبدون همزات ولا تشكيل ايضا 0تحياتى وتقديرى
|
رد: الغالية الأستاذة المترجمة العربية الأسترالية منى هلال في نور الأدب فلنرحب بها
اقتباس:
يشرفني ويسعدني هذا المرور الجميل العطر المخلص أخي المكرم عادل أبو عمر حياك الله وبياك وجعل الجنة مثواك اعذرني مرة أخرى أخي الكريم بالله عليك وأرجو ألا يكون في صدرك شيء مما قلت في موضوعك "عن أنثى ربما لا تستطيع البوح" لك خالص الود |
رد: الغالية الأستاذة المترجمة العربية الأسترالية منى هلال في نور الأدب فلنرحب بها
[frame="15 98"]
:nic47: مرحبا بالأديبة منى هلال في نور الأدب نتشرف بوجودك معنا دمت مبدعة متميزة :nic20::nic92: [/frame] |
رد: الغالية الأستاذة المترجمة العربية الأسترالية منى هلال في نور الأدب فلنرحب بها
أهلا ومرحبًا بك أستاذ يسين عرعار أحييك من آخر بلاد الأرض إلى بلاد الجزائر الجميلة الخضراء عبر كل هذه المحيطات والقارات وأشكرك على هذا الترحيب الجميل وهنا هو بالضبط الوقت الذي نحمد الله العلي القدير أن سخر لنا هذه الشبكات العنكبوتية والتواصل عبر الفضاء الافتراضي لكي نتعرف على أهل وأحباب نتشرف بهم أدام الله الود لك خالص ودي وتحياتي |
| الساعة الآن 00 : 02 AM |
Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Tranz By Almuhajir *:*:* تطوير ضيف المهاجر
الآراء المنشورة لا تعبر بالضرورة عن رأي الإدارة وتمثل رأي كاتبها فقط
جميع حقوق النشر والتوزيع محفوظة لمؤسسة نور الأدب والأديبة هدى نورالدين الخطيب © ®
لا يجوز نشر أو نسخ أي من المواد الواردة في الموقع دون إذن من الأديبة هدى الخطيب
مؤسسة نور الأدب مؤسسة دولية غير ربحية مرخصة وفقاً لقوانين المؤسسات الدولية غير الربحية