منتديات نور الأدب

منتديات نور الأدب (https://www.nooreladab.com/index.php)
-   القصة المترجمة (https://www.nooreladab.com/forumdisplay.php?f=67)
-   -   عودة جندي // Le retour d’un soldat // The return of a soldier (https://www.nooreladab.com/showthread.php?t=14074)

محمد معمري 05 / 02 / 2010 51 : 03 PM

عودة جندي // Le retour d’un soldat // The return of a soldier
 
[frame="6 98"]
عودة جندي


[align=justify]عاد من الحرب.. حفر بئرا، وطمر فيه الحضارة التي أدت إليها.[/align]

بقلم: محمد معمري
[/frame]

[frame="10 98"]
Le retour d’un soldat


De son retour de la guerre.. Il a creusé un puits, et il a enterré la civilisation qui la provoquait.


écrit par: Mohammed Maamri

[/frame]

[frame="13 98"]
The return of a soldier


In his return from war.. He dug a well, and he buried civilization which led to her

.
Written by: Mohammed Maamri
[/frame]

ناهد شما 06 / 02 / 2010 08 : 06 AM

رد: عودة جندي // Le retour d’un soldat // The return of a soldier
 
[gdwl]
قصة قصرة جداً
ذات مغزى
بارك الله بقلمك
دمت بخير[/gdwl]

ايمن المغربي 06 / 02 / 2010 16 : 01 PM

رد: عودة جندي // Le retour d’un soldat // The return of a soldier
 
الحرب لابد منها

هي من صميم الحضارة

من لم يؤمن بالحرب لا يعرف معنى السلام لن يعرف طعم السلام لن ينال السلام لن يستحق السلام

احسنت ان قلت في اول القصة [العبارة] انه جندي

وانه عاد من المعركة والعودة تعني احد الاثنين اما الانتصار او النجاة لكن لا تعني انه لم يخض المعركة


الساعة الآن 06 : 06 PM

Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Tranz By Almuhajir *:*:* تطوير ضيف المهاجر

الآراء المنشورة لا تعبر بالضرورة عن رأي الإدارة وتمثل رأي كاتبها فقط
جميع حقوق النشر والتوزيع محفوظة لمؤسسة نور الأدب والأديبة هدى نورالدين الخطيب © ®
لا يجوز نشر أو نسخ أي من المواد الواردة في الموقع دون إذن من الأديبة هدى الخطيب
مؤسسة نور الأدب مؤسسة دولية غير ربحية مرخصة وفقاً لقوانين المؤسسات الدولية غير الربحية