|
السُّلْطَانُ والشَّاعِرُ- قصيدة قصيرة جدا- شعر: محمد علي الهاني ( تونس)
السُّلْطَانُ والشَّاعِرُ نَادَى السُّلْطَانُ الشَّاعِرَ أوقفه بين رصاصٍ و ذَهَبْ قال: " اخْتَرْ ! " رَفَعَ الشَّاعِرُ هامَتَهُ مَزْهُوًّا ، و ذَهَبْ . شعر: محمد علي الهاني ( تونس) توزر ، تونس في 14/04/1985 [gdwl] * ترجمت اليوم إلى الإنجليزية والتركية [/gdwl] |
رد: السُّلْطَانُ والشَّاعِرُ- قصيدة قصيرة جدا- شعر: محمد علي الهاني ( تونس)
الأستاذ محمد , أغبطك , على صديقك الشاعر , فلو لم يذهب لخاصمته .
مع محبتي وتقديري . حسن ابراهيم سمعون / سوريا |
رد: السُّلْطَانُ والشَّاعِرُ- قصيدة قصيرة جدا- شعر: محمد علي الهاني ( تونس)
ويبقى السؤال ... الى اين مزهوا ...ذهب..
قراءتي لاحرفك تأبى الا ان تختار.. الخيار الثالث.. تحياتي لابداعك بحجم غموض احرفك |
رد: السُّلْطَانُ والشَّاعِرُ- قصيدة قصيرة جدا- شعر: محمد علي الهاني ( تونس)
اقتباس:
ما أعذب كلامك ، وما أعمق فهمك ! ودّي وشكري واحترامي |
رد: السُّلْطَانُ والشَّاعِرُ- قصيدة قصيرة جدا- شعر: محمد علي الهاني ( تونس)
اقتباس:
الأخت المكرّمة المترجمة القديرة الأستاذة دينا الطويل سُررت وأُسرُّ بمرورك المنعش وفهمك العميق وذكائك الوارف ... تحياتي وشكري وودّي وتقديري. |
رد: السُّلْطَانُ والشَّاعِرُ- قصيدة قصيرة جدا- شعر: محمد علي الهاني ( تونس)
السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته
جميلة هذه القصيرة المعجزة وكأنني بك أيها المبدع تؤسس لإبداع شعري جديد يزاوج بين الحكمة والفعل الشعري الكوني الخالد .. فالشاعر الحق لا يغريه ذهب الحاكم في المطلق .. ولا يخيفه رصاص الوعيد .. فالشاعر ينطلق من ذاته ليعيد تشكيل العالم .. تقبل تحياتي |
ترجمة السُّلْطَانُ والشَّاعِرُ- قصيدة قصيرة جدا- شعر: محمد علي الهاني إلى الأمازيغية
"ءامدياز ذءوقلدون "
ءينابا ءاقلدون ءامدياز يسبديث جار ءواكاري ءذوورغ يناس " عذف ! " يسبد ءيخف ءنس ، ءويوقور . البيانات بالأمازيغية ءاسفرو ءاقيلال ءيعرم : _ ءامدياز ذءوقلدون _ محمد علي الهاني _ ثونس . هاواعيت ءيهمازيغث : _ عادل سلطاني _ دزاير . تقبل تحيات أخيك |
رد: السُّلْطَانُ والشَّاعِرُ- قصيدة قصيرة جدا- شعر: محمد علي الهاني ( تونس)
اقتباس:
أيها العزيز المبدع المتميّز والمترجم القدير الأستاذ عادل سلطاني ما أسعدني بمرورك وتعاليقك وترجماتك وكرمك ونبلك و مروءتك ! تحياتي وشكري وودّي واحترامي |
رد: ترجمة السُّلْطَانُ والشَّاعِرُ- قصيدة قصيرة جدا- شعر: محمد علي الهاني إلى الأمازي
اقتباس:
أمام ترجمتك الغالية وكرمك الحاتمي ونبلك المثالي أقف عاجزا عن الشكر. تحياتي وشكري وودّي وتقديري. |
| الساعة الآن 59 : 02 PM |
Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Tranz By Almuhajir *:*:* تطوير ضيف المهاجر
الآراء المنشورة لا تعبر بالضرورة عن رأي الإدارة وتمثل رأي كاتبها فقط
جميع حقوق النشر والتوزيع محفوظة لمؤسسة نور الأدب والأديبة هدى نورالدين الخطيب © ®
لا يجوز نشر أو نسخ أي من المواد الواردة في الموقع دون إذن من الأديبة هدى الخطيب
مؤسسة نور الأدب مؤسسة دولية غير ربحية مرخصة وفقاً لقوانين المؤسسات الدولية غير الربحية