منتديات نور الأدب

منتديات نور الأدب (https://www.nooreladab.com/index.php)
-   واحة ترجمة القصائد (https://www.nooreladab.com/forumdisplay.php?f=117)
-   -   ترجمة امام العاشقين / محمد الهاني (https://www.nooreladab.com/showthread.php?t=18220)

دينا الطويل 27 / 11 / 2010 53 : 10 PM

ترجمة امام العاشقين / محمد الهاني
 
http://up.arab-x.com/Nov10/6F183863.jpg






إِمَــــامُ الْعَاشِقِيــــــنَ




هَذَا زَمَانُكِ عَادَ بِي لِزَمَانِــي

فَأَجَبْتُ دَاعِي الْحُبِّ حِينَ دَعَانِي


مَا كُنْتُ أَحْسَبُ قَبْلَ حُبِّكِ أَنَّهُ

قَـدْ لا يَكُونُ مَعَ الْعِنَاقِ تَدَانِ


إِنِّي إِمَامُ الْعَاشِقِينَ جَمِيعِهِـمْ


والأَمْرُ أَمْرِي، والْهَوَى سُلْطَانِي


شعر: محمد علي الهاني ( تونس الخضراء)====


محمد علي الهاني 09 / 12 / 2010 36 : 03 PM

رد: ترجمة امام العاشقين / محمد الهاني
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة دينا الطويل (المشاركة 98829)
http://up.arab-x.com/Nov10/6F183863.jpg


إِمَــــامُ الْعَاشِقِيــــــنَ


هَذَا زَمَانُكِ عَادَ بِي لِزَمَانِــي
فَأَجَبْتُ دَاعِي الْحُبِّ حِينَ دَعَانِي


مَا كُنْتُ أَحْسَبُ قَبْلَ حُبِّكِ أَنَّهُ
قَـدْ لا يَكُونُ مَعَ الْعِنَاقِ تَدَانِ


إِنِّي إِمَامُ الْعَاشِقِينَ جَمِيعِهِـمْ


والأَمْرُ أَمْرِي، والْهَوَى سُلْطَانِي


شعر: محمد علي الهاني ( تونس الخضراء)====


[frame="12 75"]

الأخت الفاضلة المبدعة المتميّزة والمترجمة القديرة دينا:

http://www.wata.cc/up/uploads/images/w-948e09894b.gif
وكلّ عام وأنت بألف خير

[/frame]

دينا الطويل 09 / 12 / 2010 33 : 10 PM

رد: ترجمة امام العاشقين / محمد الهاني
 
اقتباس:

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة محمد علي الهاني (المشاركة 100537)
[frame="12 75"]

الأخت الفاضلة المبدعة المتميّزة والمترجمة القديرة دينا:

http://www.wata.cc/up/uploads/images/w-948e09894b.gif
وكلّ عام وأنت بألف خير
[/frame]

كلّ عام وأنت بألف خير

تحياتي لك وشاكرة لك مرورك



الساعة الآن 22 : 03 PM

Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Tranz By Almuhajir *:*:* تطوير ضيف المهاجر

الآراء المنشورة لا تعبر بالضرورة عن رأي الإدارة وتمثل رأي كاتبها فقط
جميع حقوق النشر والتوزيع محفوظة لمؤسسة نور الأدب والأديبة هدى نورالدين الخطيب © ®
لا يجوز نشر أو نسخ أي من المواد الواردة في الموقع دون إذن من الأديبة هدى الخطيب
مؤسسة نور الأدب مؤسسة دولية غير ربحية مرخصة وفقاً لقوانين المؤسسات الدولية غير الربحية