منتديات نور الأدب - زيــــــــــــــــــــد قــــــــــــــــاوم...

منتديات نور الأدب (https://www.nooreladab.com/index.php)

- فضاءات الزاجل والنبطي والشعبي (https://www.nooreladab.com/forumdisplay.php?f=56)

زيــــــــــــــــــــد قــــــــــــــــاوم...

المُوسْ وْصَلْ لَعْظًمْ..
الحالة مْرايا قُدامك.
ما قضى دوا و لا سم،
لعذاب سيرة من حياتك..
القلب عليل, شاكي الهم،
زَريعة فاسدة في قْرابك..
جربتي أصناف بنادم،
خطية مدخلهم في حسابك..
اللي ما تْريدو به تَتْصادم،
تْصيبو بُوطٌو قدامك..
سفينتك بمواجهم تتلاطم،
إبيعو وشريو في حزانك..
شْحال من واحد ظنتيه فاهم،
بَاعْ صَوْته قدامك..
وشْحال من صوت تْساوَمْ،
خوفي عليك يَحْسَنْ إعْوانَكْ..
كُنْت مظلوم رَدٌوكْ ظالم،
حَنْتْ الظالم حْسَبْ ليك سْنانَكْ..
صالح عقلك أُو قاوم،
الحق ديرو واحد من رْفاقك
كُن حُرْ مًاشي خَادًمْ
"إشْعل شمعة يتبدد ظلامك"...

شرح بعض المصطلحات إلى العربية:
الموس : السكين
دوا : الدواء حدف الهمزة للضرورة الزجلية
زريعة : الحبوب
قرابك : المحفظة أو الشكارة والمراد هنا وضعيته المحتجزة في القفص الصدري
خطية : غرامة تؤدى عند ارتكاب خطا ما
بوطو : مفرنسة poteauعمود بالغسمنت أو الخشب او ما شابه دلك
حسب ليك سنانك : هشم أسنانك تغلب عليك كما في رياضة الملاكمة