المَرْج: الخلط، ثم يقال للتخلية مَرَج، لأن الرجل إذا خلَّى الشيء حتى اختلط بغيره، فكأنه قد مَرَجه. وإنما قيل للمرْج مَرْج، وهو الأرض الفضاء، ذات نبت وكلأ كثير ترعى فيه الدواب، لأنه يكون فيه أخلاط منها. يقال: مَرَجت دابتك، أي خليتها تذهب حيث شاءت. قال تعالى: ﴿مرج البحرين يلتقيان. بينهما برزخ لا يبغيان﴾، أي خلط البحرين، فأمرج أحدهما بالآخر، وأفاضه فيه، ومنع ماء البحر العذب أن يختلط بماء البحر المالح، لصالح عباده. والمريج: المختلط الملتبس، قال تعالى: ﴿فهم في أمر مريج﴾.