منتديات نور الأدب

منتديات نور الأدب (https://www.nooreladab.com/index.php)
-   اللغة الكنعانية و سطو ما يعرف بالعبرية ( أبحاث) (https://www.nooreladab.com/forumdisplay.php?f=99)
-   -   [you] دروس فيما يعرف بالعبرية / أرامية أجدادنا الكنعانيون الفينيقيون (https://www.nooreladab.com/showthread.php?t=7847)

هدى نورالدين الخطيب 20 / 11 / 2008 11 : 11 PM

[you] دروس فيما يعرف بالعبرية / أرامية أجدادنا الكنعانيون الفينيقيون
 
[align=justify]يا[you] نحتاج رأيك بفكرة البحث ومشورتك ومشاركتنا الرأي

تحياتي
كما تلاحظون من اسم هذا المنتدى " اللغة الكنعانية و سطو ما يعرف بالعبرية "
مما لا شكّ فيه أن بداية جريمة السطو على بلادنا والتحضير لها بدأ بالسطو على اللغة نفسها، وأن كل عمليات تفكيك هذه الأمة فتحت ثغرة بالتزييف والأباطيل وإثارة النعرات لتفتيت هذه الأمة إلى قوميات أثينية وعرقية فحصروا العروبة ببدو شبه الجزيرة العربية ليسوقون على أن العرب هم البدو فقط وأننا أقوام مختلفة استعمرهم البدو، وحتى سيدنا محمد صلى الله عليه وآله وصحبه وسلم، جعلوه بدوياً على الرغم من أن مكة التي منها والده كانت مدينة وكذلك يثرب ( المدينة المنورة ) التي منها والدته وكونه من الحضر لا من البدو ثابت.
وبداية التزوير بدأ بفصل أصل سيدنا إبراهيم عليه السلام وفصل الكلدانية والأشورية وكأنهم أقوام مختلفة إلخ.
بالتزييف جعلوا منّا أقواماً متفرقة لا رابط يجمع بينهم، وهذا يعد له وينفذ عبر تسويق وتأجيج العصبيات العرقية والدينية لنكون لقمة سائغة للسطو على بلادنا وخيراتها كما جرى مع اليهود العرب وكيف تمّ استخدامهم لأغراض الاستعمار.
كل منظومة ما يعرف بخارطة اللغات السامية فيه الكثير من الخلط والتزييف، وحتى بعض العرب المخلصين للأسف يسوقون لهذا التزييف عن جهل أو تعصب للغة العربية بفصلها وأسبقيتها على الأرامية كلغة معتمدة لأجدادنا نافين بهذا عملية التطور اللغوي الطبيعي الذي جرى عبر العصور دون أن يدركوا خطورة هذا التعصب من كل جهة والتي عرف الاستعمار كيف يستفيد منها ويستغلها .
نحن في الوطن العربي من محيطه إلى خليجه نستعمل العربية الفصحى كلغة أدبية ورسمية في حين أن لدينا لهجاتنا العربية المختلفة التي نستعملها في المحادثة العادية والتخاطب، وهذه اللهجات تزداد اتساعاً وبعداً إن لم نقم بضبطها والتمسك بالعربية الفصحى.
ولأن التمسك بالعربية الفصحى لدينا نحن المسلمون أمراً عقائديا بالدرجة الأولى يجري التركيز على محاربة الدين الإسلامي عدة منها أنه يحافظ على عربيتنا ويحميها على مرور الزمن.
التطور اللغوي مرّ به أجدادنا من الأرامية إلى العربية.
الأرامية كان لها لغة رسمية وكان فيها لهجات كثيرة ، وما يحاولون تكريسه من قوميات كله في المنظومة السامية من أصل واحد ولغته الأرامية بلهجاتها المتعددة التي تطورت، وحافظ بعض الأخوة المسيحيون في بلادنا على لهجاتهم الأرامية لأن السيّد المسيح عليه السلام كان يتحدث الأرامية فاعتبرت لغة مقدسة، وفروع من الأرامية القديمة اندثر أو على أهبة الاندثار.
من اللهجات الأرامية التي اندثرت اللهجة الكنعانية الفينيقية الجنوبية وهي التي تمّ السطو عليها في أواخر القرن التاسع عشر واختيرت كلغة تنسب لإسرائيل ، وتم تصنيعها بطريقة تبدو وكأنه تطور للعبرية المزيفة هذه بين القديم والجديد وهذا ما أثبته عدد من علماء الألسن واللغات القديمة ممن يتحلون بالمصداقية العلمية وجلهم من الغرب وشرحوا كيف تمّ احياؤها ووضعت لها القواعد وكيف استفادوا بهذه العملية من قواعد اللغة العربية.

حاولت من قبل أن أتريث في فتح هذا الملف حتى أجد من يجيد العبرية إجادة تامة وإيجاد من يجيد أكثر من لهجة أرامية إجادة تامة حتى يكون التحاور وتركيز البحث في أرامية ما يعرف بالعبرية التي سطت عليها الصهيونية وزورت تاريخها، ولكن وبما أن هذا متعذر حالياً وجدت أن نبدأ بالتعرف على العبرية وبعض اللغات أو اللهجات الأرامية ونقوم بشكل جماعي بإجراء البحث والمقارنات ما أمكن حتى نجد الأساتذة المتخصصون في هذا المجال.
بالأمس وبالصدفة عثرت على بعض الدروس في اللغة العبرية على أحد المواقع الكنسية ، تداخلت به امرأة إسرائيلية وسأقوم بنقل أهم فقرات هذه الدروس ومن ثم أقوم بإجراء نفس البحث عن دروس لبعض اللهجات أو اللغات الأرامية وبعد ذلك نقوم بالمقارنة والنقاش وإضافة كل ما يثري عملية الدراسة هذه، كلٌ بما لديه من إمكانيات وما يفتح الله به عليه وكل ما أتمناه الاهتمام بهذا الموضوع ورفده بكل ما يلزم
والآن لنبدأ...
[/align]

هدى نورالدين الخطيب 20 / 11 / 2008 16 : 11 PM

رد: دروس فيما يعرف بالعبرية ( أرامية أجدادنا الكنعانيون/ الفينيقيين)
 
نبدأ بالحروف الابجدية واللتى هي عبارة عن (أبجد هوز حطي كلمن سعفص قرشت) " الأرامية"

أ א والنطق اليف
ب ב بيت
ج ג جيمل
د ד داليت
ه ה هاه
و ו فاف
ز ז زاين
ح ח حيت
ط ט طيت
ي י يود
ك כ كاف
ل ל لاميد
م מ ميم
ن נ نون
س ס سامخ
ع ע عاين
ف פ فية
ص צ تسادى
ق ק قوف
ر ר ريش
س-ش ש شين -سين
ت ת تاف
وهناك 5 احرف يتغير شكلهم عند الوقوع فى اخر الكلمة (ك - م - ص - ن - ف)
ك ך
م ם
ص ץ
ن ן
ف ף
هذا أول درس بعده بالارقام
وهذا رابط نطق الحروف
الحروف

هدى نورالدين الخطيب 20 / 11 / 2008 30 : 11 PM

رد: دروس فيما يعرف بالعبرية ( أرامية أجدادنا الكنعانيون/ الفينيقيين)
 
[align=justify]الدرس الأول كان للحروف المطبعية أو المطبوعة ، فالأحرف أعلاه هي أحرف مطبعية وكتابية والتي تستخدم في التلفزيون و الكمبيوتر والصحف والمجلات وغيرها ، والكتابة صحيحة نسبياً مع وجود أخطاء في بعض نواحي اللفظ ...

بالنسبة للأحرف الخمسة : كاف - ميم - نون - فيه - تسادك

فكما قلت فإن كتابتها تختلف عندما تقع فقط في نهاية الكلمة أما في بقية مواضع الكلمة فإنها تكتب كما الشكل الأساسي في الأبجدية ..

طبعاً وضع النقط وبقية الإشارات الصوتية لان ذلك يأتي في مرحلة لاحقة وعندها يتبين الفرق بين السين والشين أثناء الكتابة .....
[/align]

هدى نورالدين الخطيب 20 / 11 / 2008 33 : 11 PM

رد: دروس فيما يعرف بالعبرية ( أرامية أجدادنا الكنعانيون/ الفينيقيين)
 
[align=justify]في الصورة التالية توجد الأبجدية العبرية وهي مقسمة من اليسار :

1 - الأحرف المطبوعة أو المطبعية .
2 - الأحرف اليدوية المكتوبة .
3 - طريقة لفظ الحرف .
4 - الحرف الإنجليزي المرادف ( قد يوقع الحرف أو اللفظ الإنجليزي في مشكلة أحياناً لأن بعض الأحرف تشترك فيها العبرية والعربية بينما لا نجدها في الإنجليزية لكن تلك ليست مشكلة كبيرة إذا كان لدينا فكرة مسبقة عن طريقة لفظ الحرف العبري لذلك لا بد من الاستماع صوتياً ) ...

ملاحظة : النقاط على بعض الحروف هي بمثابة علامات ترقيم في العربية إلا أن عملها يختلف بعض الشيء ولكن مبدئياً يمكن الاكتفاء بمعلومات بسيطة وأولية عن هذه الموضوع .

------------------

الأبجدية العبرية :

[/align]

http://img23.imageshack.us/img23/7205/alphabet12bi.gif

هدى نورالدين الخطيب 20 / 11 / 2008 39 : 11 PM

رد: دروس فيما يعرف بالعبرية ( أرامية أجدادنا الكنعانيون/ الفينيقيين)
 
الأرقام العبرية العشر الأوائل:
אחת = أحات = واحد
שתיים = شْتايِم = اثنين
שלוש = شَلوش= ثلاثة
ארבע = أربَع = أربعه
חמש = حَميش= خمسه ( الياء تلفظ كما نلفظ الياء بكلمة بيت العامية)
שש = شيش = سته ( الياء تلفظ كما نلفظ الياء بكلمة بيت العامية)
שבע = شيفاع = سبعه( الفاء تُلفظ V الإنجليزي)
שמונה = شْموني = ثمانية
תשע = تيشاع= تسعه
עשר = عيسير= عشره (الياء تلفظ كما نلفظ الياء بكلمة بيت العامية)
إخاد عسري=11
شنايم عسري= 12
شلوش عسري=13
ارباه عسري=14
خميش عسري=15
شيش عسري =16
شيبع عسري=17
شموني عسري=18
تيشع عسري=19
عسريم=20
عسريم في اخاد=21
عسريم في شنايم=22
عسريم في شلوش=23
عسريم في ارباه(اغباه)=24
عسريم في خميش=25
عسريم في شيش =26
عسريم في شيبع=27
عسريم في شموني=28
عسريم في تيشع=29
بس فى تانى فى اللينك دة
http://www.languageguide.org/im/num/he

عبدالله الخطيب 21 / 11 / 2008 00 : 04 AM

رد: دروس فيما يعرف بالعبرية ( أرامية أجدادنا الكنعانيون/ الفينيقيين)
 
[frame="2 98"]
مجهود رائع.

كل التقدير و الأحترام.. لك يا استاذة.


ابن البلد

[/frame]

هدى نورالدين الخطيب 21 / 11 / 2008 37 : 08 AM

رد: دروس فيما يعرف بالعبرية ( أرامية أجدادنا الكنعانيون/ الفينيقيين)
 
[align=justify]
تحياتي أستاذ عبدالله
شكراً لك وأتمنى منك الاهتمام بالفكرة ومناقشتها ما أمكن
[/align]

هدى نورالدين الخطيب 21 / 11 / 2008 40 : 08 AM

رد: دروس فيما يعرف بالعبرية ( أرامية أجدادنا الكنعانيون/ الفينيقيين)
 
http://alyahood.jeeran.com/images/2.jpg

هدى نورالدين الخطيب 21 / 11 / 2008 45 : 08 AM

رد: دروس فيما يعرف بالعبرية ( أرامية أجدادنا الكنعانيون/ الفينيقيين)
 
[align=justify]


على الرابط التالي يمكنكم سماع اللفظ وطريقة قراءة الأرقام العبرية :

http://www.hebrew4christians.com/Gra...l_numbers.html

ستجدون رمز إشارة صوتية قرب جدول الأرقام في الصفحة و بالضغط عليها يبدأ العدد صوتياً من الصفر و حتى العشرة ، ويمكن ملاحظة أن هناك طريقتين للفظ الأرقام باختلاف طفيف في نهاية لفظ الرقم لكنكم متى زرتم الصفحة ستعرفون ما سبب الاختلاف ...

===================

موقع يمكنكم من إدخال أي اسم عبري بأحرف إنجليزية ليعطيكم المقابل بالأحرف العبرية السليمة ....

ملاحظة الموقع يعمل على الأسماء العبرية فقط وعند إدخال أي اسم ليس عبري يعطيك الأسماء القريبة منه أو التي تتشابه معه ببعض الأحرف لتختار الاسم المناسب ويعطيك طريقة كتابته باللغة العبرية ....

و My Hebrew Name

على الرابط :
http://www.my-hebrew-name.com/

[/align]

هدى نورالدين الخطيب 21 / 11 / 2008 53 : 08 AM

رد: دروس فيما يعرف بالعبرية ( أرامية أجدادنا الكنعانيون/ الفينيقيين)
 
هذين الموقعين لتتعرف أكثر على العبرية :

ملاحظة : الموقعان بالانجليزية لكنك لن تجد صعوبة بالتعامل معهما


http://www.hebrew4christians.com

http://www.ivrit.org

---------------

الضمائر بالعبرية:
אני = أني = أنا
אנחנו = أناحنو = نحن
אתה = أتى = أنتَ
אתם = أتِم = انتم أو أنتما
אתן = أتِن = انتن أو أنتما(للمؤنث)
הוא = هو = هو
היא = هي = هي
הם = هِم = هم أو هما
הן = هِن = هن (للمثنى والجمع)



الساعة الآن 45 : 06 PM

Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Tranz By Almuhajir *:*:* تطوير ضيف المهاجر

الآراء المنشورة لا تعبر بالضرورة عن رأي الإدارة وتمثل رأي كاتبها فقط
جميع حقوق النشر والتوزيع محفوظة لمؤسسة نور الأدب والأديبة هدى نورالدين الخطيب © ®
لا يجوز نشر أو نسخ أي من المواد الواردة في الموقع دون إذن من الأديبة هدى الخطيب
مؤسسة نور الأدب مؤسسة دولية غير ربحية مرخصة وفقاً لقوانين المؤسسات الدولية غير الربحية