[نبيل عودة]

سالم جران هو احد اربعة شعراء المقاومة الأكثر شهرة وانتشارا ( محمود درويش سميح القاسم توفيق زياد وسالم جبران). ولكنه اهمل الشعر لصالح العمل السياسي والصحفي . ويعتبر من أفضل كتاب المقالة السياسية والفكرية والثقافية ومن أبرز رؤساء تحرير الصحف ، ومن افضل المحاضرين الذين تركوا انطباعا قويا حتى على الشارع اليهودي، بقدرته على صياغة خطاب سياسي فكري غير متهاون ويعالج المضامين بقوة الحجة والاسناد الصحيح وبدون شعارات لا تقدم ولا تؤخر.
قال عنه محمود درويش ان سالم في بداياتنا كان اقوانا شعريا .. وانه أفضل كاتب للمقال السياسي على مستوى العالم العربي. ولكن سالم لم يكن له باع في الشبكة العنكبوتية لذا قليلة مقالاته في الشبكة ، نشر في الرأي الأردنية في فلسطين الثورة، في النهار اللبنانية وفي شفاف الشرق الأوسط وجماليا وغيرها .. وكان يبحث عمن يطبع له مقالاته، لذلك قل ما نشره في الفترة الأخيرة عدا مقالاته في الصحف التي حررها وللأسف لم يكن لها مواقع على الانترنت.