رد: قصة حازت على جائزة أفضل قصة قصيرة لعام 2001م
[align=justify]
أختي نصيرة بالتأكيد انتبهنا لتعليقك، وللعلم أطلعتني عليها أختي قبل عام
والقصة مسجلة في المنتديات باسم الشاعر سلطان الرواد الذي شارك في مسابقة شاعر المليون
وحازت هذه القصة على أفضل قصة في مسابقة ضمت جميع جامعات الخليج
بالطبع نحن هنا أبدينا رأينا في القصة وأنا اعتبرها من أجمل القصص التي قرأتها منذ ميلادي!
ونشكر أختي بوران على نقلها لنا...
لكني أتساءل هل قام بإعادة صياغة لها، أو الاقتباس منها، أو استلهام النص منها أم نقلها بحذافيرها؟؟؟
يعني مثلاً هناك أدباء وكتاب يقومون باعادة صياغة القصص التراثية، إعادة صياغة أفكار موجودة في قوالب جديدة، لكن كلامك يدل على أن الأمور أخطر من ذلك بكثير، ترجميها في موضوع مستقل حتى نطلع على فكر كاتبها الأصلي ونرى مالذي حدث بالضبط!
مؤسف جداً أن يحدث ذلك، والمؤسف أكثر أن يحدث التكريم على الخطأ بشكل علني بدلاً من العقاب!
أكرر شكري لكم جميعاً
أختي بوران لا تقلقي ولا تحزني فالذنب ليس ذنبك
ولربما لو لم تفعلي ذلك لقمت أنا بنقلها أيضاً من شدة إعجابي بها...
ولكن للأمانة الأدبية ولإحقاق الحق وجب التنبيه
تحياتي للجميع
[/align]
|