[عبدالكريم سمعون]

اقتباس   المشاركة الأصلية كتبت بواسطة نصيرة تختوخ [align=center][table1="width:95%;background-image:url('http://images2.layoutsparks.com/1/109750/purple-lady-request-misty.jpg');border:4px inset red;"][cell="filter:;"][align=center] على كوكب الأمير الصغير ظهرت زهرة جميلة لها أربع شوكات. كان كلام الزهرة ينم عن غرور وإعجاب بالنفس. لكن الأمير الصغير خلص إلى ماسيصارح به السارد. وسأورده بعد ترجمته من الفصل الثامن من كتاب الأمير الصغير لآنطوان دو سانت اكزيپيري: ''كان علي أن لاأسمعها ، صارحني الأمير الصغير ، لا يجب أبدا الاستماع إلى الزهور. يجب النظر إليها وتنفسها. زهرتي كانت تعطر كوكبي ولم أعرف الاستمتاع بذلك. قصة المخالب تلك، التي لطالما أزعجتني، كان عليها أن تجعلني أكثر رقة ...'' وأضاف مصارحا إياي مجددا : ''إنني لم أتمكن من فهم أي شيء! كان علي أن أحكم على تصرفاتها لا على كلماتها. كانت تعطرني وتنيرني. لم يكن علي أبدا أن أهرب! كان علي أن أخال حنانها خلف حِيَلِها المسكينة. الزهور متناقضة جدا! لكنني كنت صغيرا جدا لأعرف كيف أحبــها ''. [/align][/cell][/table1][/align]

"أحبّ من الأزهار تلك التي تتفتح لوقت قصير وذات أشواك قاسية لأنها تعرف قيمة نفسها فتضّ بها ."
كريم سمعون 2008
رحلة مسيرة حياة الزهور عطاء وعطاء وعطاء ..
فهي تخسر عطرها ليملأ الكون من حولها .. وتقدم جمالها وألوانها لتملأ الذائقة والنفوس بهجة ..
ونحن لا نكتفي بهذا بل نريد أيضا أن نقطفها وننهي حياتها الطبيعية الهادئة لنسخرها لبعض الوقت في عالمنا وحدنا ..
وأنا بدوري أقول : شكرا لأشواك الزهور فهذه المخالب تملك كل الحق للدفاع عن سبب بقائها ..
"كان علي أن أحكم على تصرفاتها لا على كلماتها. كانت تعطرني وتنيرني."
أنا شاعر أمارس الشعر سلوكا وما أعجز أترجمه أحرفا وكلمات .

هامش هلى اليسار

تائه ٌ في تجاعيدِ الزمان ْ
أترنحّ ُ في شوارع ِ الرتابة ِ والضجرْ
كم بحثت عن نفسي في مجاهلها ؟ . . .!
وعن عوزي في العوز ْ
عن وجودي في اللا ّ وجود ْ
كنت ُ أفلح ُ دوما

بتعداد ِ أيامي التي مرَّتْ

دون َ جدوى . . .
على قارعة ِالقنوطِ والكآبة ْ
جلستُ كزهرة ٍأعطت ْ ما لديها


فلم تجد ْ رمقة َ إعجابْ

على شاطئ ِ كثبان ِ التعطّش ِ
جعلت ذاتي طعما

في صنارة الحظّ ِ العاثر ْ
لم أجدْ من يدغدغ َ حلقي المكتظ َّ بالغصاّت
بهزّة ِ خيـــــــــــــــــــــــــط ْ

عبدالكريم سمعون حمص 5/6/ 2007