|
رد: ترجمة --قطرة ماء--- للأديبة هدى الخطيب إلى الفرنسية.
فعلا نصيرة تختوخ مترجمة راقية رقيقة..لا تفقد الكلمات حرارتها حتى في لغة لامارتين..النص ملهم فسهّل عليها الترجمة..لا نترجم إلا الأقرب إلى قلوبنا أو هكذا أعتقد!! شكرا نصيرة..شكرا رشيد..شكرا هدى..
|