[نصيرة تختوخ]

[align=center][table1="width:95%;"][cell="filter:;"][align=center]أستاذ رشيد أعتذر لكني لم أحب أن تتأخر أمنية العزيزة هدى أكثر :) وأحسست أنني قادرة على نقل إحساس الشاعر طلعت سقيرق وإن غيرت بعض الكلمات أثناء الترجمة فإنني وثقت بإحساسي بقصد الكاتب بمبتغاه ولون تشبيهاته ربما بحكم اطلاعي المستمر على كتاباته ومراسلاته والأستاذة هدى.
أظن أن الرسالة بالفرنسية أنيقة وإنسانية وتليق كهدية للأديبة هدى الخطيب وللموقع ولكاتبها.
تقديري لك وتحياتي أستاذ رشيد.[/align][/cell][/table1][/align]