عرض مشاركة واحدة
قديم 14 / 12 / 2012, 10 : 03 PM   رقم المشاركة : [3]
رشيد الميموني
أديب وقاص ومترجم أدبي ويعمل في هيئة التدريس -عضو الهيئة الإدارية / مشرف عام على المنتديات والأقسام / نائب رئيس رابطة نور الأدب


 الصورة الرمزية رشيد الميموني
 





رشيد الميموني has a reputation beyond reputeرشيد الميموني has a reputation beyond reputeرشيد الميموني has a reputation beyond reputeرشيد الميموني has a reputation beyond reputeرشيد الميموني has a reputation beyond reputeرشيد الميموني has a reputation beyond reputeرشيد الميموني has a reputation beyond reputeرشيد الميموني has a reputation beyond reputeرشيد الميموني has a reputation beyond reputeرشيد الميموني has a reputation beyond reputeرشيد الميموني has a reputation beyond repute

بيانات موقعي

اصدار المنتدى: المغرب

رد: ترجمة قصيدة ’’ كل عام وأنت...’’ للأستاذ طلعت سقيرق إلى الفرنسية

اقتباس
 مشاهدة المشاركة المشاركة الأصلية كتبت بواسطة نصيرة تختوخ
بقيت التعابير أنيقة محافظة على رونقها وهي تنتقل من لغة أخرى بفضل مجهودك وجمالية الكلمات التي اختارها الكاتب واخترت مرادفاتها بعناية.
تقديري لجهودك أستاذ رشيد.

الراقية نصيرة ..
سمحت لي إطلالتك هذه على ترجمة قصيدة الراحل الغالي بإعادة قراءتها ومعايشة أجواء ترجمتها حين كنت أتوصل من الأستاذ طلعت بتشجيعاته .
ألف شكر أختي الغالية .
رشيد الميموني غير متصل   رد مع اقتباس