[align=justify]
الأخ الغالي الشاعر الأستاذ محمد الصالح شرفية تحية عربية شامخة
أيها الوفي لها العامل بصمت في سبيل العربية المتمكن من إبراز محاسنها
قيمٌ جداً ما تفضلت به أستاذ محمد الصالح
ما تفضلت به بداية يختص بتغريب المناهج الدراسية وعدم الاهتمام باللغة العربية وتطوير آليات التدريس بها ، ثم لغة الحوار بين اللهجات والعربية الكلاسيكية أو الأدبية ، بالإضافة طبعاً للغات أخرى تستعمل في البيت إما بحكم العادة وطول الاستعمار أو للتفاخر بتغريب لغة الطفل، ففي خلفيتنا الذهنية دائماً لغة المستعمِر بكسر الميم أرفع شأنا من لغة المستعمَر بفتح الميم، وللأسف أستاذ محمد كثير من الناس اليوم يعتبر اللغة العربية لغة التخلف واللغة التي تتحدث بها الطبقات الشعبية أو بمعنى أدق لغة السوقة!!!!!!
تصور مدى الإساءة للغتنا
وكثيراً ما سمعت أمهات يتفاخرن أن أبنائهن لا يجيدون قول كلمة بالعربية ، وهذا ليس فقط في المغترب بل حتى على أرض الوطن العربي.
وملاحظة في هذا الشأن : أشد ما يثير استفزازي أن يتحدث معي عربي باللغة الانكليزية أو الفرنسية ، ودائما أصر على الإجابة باللغة العربية وقلت للبعض أكثر من مرة متساءلة: " ما دمت العربية لغتك ولغتي الأم، فلماذا نتحدث بغيرها؟ " في حين ما زال يعترف الكثير من المستشرقين في الغرب بتفوق اللغة العربية في كثير من النواحي أهمها: " دقة المعنى " ولكونها لغة تصويرية وتحاكي أصوات الطبيعة ، وكنت حضرت محاضرات لغربيين في هذا الشأن وبعد دراسات مستفيضة من قبلهم أخذت سنوات طويلة من أعمارهم، فلكل صوت اسم وكل اسم يعبر فعلاً عما يصدره هذا الصوت، وهذا يحيلنا لما ورد عن الرسول صلى الله عليه وسلم بأن العربية لغة الطبيعة والملائكة وأهل الجنة.
تفضلت بالإشارة لأهمية تبسيط اللغة العربية ومفرداتها - لغة بيضاء - تسهل على الأطفال لتقريب المسافة بين التباين في اختلاف اللهجات.
الفكرة فعلاً هامة وتحتاج للكثير من الدراسة ، وفعلا وكما تعرف كثير من المفردات القديمة والصعبة لم تعد تستعمل اليوم، لكن بالتأكيد نحن نحتاج لمجامع لغوية فاعلة ومجتهدة ولمتخصصين يعملون على هذا التبسيط بشرط ألا يسيئ للعربية.
كثيرة هي النقاط أستاذ محمد ومعك وبك وبأمثالك من الأساتذة الذين يعشقون لغتهم نطمئن أكثر أن تتعافى اللغة العربية وتتجاوز محنتها.
ما رأيك أستاذ محمد أن نضع مستقبلاً على جدول أعمالنا، دراسة اللهجات في العالم العربي؟ وكثير منها كما تعرف متأثر بغير لغة قريش ويتبع منظومات أخرى مثل الكشكشة والعنعنة وكسر الفعل المضارع إلخ..
تفضل بقبول فائق آيات تقديري واحترامي
[/align]