عرض مشاركة واحدة
قديم 28 / 06 / 2008, 15 : 02 PM   رقم المشاركة : [6]
بوران شما
مديرة وصاحبة مدرسة أطفال / أمينة سر الموسوعة الفلسطينية (رئيسة مجلس الحكماء ) رئيسة القسم الفلسطيني


 الصورة الرمزية بوران شما
 





بوران شما has a reputation beyond reputeبوران شما has a reputation beyond reputeبوران شما has a reputation beyond reputeبوران شما has a reputation beyond reputeبوران شما has a reputation beyond reputeبوران شما has a reputation beyond reputeبوران شما has a reputation beyond reputeبوران شما has a reputation beyond reputeبوران شما has a reputation beyond reputeبوران شما has a reputation beyond reputeبوران شما has a reputation beyond repute

الموسوعة الفلسطينية من الفكرة الى الواقع-الجزء الرابع

[frame="2 95"] [align=justify]
الموسوعة الفلسطينية من الفكرة الى الواقع


اصدار القسم الثاني من الموسوعة الفلسطينية

نصت أهداف الموسوعة وخطتها العلمية " وهي الوثيقة الأساسية الرئيسية لعمل الموسوعة الفلسطينية "
على أن تتشكل الموسوعة من ثلاثة أقسام:
1- االقسم الآول العام وينظم على أساس هجائي للمواد المختلفة
2- القسم الثاني الخاص يحوى الموضوعات الرئيسية التي تستحق التوسع
3- وقسم ثالث يعد بمثابة مفتاح للموسوعة يشمل الدليل الموضوعي والمراجع والأطالس والقوائم البلدانية والوثائق والاحصائيات .

وفي أعقاب انجاز القسم الآول العام ودفعه للطباعة عام 1983 وصدوره عام 1984 بدأ التحضير التمهيدى للقسم الثاني (الدراسات الخاصة) من الموسوعة الفلسطينية وكخطوة أولى في هذا السبيل دعا مجلس ادارة هيئة الموسوعة الفلسطينية عشرين عالما عربيا من المختصين في حقول المعرفة المختلفة , ومن أقطار عربية متعددة للاجتماع وقام المجتمعون بوضع الخطط والتصورات العلمية للقسم الثاني من الموسوعة محاوره- ملامحه الرئيسية- موضوعاته – وباحثيه المشاركين – وطرق البحث والمعالجة – وأساليب التعامل والاتصال بين لجنة التحرير والباحثين ودور كل فريق منهما ومسؤولياته .

تابع مجلس الادارة اشرافه على عملية اعداد القسم الثاني وتقديم التوجيهات والملاحظات وتذليل العقبات . واستخلاصا من تجربة تحرير القسم الأول من الموسوعة الفلسطينية أخضعت رئاسة التحرير مواد القسم الثاني لعدد من المراجعات المتعاقبة والدقيقة , يقرأ الدراسة أولا رئيس التحرير في مراجعة تقويمية شاملة ثم تحال الدراسة الى عضو مختص في لجنة التحرير لمراجعة اكاديمية متخصصة وبعد أن يكون الباحث المشارك قد تلقى ملاحظات المراجعين , وردَ عليها, يتولى أحد محررى مكتب التحرير مراجعة الدراسة من جوانب متعددة : التواريخ والاحصاءات والجداول , المصادر والمراجع, الخرائط والصور, المصطلحات والاقتباسات, الوثائق الى جانب التدقيق اللغوى , بعد ذلك كله وبعد أن تكون الدراسة قد أعيدت الى الباحث المشارك ليطلع على مايكون قد جرى على الدراسة من تعديلات لتصبح الدراسة جاهزة للطباعة . كل ذلك لتفادى الأخطاء التي وقعت هيئة الموسوعة بها في الطبعة الأولى من القسم الأول والتي كانت ستستدركها في الطبعة الثانية (وللأسف لم تتم ) . ولم تكن رئاسة التحرير ولا هيئة الموسوعة , تتبنى ككل ,بالضرورة, كل كلمة أو رأى او فكرة وردت في دراسة الباحث , فبعض الآراء تركت كما وردت بناء على اصرار الباحث بعد لفت نظره اليها بالرغم من عدم اقتناع لجنة التحرير او احد من افرادها بذلك.

وقد وضعت رئاسة التحرير في حساباتها وهي تنظر في الأسماء التي كلفت بالكتابة في القسم الثاني عدة اعتبارات:
1- أن يكون الباحثون المشاركون من أصحاب الاختصاص من الأساتذة الجامعيين او الباحثين في مراكز الدراسات , ومن الكتاب ذوى الانتاج الجيد, وأكثر هؤلاء الباحثين هم من العاملين في حقل البحث العلمي والتدريس الجامعي .
2- أن تتسع رقعة التكليف الى أبعد حد , فيشترك أكبر عدد ممكن من الباحثين في معالجة الموضوعات المطروحة, بحيث يتناول الباحث الواحد موضوعا واحدا .
3- أن لايقتصر اختيار الباحثين المكلفين على الفلسطينيين , بل تتسع حلقة الاستكتاب لتشمل اهل الخبرة والعلم من مختلف الأقطار العربية . فالموسوعة اولا واخيرا مشروع عربي لاقطرى , قومي في اتجاهاته وبنيانه وهيكله وأجهزته الاستشارية والتحريرية .
4-أن لاينحصر نطاق الباحثين المكلفين في قطرى اصدار الموسوعة أى سوريا ولبنان, بل أن يمتد الى حيث يوجد باحثون مؤهلون في الاردن وتونس والسعودية والعراق وفلسطين المحتلة والكويت ومصر وبريطانيا وسويسرا وامريكا .

وقد شملت دراسات القسم الثاني (الخاص) مايلي:
1-الدراسات الجغرافيةوتشمل الجغرافية الطبيعية والجغرافية البشرية والاجتماعية والدراسات الاقتصادية
2- الدراسات التاريخية وتشمل ماقبل الفتح العربي الاسلامي ومابعده , والغزو الصليبي والمغولي والعهد المملوكي , والحكم العثماني, والحكم البريطاني
3- اما دراسات الحضارة فتشمل التربية والتعليم في فلسطين والمؤسسات الثقافية والحياة العلمية والفكرية والأدبية والاعلامية والشعبية والفنية في فلسطين
4- واخيرا دراسات القضية الفلسطينية وتشمل البعد الوطني الفلسطينيى والبعد القومي العربي والبعد الدولي والبعد الصهيوني للقضية كما وضعت دراسة مفصلة عن القدس واخيرا النظرة المستقبلية للقضية الفلسسطينية .

وقد كانت الآحوا ل الأمنية المتردية في لبنان في سنوات اعداد القسم الثاني مشكلة أساسية حيث كان هناك مكتب التحرير, ولكن كل ذلك جابهته هيئة الموسوعة الفلسطينية باصرارها, واستمرارها في العمل وقدرتها على مواصلة المسيرة حتى استطاعت أن تحول فكرة القـــــسم الثاني الى حقيقة ملموسة تحتل مجلداتها الستة, هذا اليوم, رفوف المكتبات في مختلف أنحاء العالم عام 1989 وهذا مااعتبره البعض معجزة أو مايشيه المعجزة, لكن هيئة الموسوعة اعتبرته تعبيرا عن ايمانها بالانسان العربي وبالعطاء الخلاق عند المفكر العربي وبصدق الالتزام وبالحاح الشأن الفلسطيني وتصدره الأولوية في أى سلم للاهتمامات العربية والثقافية المعاصرة.

واننا اذ نفخر جميعا بهذا الانتاج ونعتز به وقد تجسدت مخططاته وتصوراته في آلاف الصفحات بعد جهد خمس سنوات, وقد أهدى رئيس مجلس الادارةهذا العمل الكبير في مقدمته في المجلد الأول الى اخواننا الصامدين تحت نير الاحتلال الثائرين على وجوده واستمراره وجنوده ورموزه واعتبر أن أى كلام يصبح اجترارا تافها وترفا فارغا مالم يكن مرتبطا عضويا بحصى المنتفضين ورصاص الثائرين, فلهؤلاء المناضلين قدمنا موسوعتنا المتواضعة امام بطولاتهم, مع اكبارنا لهم ولبطولاتهم وتضحياتهم.

ولقد كانت هيئة الموسوعة الفلسطينية تتطلع الى انجاز الكثير من المشاريع بعد صدور القسم الثاني ومن هذه المشاريع:
1- اعداد ملاحق الموسوعة وهي الوثائق والخرائط والجداول والمراجع والصور والفهارس.
2- البدء باصدار كتب سنوية تغطي الأحداث والتطورات التي تحصل في فترات محددة.
3- ترجمة الموسوعة كلها او اقسام منها الى لغة (أو لغات) أجنبية.
4- اعداد موسوعة خاصة بالفتيان تعتمد لغة واسلوبا واشكالا وفنونا تتناسب واهتماماتهم وطاقاتهم وقدراتهم على الاستيعاب.

وللأســـــــــف الشديد أنه عندما بدأت هيئة الموسوعة تحضر للاعداد للقسم الثالث , وقد بدأنا العمل فعليا بالتحضير لقسم الوثائــق صدر قرارا جائرا عن منظمة التحرير الفلسطينية بايقاف العمل بالموسوعة الفلسطينية.
والى اللقاء في صفحات اخرى أتحدث فيها عن هذا القرار.
[/align][/frame]
بوران شما غير متصل   رد مع اقتباس