الموضوع: قراءة في قصيدة
عرض مشاركة واحدة
قديم 02 / 06 / 2014, 02 : 07 AM   رقم المشاركة : [4]
محمد توفيق الصواف
أديب وناقد - باحث متخصص في السياسة والأدب الإسرائيليين- قاص وأديب وناقد -أستاذ مادة اللغة العبرية - عضو الهيئة الإدارية في نور الأدب


 الصورة الرمزية محمد توفيق الصواف
 





محمد توفيق الصواف is just really niceمحمد توفيق الصواف is just really niceمحمد توفيق الصواف is just really niceمحمد توفيق الصواف is just really niceمحمد توفيق الصواف is just really nice

رد: قراءة في قصيدة

أخي الكريم الأستاذ رأفت، حفظك الله وأشكرك على هذه المداخلة القيمة جدا كما أقدر انفعالك وغضبك، ولكن اسمح لي أن أخالفك الرأي في بعض النقاط فقط وليس فيها كلها..
أخي، حسب معرفتي المتواضعة، ليست الروايتان متطابقتين بل إحداهما صحيحة والأخرى ملفقة، وهناك دراسات غربية حديثة وإسرائيلية حتى تخالف الرواية التوراتية، ولكن مصيبتنا نحن العرب المعاصرين أننا لانقرأ.. هذا فضلا عن الكثير من المراجع التاريخية القديمة العربية وغير العربية التي تفند الرواية التورتية.. وقد حفزني كلامك على التفكير بإعاة نشر بعض ما كتبته أنا نفسي في نقد الرواية التوراتية عن أرض فلسطين عموما وعن القدس خصوصا، وتمت ترجمة بعضه إلى العبرية وأثار الكثير من الجدل حين نشره.. أعدك بالمحاولة متى تمكنت من العودة إلى مكتبتي، وأشكرك على اهتمامك جزيل الشكر، وأرجو أن لا يخيبني الله أمامك في المستقبل.
محبتي وتقديري
توقيع محمد توفيق الصواف
 لا عِلمَ لمن لا يقرأ، ولا موقفَ لمن لم يُبدِ رأيه بما قرأ.
فشكراً لمن قرأ لي، ثم أهدى إليّ أخطائي.
محمد توفيق الصواف غير متصل   رد مع اقتباس