|
رد: رسالة مارتن هايدغر إلى حنّة آرندت بتاريخ: 21ـــ2ــ1925 ترجمة: نصيرة تختوخ
نص بديع ..وترجمة أعذب..أعجبني كثيرا هذا المشهد:
عندما سيبدأ الفصل الدراسي الجديد، سيكون ماي، و يتموج الليلك على الجدران القديمة ويتهادى زهر الشجر في الحدائق المختبئة ـــ وأنت تمشين بفستان صيفي خفيف، تعبرين الممر القديم.
مازلتِ سيدة الترجمة الأولى وبامتياز..وأخي رشيد يدعم رأيي حتما...شكرا لك أختي الغالية نصيرة..
|